La couleur traditionnelle japonaise « rouge »
La couleur rouge vif traditionnelle appelée « beni » est obtenue en retirant le pigment jaune du carthame et en ne conservant que le pigment rouge, la carthamine. Le carthame est une plante de la famille des Astéracées originaire d'Égypte. La méthode de teinture consiste à appliquer d'abord une teinture de base à base de colorants jaunes tels que le curcuma ou l'ambroisie, puis à superposer des couches de carthame. Ce procédé est long et fastidieux, car la couleur du carthame s'estompe facilement. La région de Mogami, dans la préfecture de Yamagata, est la principale zone de production. Le « beni mochi », fabriqué à partir de carthame transformé, est transporté à Kyoto et à Edo, où il est raffiné pour devenir le véritable « beni ».
Rouge = Beni
Le nom « kurenai » proviendrait de Kure, lieu d'introduction du carthame dans l'Antiquité. Le Manyoshu contient également de nombreux poèmes évoquant les vêtements teints en cramoisi, ce qui laisse supposer que cette couleur était déjà très prisée à cette époque. « Kurenai » se prononce « beni ».
Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R203 G27 B69 #CB1B45 / Cramoisi
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
