KozomeKozome

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.1.20

Pouvez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Kozome » ne se prononce pas « Kaorizome ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Kozome » ?




Un jaune-brun clair avec une légère nuance noirâtre est une couleur traditionnelle appelée kozome. À l'origine, on l'obtenait en faisant bouillir des clous de girofle ; l'ajout de fer ou de soude caustique permettait d'obtenir un brun plus foncé, tandis que sans mordant, la couleur devenait pâle. Les clous de girofle, au parfum doux et élégant, étaient autrefois très coûteux. Aussi, lorsqu'ils étaient difficiles à trouver, on les remplaçait par du carthame et du gardénia, associés pour obtenir une couleur jaune légèrement rougeâtre appelée « kokiko » (parfum puissant).





Kozome = Teinture parfumée

 

Le clou de girofle est une épice obtenue à partir des boutons floraux séchés d'arbres tropicaux à feuilles persistantes. Outre son utilisation en cuisine, il était autrefois prisé comme encens, et son parfum riche est à l'origine du nom de sa couleur. « Kozome » se prononce « kouzome ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R176 G119 B54 #B07736 / Kozome




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut