Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 金碧珠 » ne se prononce pas « konpekiju »

Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Kinpekishu » ?

Le Kinpekiju est une couleur qui évoque l'éclat du soleil levant sur la mer bleu-vert. Originaire de Chine, c'est une nuance de lapis-lazuli, profonde et subtilement dorée. On retrouve cette combinaison d'or et de bleu-vert dans le Kinpeki Sansui, datant de la dynastie Tang, et dans le Kinpeki Hekibega, peint par Kano Eitoku et d'autres artistes au Japon durant la période Azuchi-Momoyama. Dans les deux cas, les deux couleurs s'harmonisent parfaitement, créant une beauté saisissante. Au premier abord, elle paraît bleue, mais elle recèle en réalité des reflets dorés.

Perles dorées et vertes = kinpekishu

Les peintures sur paravent à la feuille d'or changent d'aspect selon l'incidence de la lumière, et l'on dit qu'elles offrent différentes beautés selon le moment de la journée. « 金碧珠 » se prononce « kinpekishu ».

Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C99 M48 Y0 K36 / R2 G85 B163 / Kinpekishu (Perle de jade dorée)

Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 金碧珠 » ne se prononce pas « konpekiju ».

Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Kinpekishu » ?

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Akaneiro » ne se prononce pas « senshoku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Akaneiro » ne se prononce pas « senshoku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Konoe-kaki » ne se prononce pas « Chikae-kaki ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Konoe-kaki » ne se prononce pas « Chikae-kaki ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Mugiwara-iro » ne se prononce pas « bakukou-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Mugiwara-iro » ne se prononce pas « bakukou-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « shinju-iro » ne se prononce pas « maju-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « shinju-iro » ne se prononce pas « maju-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 天青 » ne se prononce pas « ten-ao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 天青 » ne se prononce pas « ten-ao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 裏色 » ne se prononce pas « ri-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 裏色 » ne se prononce pas « ri-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « ivoire » ne se prononce pas « shōgeiro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « ivoire » ne se prononce pas « shōgeiro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 蒼碧 » ne se prononce pas « kon-ao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 蒼碧 » ne se prononce pas « kon-ao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 濃卵 » ne se prononce pas « nouran ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 濃卵 » ne se prononce pas « nouran ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青袋鼠 » ​​ne se prononce pas « ao-bukuro-nezu ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青袋鼠 » ​​ne se prononce pas « ao-bukuro-nezu ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « seisei-iro » ne se prononce pas « seisei-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « seisei-iro » ne se prononce pas « seisei-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 薄群青 » ne se prononce pas « hakugunjō ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 薄群青 » ne se prononce pas « hakugunjō ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 活色 » ne se prononce pas « ikiiro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 活色 » ne se prononce pas « ikiiro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 相思鼠 » ne se prononce pas « sōshisu ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 相思鼠 » ne se prononce pas « sōshisu ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 珊瑚色 » ne se prononce pas « sakugoshoku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 珊瑚色 » ne se prononce pas « sakugoshoku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Rikyu-iro » ne se prononce pas « Toshikyu-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Rikyu-iro » ne se prononce pas « Toshikyu-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 小鹿色 » (shōshika-iro) ne se prononce pas « shōshika-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 小鹿色 » (shōshika-iro) ne se prononce pas « shōshika-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 天壇青 » ne se prononce pas « tendan-ao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 天壇青 » ne se prononce pas « tendan-ao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « Indo-ai » ne se prononce pas « Indo-ran ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « Indo-ai » ne se prononce pas « Indo-ran ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 嫩黄 » ne se prononce pas « tankōshoku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 嫩黄 » ne se prononce pas « tankōshoku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 薄浅葱 » ne se prononce pas « usuasatsuki ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 薄浅葱 » ne se prononce pas « usuasatsuki ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 葉緑色 » ne se prononce pas « hamidori-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 葉緑色 » ne se prononce pas « hamidori-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 若紫 » ne se prononce pas « jakushi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 若紫 » ne se prononce pas « jakushi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « goshu-iro » ne se prononce pas « goshu-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « goshu-iro » ne se prononce pas « goshu-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 花緑青 » ne se prononce pas « karyokusei ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 花緑青 » ne se prononce pas « karyokusei ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 豆青 » ne se prononce pas « mameao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 豆青 » ne se prononce pas « mameao ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « komugiiro » (couleur blé) ne se prononce pas « shōbaku-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « komugiiro » (couleur blé) ne se prononce pas « shōbaku-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青墨 » ne se prononce pas « seiboku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青墨 » ne se prononce pas « seiboku ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 古紫 » (kodai-shi) ne se prononce pas « kodai-shi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « 古紫 » (kodai-shi) ne se prononce pas « kodai-shi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 莥蜴色 » ne se prononce pas « sekiei-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 莥蜴色 » ne se prononce pas « sekiei-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « Kanichozome » ne se prononce pas « Kanichozome ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « Kanichozome » ne se prononce pas « Kanichozome ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 浪花鼠 » ne se prononce pas « rōkanezumi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 浪花鼠 » ne se prononce pas « rōkanezumi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 花紫 » ne se prononce pas « kashi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 花紫 » ne se prononce pas « kashi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 雲井鼠 » ne se prononce pas « unsei-nezumi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 雲井鼠 » ne se prononce pas « unsei-nezumi ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 南戸色 » ne se prononce pas « nōto-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 南戸色 » ne se prononce pas « nōto-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 石竹色 » ne se prononce pas « ishitake-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 石竹色 » ne se prononce pas « ishitake-iro ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Wakanae-iro » ne se prononce pas « Jakumyo ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur traditionnelle japonaise « Wakanae-iro » ne se prononce pas « Jakumyo ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青袋鼠 » ne se prononce pas « ao-bukuro-nezu ».

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青袋鼠 » ne se prononce pas « ao-bukuro-nezu ».