Couleurs vivesCouleurs vives

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.7.30

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 活色 » ne se prononce pas « ikiiro ».














Que sont les « Katsuiro », les couleurs traditionnelles japonaises...?

















Ce bleu éclatant, aux fortes nuances vertes, est une couleur saisissante qui marque les esprits. C'est une couleur vive et puissante qui évoque une atmosphère dynamique. On l'a souvent utilisée pour les pavillons hissés sur les bateaux de pêche rentrant au port après une pêche miraculeuse, symbolisant à merveille l'immensité des vagues de la mer limpide. Elle figurait également sur les « maiwai » (vestes de célébration) offertes par les armateurs aux pêcheurs pour commémorer une bonne prise, et elle est appréciée pour sa capacité à égayer les occasions festives.















Couleurs vives = katsuiro

 

Le man'iwai était à l'origine offert comme vêtement de cérémonie, mais il était aussi parfois porté au quotidien, ce qui en faisait un vêtement alliant praticité et élégance. « Katsuiro » se prononce « katsu-iro ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C68 M0 Y34 K0 / R82 G255 B168 / Katsuiro (Couleur vibrante)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut