Cette année marque le 250ème « Projet d'art contemporain MASI » parrainé par MASI, une cave de longue date en activité depuis 6 ans dans le nord de l'Italie. Jusqu'à présent, des artistes de cinq pays ont été sélectionnés, mais cette année, le travail de l'artiste japonais (artiste laqueur et maki-e) Yasuhiro Asai a été sélectionné et une présentation de son travail a eu lieu à la résidence de l'ambassadeur d'Italie Ta.
Le brûleur d'encens de M. Asai a été sélectionné cette fois-ci et une étiquette de vin avec une image de son travail sous forme de motif attachée à une bouteille du millésime 2400, qui était le meilleur, a été dévoilée. Seules 1200 XNUMX de ces bouteilles seront vendues, dont XNUMX XNUMX au Japon.
Maasi a été la première cave établie dans la région de Valpolicella en 1772, et le nom de la cave vient de "Vaio dei MASI" (Petite Vallée de Maasi). Elle est gérée par la famille Boscaini depuis plus de 250 ans et l'actuel propriétaire, Sandro Boscaini, est la 6ème génération. Il s'agit d'une grande entreprise locale et le projet vise à encourager de jeunes artistes qui seront actifs dans le monde entier en tant que mécènes culturels.
C'est cette fois le brûle-encens en nacre laquée « Saika » créé par M. Asai qui a été retenu.
M. Asai a déclaré que ses sentiments à l'égard des matériaux et des techniques recoupaient la riche philosophie du vin MASI, et il a créé son travail avec les mots-clés « occidental » et « parfum ».
Le goût et l'arôme du vin soigneusement élaboré de Costasera Amarone sont profonds et élégants, et je pense que c'est vraiment un art. Sur la base de cette idée, j'ai passé environ deux ans à créer cette œuvre en utilisant des techniques traditionnelles et un sens du design moderne. .
Le Japon a pour tradition de profiter de l'encens, et les brûleurs d'encens sont l'un des articles importants utilisés à cette fin. En mettant de l'encens dans cet ustensile et en le sentant, vous pourrez profiter de l'odeur de la fumée. Le motif des raisins a été représenté dans de nombreuses œuvres d'art comme un motif Makie depuis l'Antiquité, car il a une connotation de fertilité au Japon et le mot « raisin » se prononce de la même manière que le mot « arts martiaux » (chevalerie au Japon). Ouest). Les couleurs bleues et violettes obtenues par le collage de coquillages expriment la teinte des raisins et des gouttes qui en proviennent. Le motif en forme d'arc décoré d'or fin est considéré comme un motif qui incarne la culture elle-même qui a été transmise de génération en génération. La couleur des raisins et la forme de la culture sont chacune réalisées à l'aide de techniques et de matériaux universels, et ils sont fiers que ce brûle-encens maki-e en nacre, « Saiko », soit une œuvre merveilleuse qui représente le croisement des cultures japonaise et italienne.
Le jardin de la résidence officielle de l'ambassadeur d'Italie, un site historique profondément lié à l'histoire japonaise, est le site de l'ancienne résidence Matsudaira Oki no Kami.
Bari, Pouilles, ItalieLe chef Antonio Scalera du Ristorante "LA BUL", venu du Japon au Japon, a fourni la nourriture. Malgré la présentation sans prétention sous forme de buffet, le goût était excellent !
Avec M. Asai
Yasuhiro Asai
Né dans la préfecture de Tottori en 1983. En 2004, il est diplômé du cours d'artisanat de la laque du Takaoka Junior College, Université nationale de Toyama. En 2005, il étudie auprès de Kazumi Murose (détenteur d'importants biens culturels immatériels). En 2011, il est diplômé de la Faculté d'Art et de Design de l'Université d'Art Musashino, cours par correspondance. Depuis 2004 environ, il cultive ses propres arbres à laque et utilise actuellement la laque dans ses œuvres. Ses prix incluent le « Laque Scholarship Award » de la Japan Lacquerware Association en 2002, le « Prix du nouveau venu » de l'exposition d'artisanat traditionnel japonais en 2012 et la 2015e exposition d'art de la laque traditionnelle japonaise « Prix du commissaire de l'Agence pour les affaires culturelles » en 32. XNUMX. .
Mio Shimamura
Depuis 2017, en tant que représentant et rédacteur en chef de Premium Japan,
Lounge
Premium Salon
Département éditorial et blog des PJ Friends
Premium Salon
