Tokigaracha (un type de thé)Tokigaracha (un type de thé)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.3.27

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 雇唐茶 » ne se prononce pas « tokitōcha ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Toki-kacha » ?




Une couleur jaune-rouge pâle et discrète est appelée Toki-Karacha. Selon le manuel de teinture de l'époque d'Edo, le « Tekagami Moyo Setsuyo », « Toki » désignerait un rose pâle et chaud, semblable au plumage d'un ibis, et « Karacha », un brun grisâtre clair. Cette couleur apparaît rarement dans d'autres documents que le « Tekagami Moyo Setsuyo », ce qui rend difficile de déterminer son usage exact. Toutefois, à l'époque d'Edo, où l'on créait une grande variété de nuances de brun, au point de parler de « quarante-huit nuances de brun et cent nuances de gris », elle était considérée comme l'une d'entre elles.





Tokigaracha

 

« Tōcha » est un nom élégant qui évoque les feuilles de thé importées et la poterie chinoise ; il était autrefois populaire comme nom de couleur à la sonorité raffinée. « Tokigaracha » se prononce « tokigaracha ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R219 G142 B113 #DB8E71 / Tokigaracha (un type de thé rose brunâtre)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut