Qu’est-ce qui constitue une « vie riche » ?
En quête de réponses, j'ai visité Casa Mia Kawaguchiko, le centre d'expérimentation lifestyle d'Arflex Japan niché dans la forêt au pied du mont Fuji.
Depuis son ouverture en 1987, il a servi de lieu où les gens pouvaient découvrir le style de vie proposé par Arflex, et en 2025, il a franchi une nouvelle étape après avoir subi une rénovation majeure.
J'avais déjà visité Casa Mia Kawaguchiko avant les travaux de rénovation et j'avais vraiment hâte de voir le résultat. Non seulement l'espace créé par Arflex m'attire, mais il ne s'agit pas simplement d'un lieu d'exposition de meubles, mais d'un véritable espace où l'on vit.
Cette rénovation devrait être une source d'inspiration pour repenser l'aménagement et la décoration intérieure de nos futurs intérieurs, en tenant compte de l'évolution de nos modes de vie, des étapes de la vie, des structures familiales et des valeurs au cours des 40 dernières années. En parcourant cet espace où architecture, mobilier, art et nature s'harmonisent, vous aurez l'occasion de vous interroger sur le sens d'une vie authentique et épanouissante.
Une philosophie de vie nourrie par le fait d'être « né en Italie, élevé au Japon »
Arflex Japan a été fondée en 1969. Adoptant la devise « Née en Italie, élevée au Japon », la marque propose une nouvelle valeur ajoutée à l'habitat japonais en alliant le riche style de vie italien à la culture du logement japonaise.
Le fondateur, Tadashi Hoshina, était profondément attiré par la façon dont les gens appréciaient vivre chez eux, un phénomène qu'il avait observé en Italie dans les années 1960. Animé par cette passion, il acquit de l'expérience chez le fabricant de meubles italien « arflex », et à son retour au Japon, il créa Arflex Japan, « une entreprise qui ne se contente pas de vendre des meubles, mais propose également des modes de vie ».
Le président actuel, Takashi Hoshina, se souvient : « Depuis le tout début, notre philosophie d'entreprise a été de proposer un style de vie complet à travers le mobilier. »
S’appuyant sur cette philosophie, ils se sont consacrés au développement de mobilier japonais original et, dans les années 1970, ils ont lancé « Orange House », spécialisée dans les articles de décoration. En 1987, ils ont inauguré Casa Mia Kawaguchiko, un espace immersif où les visiteurs peuvent découvrir un logement entier. Depuis les années 1990, ils proposent un service complet d’aménagement d’espace, incluant la coordination d’intérieur.
Cette dernière rénovation s'inscrit également dans cette philosophie. Elle actualise le principe fondateur de l'entreprise, qui consiste à proposer des « styles de vie » plutôt que de simples « meubles », afin de s'adapter aux modes de vie modernes.
Un centre de formation et d'hébergement pour les employés, entouré de verdure.
« Ce qu’il faut hériter » et « Ce qu’il faut ajouter de nouveau »
J'ai entendu dire que leur priorité lors de la rénovation n'était pas de tout remplacer.
Tout en préservant le caractère unique que le temps a façonné l'architecture, et son harmonie avec la forêt environnante, l'espace a été repensé pour s'adapter à l'évolution de la nature et aux modes de vie des familles modernes.
Kei Hoshina, qui dirige la division Marketing et Vente au détail, a déclaré : « Au cours de l'année écoulée, en accueillant nos clients, nous avons appris ce que nous étions heureux d'avoir changé et ce que nous étions heureux de ne pas avoir changé. »
Fidèle à sa promesse, la Casa Mia Kawaguchiko rénovée n'est pas un produit fini, mais plutôt un lieu de réflexion continue sur la vie.
Le bâtiment du LDI (Life Design Institute), imaginé par son fondateur Tadashi Hoshina comme son « style de vie idéal », est baigné de lumière naturelle, créant un monde qui incarne l'esthétique d'Arflex.
Trois maisons qui reflètent des modes de vie différents
Casa Mia Kawaguchiko, située sur un terrain luxuriant de 4 500 tsubo (environ 15 800 mètres carrés), comprend trois maisons, chacune conçue pour s'adapter aux modes de vie de différents résidents.
Casa Mia signifie « ma maison » en italien. On peut la découvrir comme si l'on rendait visite à un ami.
Cette rénovation nous a permis de faire évoluer notre mode de vie et de profiter d'un nouvel espace.
Le premier modèle présenté est le modèle A, « Maison ensoleillée ».
Cette maison, héritée des parents du couple, a été transformée en un foyer conçu pour un couple quadragénaire et leur enfant. La cuisine séparée a été convertie en un espace ouvert, et la cuisine et la salle à manger ont été repensées pour devenir le cœur de la maison, créant ainsi un lieu de rassemblement familial convivial pour cuisiner et manger.
Dans l'optique du télétravail, l'une des chambres d'enfants a été transformée en espace de travail. Cet espace, qui sépare les zones publiques et privées par des variations de hauteur de marches et d'angles de murs, reste inchangé, mais l'aménagement intérieur met l'accent sur le lien entre l'intérieur et l'extérieur.
Vue extérieure du modèle A depuis la cour.
La cuisine était auparavant une pièce séparée.
Voici le salon actuel. Il communique avec la cuisine, la salle à manger, puis le salon proprement dit. Il se prolonge sur la terrasse, qui fait office de second salon.
La rénovation a notamment consisté à remplacer le mobilier et à transformer l'une des chambres d'enfants en bureau pour le télétravail.
Le deuxième bâtiment, le modèle B « Maison patrimoniale », est une maison conçue pour un couple sexagénaire qui a fini d'élever ses enfants.
Tout en préservant le charme de ce bâtiment vieux de 38 ans, l'espace a été conçu sous la supervision de la marque de mobilier italienne « Molteni&C ».
La maison d'un couple passionné par Gio Ponti, considéré comme le « père de l'architecture et du design italiens », regorge de reproductions de ses œuvres par Molteni, transformant l'espace en une fusion de styles classique et moderne.
Vue extérieure du modèle B.
L'ancienne cuisine.
Le salon avait auparavant une ambiance classique.
L'entrée actuelle. Le fauteuil est une reproduction du modèle emblématique de Gio Ponti, « D.154.2 ».
La cuisine actuelle présente des finitions luxueuses, faisant un usage intensif de matériaux de haute qualité tels que la pierre naturelle.
L'ancienne chambre a été transformée en dressing. Au centre se trouve la méridienne « Toscane » conçue par Naoto Fukasawa.
Le dernier modèle de maison est le modèle C, « Maison mitoyenne », une maison mitoyenne composée de deux bâtiments reliés entre eux.
L'un des bâtiments, « MODÈLE CA », est conçu comme une résidence secondaire pour un couple de quinquagénaires. Ce projet met l'accent sur la rénovation de la cuisine et de la salle à manger, avec un choix judicieux de matériaux pour sublimer l'espace, tout en intégrant un design intérieur moderne qui favorise le bien-être au fil des ans. Le jeu d'ombres et de lumières, la combinaison de lumière naturelle et artificielle, et l'atmosphère apaisante qui en découle sont particulièrement remarquables.
Modèle C d'une maison mitoyenne composée de deux bâtiments reliés.
La cuisine était autrefois une pièce séparée.
La cuisine a été rénovée pour créer un îlot central intégrant cuisine et coin repas.
La chambre actuelle dispose d'un coin salon spacieux, permettant au couple de passer des moments de détente ensemble.
Le salon conserve son sol en terre cuite, mais arbore un design Marenco.
Enfin, il y a le « satellite », situé au centre de l'installation.
Cet espace, initialement dédié aux expositions, a été transformé en un lieu où les visiteurs peuvent s'immerger plus profondément dans l'univers de la marque.
Au premier étage, une exposition permet aux visiteurs de découvrir la fabrication de canapés et de mieux comprendre l'engagement d'Arflex envers le savoir-faire artisanal. Par ailleurs, un jardin a été aménagé à l'emplacement d'un ancien court de tennis, transformant le paysage en un lieu où architecture et nature se fondent harmonieusement.
L'ancien bâtiment satellite servait de salle d'exposition.
Actuellement, l'espace a été rénové pour inclure une zone d'exposition au premier étage présentant le processus de fabrication d'Arflex, et un salon au deuxième étage avec un espace repas spacieux, des canapés et une terrasse (la photo montre le deuxième étage).
La décoration intérieure ne se résume pas à créer un espace ; elle concerne votre mode de vie lui-même.
Cette rénovation ne visait pas à créer un nouveau bâtiment, mais plutôt à transmettre aux générations futures le principe fondamental d'Arflex, celui d'une « vie épanouie », tout en restant en phase avec les modes de vie qui évoluent avec le temps.
En visitant cet endroit, en me promenant dans la forêt et en visitant chacune des maisons, je me suis rendu compte que je ne pensais pas à « quel type de meubles choisir », mais plutôt à « quel type de temps je veux passer ».
Casa Mia Kawaguchiko est un lieu où trouver l'inspiration en matière de décoration intérieure, mais c'est aussi un endroit pour réexaminer le style de vie qui vous convient le mieux.
Bien que cet établissement ne soit généralement pas ouvert au public, une journée portes ouvertes est organisée environ une fois par mois sur réservation. Veuillez consulter leur site web et envisager une visite.
profil
Yuko Taniguchi
Depuis de nombreuses années, elle conçoit, édite et rédige des articles pour des magazines féminins, spécialisés en décoration d'intérieur, voyages et art de vivre. Elle accorde une grande importance à la mise en lumière des histoires qui se cachent derrière les personnes et la création des objets.
Lounge
Premium Salon
Département éditorial et blog des PJ Friends
Premium Salon

























































