AmbreAmbre

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.12.30

Pouvez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Ambre » ne se prononce pas « Kofuku ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « ambre » ?




L'ambre désigne une couleur jaune-orangé translucide avec une nuance jaunâtre. Son nom provient du fait qu'il s'agit d'une résine enfouie sous terre à l'époque géologique et transformée en pierre au fil du temps. Autrefois, on l'appelait « kuhaku » ou « akadama » (boule rouge) et on l'appréciait pour ses propriétés ornementales, la fabrication de bijoux et l'utilisation de parfums. De nos jours, le terme est également employé pour décrire la couleur de liquides comme le whisky.





Ambre = Kohakuiro

 

C'est une couleur que l'on retrouve également dans la littérature. Dans « Kusa Makura » de Natsume Soseki, elle est décrite comme « un liquide ambré avec une nuance de vert », et des auteurs comme Akutagawa Ryunosuke et Hori Tatsuo la décrivent aussi comme « un liquide ambré ». « Ambre » se prononce « kohakuiro ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R202 G122 B44 #CA7A2C / Ambre




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut