Le photographe Takuma Suda a consacré sa vie à photographier les Asiatiques qu'il rencontre à travers le monde. Parmi eux, celle qu'il photographie depuis 17 ans est Farashte, une fille rencontrée au coin d'une rue en Iran. Les photographies de Suda reflètent les pensées intérieures de ses sujets et j'ai l'impression qu'ils ont beaucoup à nous dire. Le site Web « KOGEI STANDARD », dirigé par Yusuke Shibata de HULS, fournit une représentation attrayante de la vision des artisans de Suda.

Écrit par Takuma Suda

Je travaille comme photographe spécialisé dans la photographie de portrait. Cette année, cela fait 14 ans que je suis devenu indépendant. Jusqu'à présent, j'ai pris des photos de manière obsessionnelle. Ma première rencontre avec la photographie a eu lieu lorsque j'étais au lycée. Je suis tombé sur « Midnight Express » de Kotaro Sawaki dans une librairie pendant les vacances d'été. Depuis le moment où j'ai commencé à voyager de manière impulsive jusqu'à l'obtention de mon diplôme universitaire, je montais à bord d'un bateau ou d'un avion le premier jour de longues vacances. J'ai voyagé pendant un mois ou deux avec juste un sac à dos sur le dos. Environ la moitié de mes bagages étaient remplis de films et le but du voyage était progressivement de prendre des photos.

Au cours de mes voyages, je suis progressivement devenu obsédé par la photographie des gens. Si votre point de vue change, vos rencontres changeront également. Lors de mes dernières vacances d'hiver à l'université, j'ai fait une rencontre. J'ai trouvé une fille qui travaillait dans les rues de Mashhad, en Iran. Pour une raison quelconque, j'ai été captivé par son apparence et j'ai commencé à lui parler. Le nom de la jeune fille était Farashte, ce qui signifie ange en persan. Il avait 7 ans et était un enfant de réfugiés afghans. Après cela, j'ai visité Farashte pendant deux jours avant de quitter la ville. Avant de m’en rendre compte, j’ai rêvé de voir Farashte adulte.

17 ans se sont écoulés depuis. Mon amitié avec Farashte continue. À l'âge de 23 ans, Farashte a obtenu son diplôme universitaire grâce à une bourse. Durant cette période, j'ai travaillé comme assistante chez un photographe avant de devenir indépendante et la photographie est devenue mon métier. Je voyage encore régulièrement en Iran et continue de prendre des photos. Photographier Farashte est devenu un pilier majeur de ma vie de photographe.

À travers la mer lointaine. Comparés à l'époque où je n'avais qu'une vague image de «réfugiés», les gens qui vivent à Farashte et de l'autre côté de la mer existent désormais dans mon esprit comme des êtres dotés d'une certaine température corporelle.
Actuellement, je photographie principalement des gens à Tokyo. En parallèle, je photographie également les zones de production de l'artisanat japonais sur un site Internet appelé « KOGEI STANDARD ». Photographier ce métier, comme photographier Farashte, devient l'œuvre de ma vie.

Ce site présente l'artisanat de tout le Japon aux étrangers vivant à l'étranger. M. Shibata, le créateur de « KOGEI STANDARD », voulait se concentrer sur les gens qui fabriquent ces objets artisanaux et leurs histoires, alors il m'a demandé, moi qui suis spécialisé dans la photographie de portrait, de prendre les photos. Depuis, j'ai voyagé partout au Japon et photographié. Nous avons écouté les pensées du créateur et pu voir son travail. J'ai essayé de capturer autant d'expressions que possible sur les visages des personnes qui fabriquent ces objets artisanaux. La sensation de chaleur que je ressentais dans les métiers que j'avais vaguement utilisés jusqu'à présent avait quelque chose en commun avec la sensation que j'éprouvais en voyageant dans le passé.

Mon objectif est désormais d'utiliser la photographie pour transmettre au plus grand nombre le charme des gens et des choses lointaines, tout comme je le ressentais. De plus, tout comme j'ai pu rencontrer Farashte et l'artisanat, j'ai hâte de voir quelles autres rencontres je ferai dans le futur.

敬 称 略）

→3. Quand les sensibilités du menuisier et laqueur Eiko Tanaka se subliment en beauté