Synopsis de To Shining You 33ème « Naissance de Shikibu » et dites ce que vous voulez cette semaine aussi
Mahiro, une working girl de Heian, devient Fujishikibu ! Même si vous êtes un débutant, vous devenez soudainement un hikikomori après votre retour chez vous ? Confirmez votre amour immuable avec Michinaga

Le devoir de cette semaine est N-ko. Finalement, Mahiro a commencé à travailler comme épouse de la princesse Akiko. Mahiro, une working girl qui a son premier emploi, est née ! À ce moment-là, Mahiro rentre soudainement chez lui et est toujours libre.

Mais quand je suis allée au dairi à la fin de la semaine dernière, je n'avais pas l'impression de pouvoir m'habituer aux regards perçants de l'armée de femmes. Comme prévu.

La vie d'épouse d'une fille Heian semble être assez difficile ! Il s'agit toujours de relations humaines.

Après que Mahiro soit allé travailler, il a salué tout le monde et m'a soudainement donné le nom de sa femme, Fujishikibu, d'après la position officielle de mon père Tametoki. A cette époque, la personne qui m'a dit qu'il s'agissait de Fujishikibu s'appelait Senji no Kimi, joué par Kinako Kobayashi dans le drame. Il est le petit-fils de l'empereur Daigo et possède une lignée sans précédent.

La femme d'Akiko peut même entrer dans le tribunal, n'est-ce pas ? Toutes sont des princesses issues de familles très prestigieuses. Environ 40 épouses furent recrutées lorsque la princesse Akiko entra dans le palais. On dit qu'ils étaient principalement recueillis auprès de leurs proches.

Les épouses sont également divisées en classes. Mahiro était une épouse de première classe.

Même si on les appelait toutes épouses, il existait une classification. Ils étaient divisés en trois classes : les Joro, qui servaient de serviteurs à la princesse Akiko Chugu, les Churo, qui veillaient sur les serviteurs et effectuaient d'autres tâches, et les Gerou, qui étaient en dessous d'eux.

Mahiro-san est bien sûr un jojo de première classe. Cependant, dans le drame, les épouses de Jojo ont également fait beaucoup de travail. Servir le palais est difficile.

On dit que l'armée des épouses de la princesse Akiko était dirigée par Senji no Kimi et que Murasaki Shikibu était la cinquième épouse la mieux classée. On dit que cela est connu grâce à l'ordre des charrettes à bœufs lors de la visite de la princesse Akiko. Elle était inférieure aux autres épouses en termes de statut familial, mais cela était peut-être dû au pouvoir du Dit du Genji. Mahiro est incroyable.

La chambre de la femme (Tsubone) n'est-elle qu'une cloison soignée ?
Mahiro a arrêté d'être épouse en seulement 8 jours...

La scène où Mahiro et sa femme se réveillent était intéressante ! La caméra à vol d'oiseau se déplace de station en station, ce qui ressemble à un film de Brian De Palma !

J'ai eu une bonne idée de la façon dont chacune des épouses passe son temps. Il y avait des gens qui ronflaient, parlaient beaucoup dans leur sommeil et sortaient même à la rencontre des princes. Je n'ai pas l'impression de pouvoir me reposer dans une gare simplement divisée en petits morceaux avec des rideaux soignés, des stores en bambou et des paravents, où le moindre souffle s'échappe.

Mahiro est tellement distrait qu'il ne peut progresser dans l'écriture de l'histoire. Enfin, j'ai une discussion directe avec Michinaga. Michinaga éleva la voix et l'arrêta. Même si le ministre de la Gauche lui a demandé de baisser la tête, il ne parvient toujours pas à battre Mahiro. Mahiro est de retour chez lui après seulement 8 jours de travail.

Après avoir été un hikikomori pendant environ six mois, « Kiritsubomaki » a été créé !

