Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Akane-iro » (rouge garance) ?
Le rouge éclatant de l'akane-iro (rouge de garance) provient de la teinture des racines de la garance, une plante qui pousse à l'état sauvage dans les montagnes et les champs. C'est une couleur ardente et puissante qui évoque l'image du mont Fuji illuminé par le soleil. Le trésor national, l'armure et le casque à lacets rouges conservés au sanctuaire Musashi Mitake, témoignent de la beauté des couleurs de l'époque Heian. Il était difficile d'obtenir un rouge aussi vif avec la seule garance ; c'est pourquoi le bois de sappan et le carthame furent également utilisés durant les périodes Momoyama et Edo. Comme en témoignent les poèmes waka de Kakinomoto no Hitomaro, son éclat a aussi été célébré comme une épithète poétique, « akane-sasu », à l'origine de mots tels que « soleil » et « brillant ».
Akaneiro = cramoisi
On attribue depuis longtemps à la garance des propriétés hémostatiques dans ses racines et elle est utilisée quotidiennement comme plante médicinale. « Akane-iro » est la prononciation de « garance rouge ».
Couleurs traditionnelles japonaises DIC : C0 M80 Y85 K24 / R194 G38 B30 / Akaneiro (Rouge garance)
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
