L'artiste fleuriste Takeshi Sakamura se rend personnellement dans les champs et les montagnes, cueille des fleurs et des branches sauvages et les place dans les vases qu'il a trouvés. Les feuilles vertes semblent se balancer dans le vent, et les fleurs qui s'épanouissent parfaitement sont jolies et courageuses, et se tiennent tranquillement comme si elles vous parlaient. Qu'est-ce qui a exactement touché le cœur de Sakamura lorsqu'il a déménagé à Kumamoto à la recherche d'un « espace authentique » ?

Écrit par Takeshi Sakamura

Je gagne ma vie en arrangeant des fleurs, mais je dirige également un magasin d'antiquités et un café appelé « Sakamura » dans la ville de Kumamoto, et cela fait 18 ans que j'ai ouvert un magasin similaire à Tokyo et que j'ai déménagé à Kumamoto. passé, cela peut être qualifié de métier important, mais aujourd'hui, je voudrais écrire un peu sur l'importante industrie florale.

J'ai commencé à étudier les fleurs par hasard, je n'entrerai donc pas dans les détails des circonstances de l'époque, mais je me suis soudainement lancé dans ce domaine.
C'est arrivé quand j'avais 25 ans.

Après cela, à l'école des professeurs où j'ai étudié pendant trois ans, il n'existait pas de manuel de composition florale (recettes dans un cours de cuisine), donc après être devenue indépendante, j'ai dû faire mes propres compositions pour les matériaux floraux. et des vases en me promenant dans les montagnes et les ruelles. Après avoir erré à travers le pays et visité des magasins d'antiquités, j'ai commencé à n'utiliser que des objets qui leur ressemblaient.
C’est ainsi qu’est née la manière actuelle de se procurer soi-même des fleurs et des contenants.

Cependant, lorsqu'il s'agit de faire voir les fleurs aux gens, un élément important a été laissé de côté dans les magasins et les expositions de fleurs de Tokyo. C'était un "vrai espace".

Il est quasiment impossible d'utiliser quotidiennement à Tokyo les espaces appelés « salons de thé et shoin », où « l'ikebana » s'est développé sur une longue période depuis l'époque Muromachi. Cependant, vous ne pouvez tester vos capacités que dans un espace aussi réel.
En d’autres termes, vous ne pouvez pas vous attendre à une amélioration supplémentaire.

Si une composition florale est une expression d’écriture, un contenant est un style d’écriture, et l’espace est l’élément le plus important pour y parvenir. En d’autres termes, l’origine de l’inspiration est d’avoir un « espace réel » entre ses propres mains.

C'était une longue préface, mais c'est pourquoi je vis actuellement dans un environnement naturel riche, même si je vis dans la ville de Kumamoto (on peut marcher dans les montagnes en 15 minutes), et je vis dans la famille Hosokawa qui utilise le « thé ». et une salle d'étude qui lui sont reliées, elle est en mesure de présenter quotidiennement les fleurs qu'elle a ramassées ce matin-là à l'aide de vieux récipients qu'elle a achetés elle-même, ce à quoi on ne peut pas s'attendre dans la région métropolitaine de Tokyo. environnement très joyeux.

→La prochaine fois, ce sera Yoshio Samukawa (céramiste).

敬 称 略）