En fait, Murasaki Shikibu n'arrivait pas à s'entendre avec ses femmes, alors il retourna rapidement dans sa ville natale. Après cela, je suis resté chez mes parents pendant environ six mois. J’étais probablement en train d’écrire à ce moment-là, mais que dois-je faire ? Quand allons-nous y retourner ? Il était tellement excité. Dans le drame, il était décrit comme étant rapidement rentré chez lui, ayant écrit un livre et revenu, mais en réalité, il n'était pas revenu depuis environ six mois !

Pourquoi ne reviens-tu pas ? Puisque c'est le jour de l'An, un poème de vœux waka a été offert à la princesse Shoko ? = Alors ne va pas travailler ! Même si on me l’avait dit, je lui ai juste donné un poème waka et j’étais toujours confus.

J'ai complètement raté le timing du retour, ce qui n'a fait que me rendre encore plus anxieux. Finalement, c'est lorsque Waka a été encouragé par Rinko à venir travailler qu'il a finalement franchi le pas. L'état de suçon de Murasaki Shikibu dans cette région peut être vu à partir des enregistrements de cadeaux de poèmes waka dans la « Collection Murasaki Shikibu ».

Murasaki Shikibu est plutôt introverti. C'est différent de Mahiro.

Mahiro continue d'écrire librement au domicile de ses parents. J'ai fini le Kiritsubomaki et je l'ai servi à nouveau. Vous avez l'air très gentil. Immédiatement, l'empereur Ichijo le rencontra. Quand j'ai lu l'histoire de Kiritsubomaki, au début je pensais que c'était juste pour moi, mais peu à peu elle m'a laissé une impression durable... et je suis reconnaissant pour les paroles que je reçois, disant que j'aimerais que tout le monde la lise comme Bien. "Le Dit du Genji" poursuit "Le Livre de l'Oreiller" !

La princesse Akiko est un peu timide, mais j'ai l'impression qu'elle va s'ouvrir à Mahiro.

Comme on peut s'y attendre de la part d'une femme qui écrit des histoires, Mahiro a une observation détaillée de la princesse Akiko. Vous découvrirez de nombreux aspects différents de la princesse Akiko qui manquent aux autres épouses.

Il a intentionnellement envoyé un pouf voler dans la mauvaise direction et a donné une collation au prince, et il lui a dit que sa couleur préférée était la couleur du ciel, le bleu. Il a secrètement confié à Mahiro ses véritables sentiments.

Je comprends cela. Peu importe à quel point vous êtes proche, il y a des gens qui ne vous voient pas et qui ne négligent même pas les plus petites choses. Pour la princesse Akiko, Mahiro a été la première personne à essayer de voir sa vraie nature avec des yeux clairs et à ne jamais négliger les mouvements de son cœur.

J'ai vraiment hâte de voir quel genre d'interactions se produiront entre eux deux à l'avenir.

Cependant, c’est une princesse avec une limite à sa pudeur. En parlant d'une héroïne qui n'exprime pas du tout ses propres pensées, mais qui n'a aucune idée de qui elle est... Je pense que c'est Yukiko de "Sayuki" !

De la politique de régente au gouvernement de cloître, et les débuts d'une ère de force armée.

En termes de mouvements politiques cette fois, s’agit-il de la restauration d’Ishu ? L'empereur Ichijo ordonne à Michinaga de réintégrer Ishu au Jumoku-gi. Il s’agit clairement d’un contrôle sur Michinaga. Si Akiko n'a pas de prince, Ishu se dirigera directement vers la restauration. Michinaga est vraiment dans le pétrin. Je veux connecter l'empereur Ichijo et Akiko d'une manière ou d'une autre... c'est ce que demande Mahiro.

Il y avait également des signes d'un passage de la politique de régente à un gouvernement de cloître. En raison d'un problème de personnel au junme, Michinaga s'oppose à la recommandation de l'empereur Ichijo de faire de Taira no Korehira le gouverneur d'Ise. Michinaga croyait que le monde était devenu un monde dans lequel les temples, les sanctuaires et les aristocrates utilisaient la force pour combattre et étendre leur pouvoir, et depuis que Taira no Korehira se battait avec Taira no Muneyori, il pensait que les conflits par la force devenaient de plus en plus difficiles. Je m'oppose à cette nomination, affirmant qu'elle causera des problèmes au monde.

Taira no Korehira est le fondateur de la famille qui mènera plus tard à Taira no Kiyomori. Environ 150 ans après la vie de Michinaga Yamahiro, une ère viendra où les gens utiliseront la force pour résoudre les problèmes et étendre leur pouvoir, tout comme Michinaga le craignait. J'ai réalisé que l'ère du Taiheiki, qui était également représentée dans le drame de la Taïga, et les débuts de la transition vers le monde des samouraïs se trouvaient déjà à cette époque.

Qu'y avait-il, c'était un amour immuable !
Un éventail représentant la rencontre entre deux jeunes enfants.Le cœur de Mahiro palpite

Grâce à la visite de l'empereur Ichijo à Shoko en raison des effets du Dit du Genji, Michinaga s'est rendu au bureau de Mahiro, lui a donné une récompense et est parti. Lorsque vous ouvrez la boîte, il y a un ventilateur à l'intérieur. Lorsque vous le dépliez soigneusement, vous verrez une photo de vous deux lors de votre rencontre sur les rives de la rivière Kamogawa !

Mahiro et Michinaga, qui était Saburo-kun avant sa majorité, sont venus à Kamogawa pour retrouver le petit oiseau qui s'était échappé. Les mots et les paysages que nous avons échangés à l'époque me reviennent. Mahiro tient un éventail contre sa poitrine et son cœur tremble.

La raison pour laquelle elle est devenue l'épouse de la princesse Shoko était parce qu'elle voulait que le cœur de l'empereur Ichijo se tourne vers la princesse Shoko et pour le festival de Michinaga. Il y avait diverses raisons à cela, notamment le désir de subvenir aux besoins financiers de la famille puisque son père, Tametoki, était dans une position privée de ses droits (pas de poste officiel) et le désir de tester ses capacités par l'écriture.

Mais la photo sur l'éventail est-elle un message de Michinaga disant que nous étions encore jeunes à l'époque et que mes sentiments pour moi sont toujours les mêmes que lorsque nous nous sommes rencontrés ? ? ? ? Si tel est le cas, c'est un grand signe d'amour. Les talents de Mahiro sont utilisés pour le festival, mais à la base de tout cela se trouvent un amour et une passion immuables.

Et le Wakanamaki, le cinquième chapitre du Dit du Genji, sera-t-il écrit grâce à ce fan ? C'est vrai, j'en suis sûr.

``Inu-kun laisse le jeune moineau s'échapper. Il cache le moineau dans une cage cachée.''
Il s'agit d'une scène célèbre où Hikaru Kimi aperçoit Wakamurasaki, qui pleure en disant : « Inu-kun a laissé le moineau s'échapper, je l'ai gardé dans une cage cachée. »

Le jeune Murasaki, puis Murasaki no Ue, et Hikaru-kun ne devinrent pas un couple officiel, mais ils restèrent inséparables pour le reste de leur vie.

Si Mahiro est Wakamurasaki et Hikaru-kun est Michinaga, alors ces deux-là ne seront jamais ensemble, mais ils ne seront jamais séparés... C'est un amour très fort... J'ai aussi été impressionné cette semaine ! J'étais N-ko.

Quelle est la critique de « To Shining You » ?

Le "Premium Japan Literature Club" (exagération) a été créé par des passionnés de littérature au sein de la rédaction de Premium Japan. Pour les amateurs de littérature, le drame de la taïga de 2024 « Hikaru Kimi e » était l'occasion idéale pour discuter de choses et d'autres. Les bénévoles de la rédaction continueront à réviser librement les articles. L'éditeur S et l'éditeur N ont passé en revue les différences entre les faits historiques et les drames, une plongée approfondie dans la préfiguration, et bien plus encore !