Souris à sac bleu (Seitai-nezu)Souris à sac bleu (Seitai-nezu)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.8.11

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 青袋鼠 » ​​ne se prononce pas « ao-bukuro-nezu ».














Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Aobukuro-nezumi » ?

















L'Ao-bukuro-nezumi est un bleu doux et feutré, évoquant les nuages ​​qui se répandent sur les montagnes au petit matin. C'est une couleur pâle, à la fois discrète et rafraîchissante. Le nom Ao-bukuro (青袋) désigne un bleu profond et feutré, mais cette couleur n'est pas simplement un bleu auquel on aurait ajouté du gris. Le manuel de teinture de l'époque d'Edo, le « Somemono Hiden », la décrit comme « un bleu clair légèrement teinté d'encre », et elle était considérée comme une couleur apaisante, d'un bleu doux et feutré.















Rat à sac bleu = seitainezu

 

La teinture indigo est fabriquée par fermentation, une technique traditionnelle longue et fastidieuse qui consiste à récupérer la mousse appelée « fleur d'indigo ». « Ao-bukuro-nezumi » se prononce « seitai-nezumi ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C23 M14 Y0 K29 / R141 G156 B182 / Gris-brun bleu (Seitai-nezumi)












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut