Cette fois, dans le cadre d'une édition spéciale de "Kikunojo's Diary ~Hearing Good Things~", Kikunojo était chargé de superviser la production et Daisuke Takahashi a joué dans le spectacle sur glace "Hyoen". Hyoen 2024 –Miracle de la Croix-» (organisé pendant 6 jours du 11 au 4 juin à la Yokohama Arena). Je voudrais également partager avec vous la répétition de la veille, que j'ai pu voir avec une autorisation spéciale.

M. Kikunojo donne des instructions en succession rapide depuis le stand de production.

"Tokio-san, s'il te plaît, sors un peu plus à l'ouest. Kakeru-san, s'il te plaît, vérifie le timing et connecte-toi."

"Une fois que vous avez confirmé que Daisuke-san possède un tableau, veuillez commencer à déplacer l'écran du panneau."

La voix de Kikunojo, assis dans la cabine de production installée au milieu des sièges du public, résonne à travers un microphone dans la Yokohama Arena, transformée en patinoire.

L'histoire est basée sur « La Nuit sur le chemin de fer galactique » de Kenji Miyazawa et sur « Le Miracle de la Croix ». Kakeru est un jeune minéralogiste joué par Daisuke Takahashi, et son meilleur ami Tokio, astrophysicien, est joué par l'acteur Takuro Ohno.

Outre les costumes, l'éclairage, le son et les images numériques qui circulent en arrière-plan de la scène constituent également des spécifications de production. Le premier jour est dans deux jours et les répétitions s’échauffent.

Kikunojo sera également chargé de diriger la production de « Hyoen 2024 ».

Le spectacle sur glace « Hyoen » avec Daisuke Takahashi a débuté en 2017. M. Kikunojo participe en tant que chorégraphe depuis le début et a continué à le faire à de nombreuses reprises. À la rédaction, nous attendions avec impatience qu'il participe à nouveau cette année, d'abord en tant que chorégraphe.

J’ai été vraiment surpris lorsqu’il a été annoncé début mai que je serais également en charge de diriger la production. A cette époque, c'était déjà un peu plus d'un mois avant le début du spectacle. Depuis, il se réunit tous les jours tard le soir et parfois jusqu'au petit matin pour se préparer.

D'avril à mai, l'emploi du temps de M. Kikunojo était si chargé qu'il ne pouvait même pas tenir de réunions pour cette série. Ça devrait être ça. Il y a eu un certain nombre de spectacles dans le quartier rouge que j'étais chargé de diriger et de chorégraphier, notamment « Kamogawa Odori » de Pontocho en avril et « Higashi Odori » de Shinbashi en mai.

De plus, nous préparons des événements tels que la « Soirée Kyogen et danse japonaise » organisée au FCCJ (Club des correspondants étrangers du Japon), et le « Itsei-kai » qui a été introduit lors du précédent « Journal de Kikunojo : Écouter de bonnes choses.'' M. Kikunojo courait d'ouest en est. J'ai vu M. Kikunojo à la répétition et j'ai été impressionné par son attitude et par la façon dont il a réussi à traverser cette période orageuse.

J'ai demandé à M. Kikunojo, qui a été chargé de la mise en scène et de la chorégraphie de divers spectacles, si ce serait différent s'il était chargé de diriger la production d'un spectacle sur glace au lieu d'un théâtre à la Yokohama Arena...

« L'espace est grand, et le système d'éclairage et les images sont complexes, mais personnellement, je ne ressens pas beaucoup de différence dans la production par rapport à une scène de danse. Mise en scène, progression des répétitions, chant, jeu d'acteur, comment plaire au public. " Il y a beaucoup de points similaires dans ma façon de penser à des choses comme " Je suis impliqué dans ce spectacle sur glace depuis la première fois, et c'est ma quatrième fois en incluant la réalisation de " LUXE ", donc j'ai beaucoup d'expérience du passé, je viens de "

Un changement complet par rapport au port du kimono. Prenez les commandes avec un sweat-shirt orné du logo Ice Gloss

Dans un changement complet par rapport à son apparence habituelle en kimono, Kikunojo était assise dans la cabine de production, vêtue d'un sweat-shirt avec le logo « Hyoen » et d'un pantalon noir. Une tenue différente de celle d’habitude aura l’air fraîche.

"L'image d'arrière-plan est un peu trop brute, alors rendez-la un peu plus grossière."
"Les taches de gauche et de droite sont trop lumineuses, alors réduisez-les un peu."

M. Kikunojo donne des instructions rapides et précises. En suivant les instructions, la scène se met progressivement en place.

En raison de contraintes d'horaire et de lieu, la répétition à la Yokohama Arena aura lieu pour la première fois aujourd'hui, deux jours avant la journée d'ouverture. Pourtant, ils se sont entraînés et répétés intensivement lors de camps d'entraînement et à la patinoire de Shin-Yokohama, de sorte que les mouvements de Takahashi, le personnage principal, ainsi que des acteurs et du personnel, font qu'il est difficile de croire que les répétitions à l'arène ne sont que la première. jour. C'est si doux.

La répétition d'aujourd'hui est une répétition pour ainsi dire. À partir de l'ouverture, nous passons environ trois heures à suivre le flux, vérifiant soigneusement le timing de la « sortie », la position sur scène, les conditions d'éclairage, etc., prenant une pause de 30 minutes, puis passant encore trois heures à suivre le flux. de la scène suivante. C'est une journée très dure.

Montez sur la glace avec vos propres patins. Les compétences de base cultivées grâce à la danse sont également utilisées en patinage.

Une pause de 30 minutes a commencé. Même s'il s'agit d'une pause, il reste encore quelques athlètes sur la glace pour ressentir la sensation de leurs sauts et vérifier leur position debout. Kikunojo-san quitte la cabine de production et se dirige vers la scène. J'ai chaussé mes patins de manière entraînée et j'ai commencé à patiner vers les artistes sur la glace. La douceur de son patinage. La force du tronc entraînée par la danse est probablement ce qui compte.

«Quand il s'agit de répétitions comme aujourd'hui, je ne vais pas beaucoup sur la glace, mais avant d'entrer dans l'aréna, j'enfile mes patins la plupart du temps et je m'entraîne sur la patinoire avec les artistes et chorégraphes que j'ai fait. plusieurs fois, alors je m'habitue au patinage. Bien sûr, ce sont mes propres patins.

Après avoir effectué un bref échange avec les interprètes, Kikunojo retourne au stand de production avec un corps léger. La prochaine répétition est sur le point de commencer.

"À propos du sommet." Quand je lui ai demandé quand la répétition était terminée, Kikunojo a ri et a répondu. "Teppen" signifie 12 heures au milieu de la nuit. Il reste encore environ XNUMX heures. C'est grâce à ces répétitions rigoureuses que la scène devient encore plus complète.

Les meilleurs patineurs actuels tels que Kazuki Tomono et Takashiro Shimada seront également présents.

L'histoire de « Hyoen 2024 ~Kiseki of the Cross Star~ » est centrée sur Kakeru, Tokio et l'ami d'enfance de Kakeru, Yuki. Yuki sera joué par Yasunaka Muramoto. Il est comme un compagnon d'armes, ayant fait équipe avec Daisuke Takahashi pour obtenir des résultats spectaculaires et créer des programmes mémorables en danse sur glace.

Parmi les autres patineurs de haut niveau actuellement actifs figurent Shizuka Arakawa, qui a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de Turin, Kazuki Tomono et Takashiro Shimada. De nombreux acteurs apparaissent également. De plus, Yuzu, qui a écrit la chanson thème, se produira également à la fin, ce qui en fera une scène très luxueuse.

Scène de patinage incroyable et patineurs mignons pour enfants

C'était le troisième jour de représentation que j'ai vu la représentation sur scène. La scène, qui comporte de forts éléments musicaux, avance à un bon rythme. Le point culminant est sans aucun doute la scène du patinage. La vue de Daisuke Takahashi et d’autres patineurs courant librement sur la glace, effectuant des pirouettes et parfois sautant haut est une expérience puissante qui ne peut être vécue sur aucune autre scène. De plus, dans la scène où M. Takahashi et M. Muramoto dansent, ils forment un duo de danseurs sur glace qui ont concouru dans le monde entier. L’ensemble du lieu est enveloppé dans une atmosphère élégante.

Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Kakeru et Tokio visitent plusieurs étoiles flottant dans la galaxie. Divers personnages saluent les deux sur cette planète. Il y avait aussi des enfants patineurs. Vêtus de jolis costumes et rejoints par des membres adultes de l'ensemble, environ 30 artistes se sont répartis sur la glace et ont dansé en patinant, donnant à l'ensemble de la salle l'apparence d'un jardin fleuri.

Daisuke Takahashi a également chanté en solo. Le public était enthousiasmé par l'apparition de Yuzu.

Daisuke Takahashi n'est presque jamais apparu. Il y a de nombreuses lignes dans lesquelles il s'arrête et dit immédiatement après avoir montré son brillant patinage. Ce qui m'a surpris, c'est la scène du chant solo. Une voix brillante résonne dans l’arène et le public écoute attentivement.

A la fin, deux personnages Yuzu apparaissent. L'arène sera transformée en salle de concert. Après la chanson thème « Juusei », se trouvent les chansons familières « Rainbow » et « Beautiful ». Le public était enthousiasmé lorsque Yuji Kitagawa et Takahashi se sont déplacés sur le devant de la scène et ont chanté avec passion, bras dessus bras dessous.

Les yeux de Kikunojo-san étaient brûlants lorsqu'il vit le premier jour de représentation...

L'étape, qui a duré plus de deux heures et demie, s'est terminée en un clin d'œil. Vous ne sentirez pas la longueur. Les différentes images projetées sur le multi-écran situé au fond de la scène, utilisant les dernières technologies numériques, étaient également très belles et impressionnantes.

Les applaudissements émotionnels se poursuivent tandis que tous les artistes font le tour de la patinoire rectangulaire qui sert de scène. Ce spectacle rassemble une variété de talents, parmi lesquels non seulement des patineurs professionnels et actuels, mais aussi des acteurs, comédiens, danseurs, chanteurs et bien plus encore.

J'ai été surpris d'apprendre que Kikunojo Onoue, un danseur japonais, était celui qui avait organisé les performances d'un groupe d'interprètes aussi diversifié, et j'ai été profondément impressionné par le grand potentiel de la danse japonaise et des arts du spectacle traditionnels.

Ce spectacle n'aurait pas été possible sans Daisuke Takahashi et tous les interprètes ayant eu le courage de sortir de leur territoire d'origine et de relever de nouveaux défis. En regardant les nombreux artistes sourire et parcourir la patinoire encore et encore, vous pouvez ressentir leur sentiment d'accomplissement et de joie dans le public.

Même Kikunojo lui-même, qui connaît bien le contenu de « Hyoen 2024 », n'a pu s'empêcher d'être excité lorsqu'il a vu le spectacle du premier jour. J'ai hâte de voir la prochaine fois, qui sera sûrement encore plus puissante et évoluée. Je suis sûr que beaucoup de spectateurs quittant la Yokohama Arena l'espéraient.

Kikunojo Onoe

■Chef de quatrième génération d'Onoe, troisième génération d'Onoe Kikunojo

Né en 1976. Il étudie auprès de son père dès l'âge de 2 ans et fait ses débuts sur scène à l'âge de 5 ans. En 2011, il prend la relève en tant que XNUMXème iemoto d'Onoue et prend le nom de XNUMXème Onoue Kikunojo. Il anime ses propres récitals, « Onoue Kikunojo no Kai » et « Itseikai » avec le maître Kyogen Ippei Shigeyama. Il se concentre également sur la création de nouvelles œuvres et a publié diverses œuvres. Il a dirigé et chorégraphié une variété de genres, notamment le nouveau Kabuki, la danse Hanamachi, la Takarazuka Revue, l'OSK Nippon Opera et le patinage sur glace « Hyoen » et « Luxe ».

Professeur à temps partiel à l'Université des Arts de Kyoto/Directeur de la Japan Dance Association

関 連 リ ン ク

Site officiel d'Onoué

Instagram : https://www.instagram.com/kikunojoonoe3

FAN CLUB de Kikunojo : https://fanclove.jp/club/kikunojo3

Texte de Masao Sakurai (Office Clover)