"Nénuphar noir" (Hatsuko Endo)

Stories

Premium X

Une sélection de kimonos du début du printemps à porter à Reiwa

2020.1.15

7. Portez des fleurs élégantes comparées aux femmes japonaises. Kimono de mariée à manches longues parfumé et magnifique

"Nénuphar noir" (Hatsuko Endo)

Contrairement au furisode, qui est porté comme rite de passage de l'enfance à l'âge adulte, le furisode porté par la mariée est un lièvre pour célébrer l'événement de la vie du rite de passage du célibataire au marié. On l'appelle aussi « Odori » en raison de la façon dont on le porte. Nous présenterons des furisode pour les femmes adultes, qui ont de la classe et de la personnalité, et conviennent à la fin de l'ère Reiwa, ainsi que leurs expressions de design.

Furisode aux thèmes du lys et de la glycine, chacun possédant une beauté différente

Les motifs floraux existent partout dans le monde, mais au Japon, qui connaît une grande variété de saisons, les plantes qui fleurissent à chaque saison nous sont familières et sont conçues de différentes manières, ce qui permet d'apprécier facilement leur beauté. peut. Cette fois, nous présenterons deux magnifiques robes de mariée furisode qui font ressortir la beauté des femmes, sur le thème des fleurs et des fleurs des saisons où la verdure devient verte du début de l'été à l'été, quand elles sont pleines de vie.

Les fleurs de lys et de glycine sont souvent associées à l’élégance et à la beauté des femmes japonaises. Les fleurs de lys et de glycine sont souvent associées à l’élégance et à la beauté des femmes japonaises.

Les kimonos représentant des lys dignes et magnifiques (à gauche) et les kimonos représentant des fleurs de glycine pleureuse (à droite) sont souvent associés à des femmes japonaises élégantes et belles.


La fleur de lys est connue comme synonyme de beauté, comme dans le proverbe : « Si tu te lèves, tu ressembleras à une pivoine, quand tu seras assis, tu ressembleras à une pivoine, et quand tu marcheras, tu ressembleras à une pivoine. Je ressemblerai à un lys", qui décrit la belle apparence et le comportement d'une femme. Le motif de lys est maintenant souvent utilisé comme motif pour les kimonos et les ceintures obi, et son nom peut être vu dans le Kojiki, mais il semble qu'il n'ait pas été présenté dans de nombreux textiles teints et tissés au Moyen Âge et au début de l'époque moderne, comme prévu. Dans le kimono à manches longues sur la photo, « Kuroji Tatewakuliuri », d'élégants lys blancs fleurissent sur le magnifique fond noir, dégageant un parfum magnifique qui semble flotter autour. Il y a également de nombreuses broderies dorées à l'intérieur et à l'extérieur des pétales, ce qui lui confère une sensation luxueuse. L'impression unique des fleurs de lys, qui ne fait pas de différence entre les styles japonais et occidentaux, rehaussera à coup sûr la beauté de la mariée, quel que soit le lieu ou la cérémonie.

 

De plus, les motifs de tatewaku (tatewaku) sont placés ensemble comme une haie à laquelle un lys peut se confier. Tatewaku est un élégant motif Yusoku qui était utilisé sur les costumes des aristocrates et les costumes Noh. Il a un sentiment de dignité, mais son design incurvé et ondulé lui donne une allure quelque peu élégante. Le charme de ce modèle de kimono à manches longues, qui allie profondeur et sophistication, tient en grande partie aux caractéristiques uniques des motifs lys et tachiwaku, ainsi qu'à leur combinaison.

« Glycine blanche » (Hatsuko Endo) Une belle expression de glycine avec des grappes de fleurs ondulantes sur un kimono à manches longues « Glycine blanche » (Hatsuko Endo) Une belle expression de glycine avec des grappes de fleurs ondulantes sur un kimono à manches longues

"Glycine blanche" (pois Hatsuko)
Une superbe représentation de glycine avec ses grappes de fleurs se balançant sur un kimono à manches longues

La glycine est appréciée depuis l'Antiquité et a été établie comme modèle à la fin de la période Heian, lorsque le clan Fujiwara était à son apogée. On les voit souvent dans les motifs Yushoku et sont également utilisés comme motifs pour les blasons familiaux, et il en existe plus de 50 types. Sans parler de la forme belle et élégante des grappes de fleurs pleureuses, c'est aussi un motif de bon augure qui symbolise la prospérité des descendants. Le furisode « glycine blanche » illustré ci-dessous est un kimono avec un fond blanc pur qui représente avec élégance les majestueuses grappes de fleurs dans une palette de couleurs douces et dorées. C'est une pièce qui donne un sentiment de gaieté et de jeunesse, qui rappelle les costumes des arts du spectacle tels que la danse Kabuki « Fuji Musume », inspirée par Otsu-e.

Furisode : magasin Hatsuko Endo Weddings à Ginza

Prix ​​de location : Photo du haut / 800,000 XNUMX yens Photo du bas / Prix indéterminé (hors taxes / recherché par la rédaction)

https://weddings.hatsuko-endo.co.jp/salon/64

texte d'Akira Tanaka

Stories

Premium X

Une sélection de kimonos du début du printemps à porter à Reiwa

Premium X

faire défiler vers le haut