Pourpre ancienPourpre ancien

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.6.9

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 古紫 » (kodai-shi) ne se prononce pas « kodai-shi ».














Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « pourpre ancien » ?

















Le pourpre ancien est une couleur dérivée du pourpre très prisé durant les périodes Nara et Heian, lorsque la capitale du Japon se trouvait à Kyoto. Cependant, il ne s'agit pas du pourpre authentique utilisé dans l'Antiquité, mais plutôt d'une teinte s'inscrivant dans la tradition de la teinture pourpre de Kyoto, et dont on dit qu'elle est proche. Au début du XIe siècle, sous le règne de l'empereur Ichijo, le noir devint la couleur officielle des vêtements de cérémonie portés par les hauts dignitaires, et le pourpre disparut de la sphère publique. Néanmoins, cette couleur fut transmise à l'industrie de la teinture au début de l'époque moderne et subsiste aujourd'hui sous l'appellation de pourpre ancien.















Pourpre ancien = kodaimurasaki

 

La teinture pourpre étant longue et laborieuse, elle a longtemps été considérée comme une couleur d'exception. Son nom même, « pourpre ancienne », témoigne de son importance. « Pourpre ancienne » se prononce « kodai-murasaki ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C60 M72 Y30 K0 / R102 G71 B179 / Violet ancien (Kodai Murasaki)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut