Couleur bléCouleur blé

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.6.19

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « komugiiro » (couleur blé) ne se prononce pas « shōbaku-iro ».














Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « couleur blé » ?

















La couleur du blé, un brun clair avec une nuance de rouge, provient de la couleur des grains de blé chargés de grains. Bien que le blé soit fortement associé à l'Europe et à l'Amérique comme ingrédient du pain, on pense qu'il a été introduit au Japon il y a longtemps, à peu près en même temps que le riz. La farine de blé est depuis longtemps profondément ancrée dans la culture culinaire japonaise, notamment pour la préparation des nouilles udon et du fu (gluten de blé). La couleur du blé a également été utilisée dans la littérature ; dans « Le Phénix » d'Osamu Dazai, elle est décrite comme « des joues saines, couleur de blé ».















Couleur du blé = komugiiro

 

En anglais, on l'appelle « wheat », et à mesure que le grain mûrit, le blé change de couleur, passant du vert au brun clair. La couleur « wheat » se prononce « komugi-iro ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C0 M35 Y74 K10 / R230 G150 B60 / Brun blé (Komugiiro)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut