Jeune plantule verteJeune plantule verte

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.5.19

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Wakanae-iro » ne se prononce pas « Jakumyo ».














Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Wakanae-iro » ?

















La couleur « wakanae-iro » (couleur des jeunes pousses) tire son origine de la couleur des jeunes plants de riz fraîchement transplantés dans les rizières. Lorsqu'ils passent de la pépinière aux champs, les plants de riz arborent une teinte vert jaunâtre pâle, leur conférant un aspect frais et juvénile. Ils se caractérisent par une couleur légèrement plus terne et plus claire que celle du « nae-iro » (couleur des jeunes pousses). Ce nom est ancien et est utilisé depuis l'époque de Heian. Dans le « Dit du Genji », le personnage d'Ukifune est représenté portant un kokatsura (petite guirlande) de wakanae-iro, ce qui lui donne une allure distinguée.















Wakanaeiro (couleur des jeunes semis)

 

Les nuances de vert contenant le caractère « waka » dans leur nom incluent wakame-iro (vert de jeune pousse) et wakamidori (vert jeune), et la plupart évoquent les jeunes feuilles et les pousses du printemps. Parmi elles, wakanae-iro (vert de jeune plant) est particulière car elle est considérée comme une couleur représentant le début de l'été. « Wakanae-iro » se prononce « wakanae-iro ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C20 M3 Y80 K9 / R186 G225 B46 / Wakanae-iro (couleur des jeunes semis)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut