couleur de la pièce de rangementcouleur de la pièce de rangement

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.5.22

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 南戸色 » ne se prononce pas « nōto-iro ».














Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « nando-iro » ?

















Le nando-iro est un bleu sourd, légèrement verdâtre, obtenu par teinture à l'indigo. Son nom est apparu vers l'époque d'Edo, et plusieurs théories existent quant à son origine : il pourrait s'agir d'une métaphore pour la pénombre d'un entrepôt où étaient entreposés vêtements et meubles ; d'une référence à la couleur du rideau d'entrée ; ou encore à celle du kimono porté par les fonctionnaires entrant et sortant de cet entrepôt. Utilisé également pour les kimonos féminins à la fin de l'époque d'Edo, il connut une grande popularité des ères Meiji à Taisho. Couleur fraîche et pure, il a toujours été apprécié des hommes comme des femmes.















Nando-iro (couleur du débarras)

 

Le nando-iro était une couleur souvent utilisée pour les doublures ou les intérieurs plutôt que pour les ornements extérieurs. Discrète et élégante, elle reflète l'esthétique Edo qui appréciait la mode dans les détails invisibles. « Nando-iro » se prononce « nando-iro ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C86 M0 Y20 K56 / R16 G112 B90 / Nando-iro (un type de bleu foncé)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut