Du début de l’été jusqu’à l’été suivant, la ville de Kyoto est décorée d’une végétation luxuriante et de fleurs de saison. La douce lumière filtrant à travers les arbres dans le jardin couvert de mousse, les hortensias mouillés par la saison des pluies et les lotus et nénuphars qui décorent fraîchement le bord de l'eau - ces vues pittoresques apaisent le cœur de tous ceux qui les visitent.
Temple Enkoji : un jardin tranquille décoré d'érables verts
Le temple Enkoji, situé à Ichijoji dans le quartier de Rakuhoku, à une courte distance du centre-ville, est un temple historique fondé par Tokugawa Ieyasu comme lieu d'apprentissage.
Cet endroit est forcément bondé pendant la saison des feuillages d'automne, mais il y a moins de touristes à cette période de l'année.
Vous pourrez passer un moment calme et relaxant en contemplant les érables verts colorés.
Le jardin Togyu est particulièrement beau, où les érables verts et la mousse créent un dégradé de vert.
On l'appelle aussi « jardin à cadre », où les piliers et les linteaux servent de cadre au tableau.
Le « Jardin Jugyu » vu depuis le hall principal. La beauté de ce paysage est comme une peinture et vous coupera le souffle.
Le jardin Jyugyu est un jardin de style promenade avec un étang, et vous pouvez sortir et vous promener dans le jardin.
Les sons clairs des suikinkutsu (carillons d'eau) résonnant doucement dans le parc calme et la statue de Jizo perchée sur un tapis de mousse apaisent l'âme.
Son adorable visage souriant vous fait sourire aussi.
Au fond du jardin s'étend une bambouseraie, qui a servi de motif dans les œuvres du peintre de l'époque Edo, Maruyama Okyo.
Une brise rafraîchissante souffle à travers la forêt de bambous, faisant bruisser les feuilles et apaisant l'atmosphère.
Temple Enkoji
Adresse : 13 Otari-cho, Ichijoji, Sakyo-ku, Kyoto
TEL: 075-781-8025
Horaires de visite : 9h00-17h00
Frais d'entrée : 800 yens pour les adultes, 500 yens pour les élèves du primaire, du collège et du lycée
HP:https://www.enkouji.jp/
Instagram:@enkouji
La fraîcheur verte du bambou du temple Jizo-in apaisera votre âme
Le temple Jizoin, affectueusement connu sous le nom de « Takedera » (temple du bambou), est un ancien temple de la secte Rinzai niché tranquillement dans un quartier résidentiel de la région de Rakusai.
Il a été fondé en 1367 par le moine zen et concepteur de jardins Muso Kokushi. Il est également connu comme le lieu où le maître zen Ikkyu a passé son enfance.
La porte de la montagne est entourée d'arbres verts et frais. Derrière elle se trouve une magnifique forêt de bambous.
Une fois que vous aurez franchi la porte du temple, vous vous retrouverez dans un monde tranquille enveloppé de bosquets de bambous et de mousse.
Tout au long de l'approche du sanctuaire, il y a des rangées de bambous verts qui s'étendent droit vers le ciel, et le bruit des feuilles bruissant dans la brise et le parfum de la verdure fraîche rempliront votre âme.
Le terrain frais est entouré de forêts de bambous. Parce qu'il est situé à l'écart de la ville, il n'y a pas trop de monde et vous pouvez profiter d'un moment de calme.
Dans le jardin devant le Hojo se trouve un jardin paysager sec appelé le « Jardin des Seize Arhats », dans lequel seize pierres naturelles sont comparées à des arhats (saints qui ont atteint le plus haut niveau d'illumination dans le bouddhisme).
Vous pourrez passer un moment paisible en contemplant le jardin tranquille de mousse et de pierres.
Temple Jizoin
Adresse : 23 Yamada Kitanocho, arrondissement de Nishikyo, ville de Kyoto
Numéro de téléphone: 075-381-3417
Horaires de visite : 9h00-16h30
Frais d'entrée : 500 yens
HP:https://www.takenotera-jizoin.jp/
◆ Temple Iwafuneji : un endroit célèbre pour ses hortensias qui brillent pendant la saison des pluies
Un endroit pour apaiser tranquillement l'âme pendant la saison des pluies à Kyoto - c'est le temple Iwafuneji, situé dans le quartier de Tono de la ville de Kizugawa.
Connu sous le nom de « Temple des Hortensias », ce temple est décoré d'environ 5000 XNUMX hortensias.
Environ 35 variétés, dont des hortensias de montagne indigènes et des hortensias occidentaux, peignent le parc du temple en rouge, bleu et violet.
Bien qu'il soit situé loin du centre de Kyoto, c'est un lieu célèbre pour ses hortensias qui mérite d'être visité au moins une fois. Un autre atout intéressant est que vous pouvez profiter des hortensias et des nénuphars en même temps chaque année, fin juin.
Les hortensias du temple Iwafune-ji ont été plantés pour la première fois par l'ancien prêtre en chef au début de la période Showa dans le but de restaurer la beauté du terrain du temple, qui était tombé en ruine.
La vue des fleurs entourant la pagode à trois étages, désignée comme bien culturel important, ressemble à celle d'un tableau.
La beauté des hortensias, qui deviennent encore plus vibrants lorsqu'ils sont mouillés par la pluie fine, est vraiment exceptionnelle.
Un bassin d'eau avec des fleurs de lotus placé devant la salle principale.
Un autre point fort est le bassin d'eau fleurie dans lequel flottent des fleurs d'hortensia.
Les décorations changent légèrement chaque jour, vous pourrez ainsi profiter de couleurs différentes selon les jours.
<Meilleur moment pour voir les hortensias>
Début mars à début avril
Temple Gansenji
Adresse : 43 Iwafune Kaminomon, Kamo-cho, ville de Kizugawa
Téléphone: 0774-76-3390
拝観時間：8:30～17:00（12月～2月は9:00～16:00）
Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 400 yens pour les collégiens et lycéens, 200 yens pour les élèves de l'école primaire
HP:https://gansenji.or.jp/
Instagram:@gansenji_temple
◆ Sanctuaire d'Oharano, rappelant l'étang aux nénuphars de Monet
Le sanctuaire d'Oharano, situé dans la région riche en nature de Rakusai, est un endroit connu pour ses paysages rappelant les œuvres du peintre impressionniste Claude Monet.
Le sanctuaire a une longue histoire, remontant à plus de 1200 XNUMX ans. Lorsque l'empereur Kanmu a déplacé la capitale à Nagaoka-kyo, elle a été construite en consacrant les esprits des dieux du sanctuaire Kasuga Taisha à Nara, la divinité gardienne du clan Fujiwara, et est également connue sous le nom de « Kyoto Kasuga ».
Le sanctuaire d'Oharano apparaît également dans le Dit du Genji. On sait également que Murasaki Shikibu le vénérait comme sa divinité gardienne.
Vous pouvez voir « l'étang aux nénuphars de Monet » depuis l'étang Koisawa, situé à mi-chemin de l'approche du sanctuaire.
Le décor créé par les nénuphars blancs qui fleurissent partout sur l'étang de la mi-mai à la fin août et le pont tambour qui enjambe l'étang rappelle le célèbre tableau de Monet « Nymphéas et pont japonais ».
Les fleurs ferment dans l'après-midi, il est donc préférable de les visiter le matin.
Vous pouvez faire le tour de l'étang à pied, alors prenez votre temps et profitez du paysage rafraîchissant au bord de l'eau.
<Meilleur moment pour voir les nénuphars>
Mi-avril à fin octobre
Sanctuaire d'Oharano
Adresse : 1152 Oharano Minami Kasuga-cho, quartier Nishikyo, ville de Kyoto
TEL: 075-331-0014
Horaires de visite : Gratuit
Frais d'entrée : Gratuit
HP:https://oharano-jinja.jp/
Instagram:@oharanojinja.official
◆ "Temple Hokongo-in" avec son splendide étang aux lotus
Connu comme le 13e temple des « XNUMX temples des fleurs du Kansai », Hokongoin est un célèbre lieu de lotus et est également connu sous le nom de « Temple du Lotus ».
Dans l'enceinte du temple se trouve un jardin de style promenade avec un étang qui représente la Terre Pure, où environ 90 variétés de fleurs de lotus, dont le lotus Oga, le lotus Shinobazu et le lotus Kan, fleurissent les unes après les autres du début de l'été au milieu de l'été.
On dit que de grandes fleurs de lotus bleues, jaunes, rouges et blanches fleurissent dans la Terre Pure. En commémoration de cet événement, quatre fleurs de lotus de couleurs différentes sont rassemblées dans l'enceinte du temple.
Le temple est généralement ouvert au public uniquement le 15 de chaque mois, mais en juillet, lorsque les fleurs de lotus sont en pleine floraison, un événement d'observation des lotus est organisé et les portes ouvrent à partir de 7h7 du matin.
Dans le jardin tranquille, vous pourrez observer de près les fleurs de lotus s'ouvrir lentement.
En plus des fleurs de lotus qui remplissent l'étang du jardin, les rangées de plantes en pot devant la salle de culte sont également magnifiques. On estime que ce nombre pourrait atteindre 120.
La fleur de lotus pousse directement dans la boue et fleurit magnifiquement et dignement.
Les regarder fleurir dans l'air clair du matin, dégageant un doux parfum, c'est comme purifier l'âme. Assurez-vous de vous lever tôt et de visiter dès le matin.
Temple Hokongoin
Adresse : 49 Hanazono Oginocho, quartier Ukyo, ville de Kyoto
TEL: 075-461-9428
Horaires de réception : Généralement uniquement le 15 de chaque mois de 9h30 à 16h00
Pendant la période d'observation des lotus, de 7h30 à 12h00
Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 300 yens pour les enfants
HP:http://houkongouin.com/
[Quelle est la différence entre un nénuphar et un lotus ?] 】
Les nénuphars et les fleurs de lotus sont des plantes aquatiques qui poussent près de l’eau. Elles se ressemblent beaucoup, mais il existe des différences dans la forme de leurs feuilles et la position de leurs fleurs. Les nénuphars font partie de la famille des Nymphaeaceae et se caractérisent par leurs fleurs qui semblent flotter à la surface de l'eau et leurs feuilles brillantes et incisées. On dit qu'il a été nommé « nénuphar » car il fleurit pendant la journée et se ferme comme s'il dormait le soir. En revanche, les fleurs de lotus appartiennent à la famille des Nelumbo, leurs fleurs fleurissent au-dessus du niveau de l'eau et leurs feuilles ne sont ni brillantes ni incisées. Les fleurs commencent à fleurir tôt le matin et se ferment vers midi, il est donc recommandé de se lever tôt pour en profiter.
Texte d'Erina Nomura
Erina Nomura
Écrivain né à Osaka en 1986 et vivant actuellement à Kyoto. Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il a travaillé dans une société de production impliquée dans divers médias, notamment l'édition, la publicité et le Web. Devenu indépendant en 2020 et travaille actuellement en freelance. Les domaines d'intérêt particulier comprennent la fabrication, la culture traditionnelle, le mode de vie et les voyages. En tant que correspondant de Premium Japan Kyoto, je partage l'état actuel de Kyoto sur le blog de la rédaction, « Kyoto Tsushin ».
Lounge
Premium Salon
Actualités de Kyoto
Premium Salon
