couleur d'armoisecouleur d'armoise

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.5.5

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 蓬色 » ne se prononce pas « hōshoku ».














Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Yomogi-iro » (couleur de l'armoise) ?

















Le vert tendre qui évoque le début du printemps est une couleur traditionnelle appelée vert armoise. Ce nom provient de la couleur des feuilles d'armoise, qui déploient leurs feuilles vertes et douces avant les autres plantes dans les champs où subsistent encore les vestiges de l'hiver. Au printemps, on la voit pousser naturellement partout au Japon, et c'est une plante familière depuis l'Antiquité. L'armoise possède un parfum caractéristique et a été utilisée comme remède pour soulager les contusions et les maux d'estomac, ainsi que sous forme de mochi à l'armoise, parmi d'autres usages quotidiens.















Yomogi-iro (couleur yomogi)

 

L'armoise est une plante vivace de la famille des Astéracées. Ses jeunes feuilles entrent dans la composition de plats comme le kusa mochi (gâteaux de riz à l'armoise), et ses feuilles séchées servent à la fabrication du moxa en moxibustion. « Yomogi-iro » se prononce « yomogi-iro ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C51 M0 Y30 K40 / R75 G153 B107 / Yomogi-iro (vert armoise)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut