Couleur inverséeCouleur inversée

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2026.8.21

Pouvez-vous lire ceci ? La couleur japonaise traditionnelle « 裏色 » ne se prononce pas « ri-iro ».














Qu'est-ce que l'« Ura-iro », une couleur traditionnelle japonaise ?

















La couleur de la doublure, un bleu apaisant, trouve son origine dans les teintes utilisées pour les doublures de vêtements et de linge de lit. Elle désigne la couleur intérieure de ces articles. Si les tons rouges dominaient des périodes Kamakura à Muromachi, ils ont évolué vers un bleu profond à base d'indigo à partir du milieu de l'époque d'Edo. Cette couleur douce apaise l'esprit et accompagne les moments de détente. Elle se fond harmonieusement dans la lumière crépusculaire qui suit le coucher du soleil et se marie délicatement à l'espace. Avant l'avènement de l'électricité, on appréciait le calme de la nuit grâce à cette couleur.















Couleur inversée = urairo

 

Durant l'époque d'Edo, une esthétique appelée « ura-masari » mettait l'accent sur la doublure, invisible de l'extérieur, et était appréciée comme une forme subtile de mode. « Urairo » se prononce « ura-iro ».















Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C65 M15 Y0 K56 / R39 G95 B112 / Couleur inversée












Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut