Jardin chef-d'œuvre du conseil en céramique de la préfecture de KyotoJardin chef-d'œuvre du conseil en céramique de la préfecture de Kyoto

Stories

Premium X

Ryuho Sasaoka, directeur de l'école Misho de Sasaoka, « Fleurs mensuelles, Kyoto mensuelle »

2023.8.15

[Fleurs d'août arrangées par Ryuho Sasaoka, directeur de l'école Sasaoka de Misho-ryu] Souvenirs de Kirin Kiki et Gozan Okuribi à Kyoto











« Misho-ryu Sasaoka » a été fondée en 1919 (Taisho 8) et est connue pour avoir conçu un nouveau type de « Morika » utilisant des fleurs occidentales. Le directeur actuel, Ryuho Sasaoka, attire l'attention pour ses activités dans un large éventail de domaines, y compris non seulement les expressions florales traditionnelles, mais également ses collaborations avec d'autres genres tels que les comédies musicales et le Kyogen. M. Sasaoka, qui vit à Kyoto, parle des fleurs mensuelles et des particularités de Kyoto pour chaque mois dans sa série « Fleurs mensuelles, Kyo mensuel ». En août, les nénuphars et Gozan Okuribi sont célébrés.









Des Nymphéas rendant hommage aux œuvres de Monet

 

 

Près de l'entrée du jardin botanique de Kyoto se trouve un musée d'art conçu par Tadao Ando appelé Jardin des chefs-d'œuvre du Conseil préfectoral de céramique de Kyoto. Il s'agit d'une installation qui expose des peintures célèbres sur des assiettes en céramique. Les « Nymphéas » de Monet sont placés dans l'étang et, vus à travers la surface scintillante de l'eau, ils dégagent une atmosphère particulière. (La ligne bleu clair s'étendant de droite à gauche sur la photo est la plaque en céramique de Monet placée sous la surface de l'eau.) Cet étang était comparé à un bassin d'eau et des nénuphars étaient disposés en hommage à Monet. Les nénuphars fleurissent flottant à la surface de l’eau. Si vous deviez disposer des nénuphars dans leur aspect naturel dans ce vaste bassin, ils finiraient par paraître plats, nous avons donc essayé de créer de la profondeur globale en les éloignant de la surface de l'eau et en ne disposant pas les fleurs en ligne droite. De plus, le jouet shimafu a été plié selon un angle aigu pour créer un effet tridimensionnel. J'ai arrangé ce nénuphar un matin de fin juillet pour une série à l'Asahi Shimbun. Dès 7 heures du matin, la température dépassait déjà les 9 degrés et nous travaillions sous un soleil de plomb. Je suis entré dans l'étang avec des bottes de pluie et j'étais trempé de sueur pendant que j'arrangeais des fleurs, mais c'était une expérience unique.







Les nénuphars sont disposés de manière à ce que les feuilles semblent marcher à la surface de l'eau.

Fleur d'eau Fleur d'eau

©Akira Nakata









Les nénuphars et les lotus sont souvent confondus, mais tandis que les nénuphars fleurissent en flottant à la surface de l'eau, les lotus s'élèvent au-dessus de la surface de l'eau et fleurissent en hauteur. Contrairement aux feuilles de nénuphar, qui sont brillantes et présentent des encoches, les feuilles de lotus sont rondes et manquent d’éclat. Les nénuphars sont utilisés comme ikebana dans les « feuilles combinées », qui sont deux feuilles avec leurs encoches se faisant face avec une seule fleur entre les deux, et une feuille dont la tige flotte à la surface de l'eau, ce qui la fait ressembler à les feuilles marchent à la surface de l'eau. Elle est composée de « feuilles fluides » qui semblent flotter.

 





La photo montre des nénuphars en fleurs au temple Kajuji à Yamashina. Le temple Kanshu-ji aurait été construit par l'empereur Daigo et est un temple historique proche de la famille impériale et du clan Fujiwara. À l'intérieur de l'enceinte du temple, il y a un jardin d'étang centré autour d'un étang appelé Himuro Pond, où vous pourrez profiter de fleurs de saison telles que des nénuphars en été, des Kakitsubata et des iris.





Souvenirs de Gozan Okuribi avec Kirin Kiki








Après le Festival de Gion en juillet, la chaleur étouffante perdure à Kyoto, où se tient Gozan Okuribi le 7 août. Le toit de l'ancienne salle de pratique, où vous pouvez clairement voir Daimonji, Myoho, Funagata et Hidadaimonji, constitue une zone d'observation unique. Il est de coutume que les membres de la famille et les proches se rassemblent et regardent les feux s'allumer les uns après les autres.

 

 

 

Cela s'est produit lorsque Kirin Kiki était encore en vie. Nous avons construit un studio spécial sur le toit du lycée Rakuhoku de la préfecture de Kyoto pour l'émission Okuribi de la NHK où Kiki est apparu, et afin de créer une performance semblable à celle de Kyoto, nous avons décidé de créer un étang autour de la scène et d'y placer des nénuphars.

 

 

Les nénuphars fleurissent normalement le matin et se ferment le soir. Le feu de joie sera allumé à 20 heures. Nous avons préparé une grande quantité de nénuphars et disposé les fleurs qui ont à peine fleuri jusqu'à la tombée de la nuit pour l'événement lui-même. Cependant, pendant la représentation, il pleuvait à verse. (En premier lieu, le festival Gozan Okuribi est souvent affecté par des averses selon la saison.) Après avoir disposé les fleurs dans le studio spécial, nous avons déménagé à la station de radiodiffusion NHK Kyoto, qui était un studio satellite, et avons donc joué de l'Ikebana. , je suis resté à l’intérieur où il ne pleut pas. M. Kiki, qui était sous une pluie si forte qu'il ne pouvait même pas entendre l'annonceur à côté de lui, a été interrogé sur ses impressions sur le spectacle d'ikebana et a répondu avec un visage sérieux : « Sasaoka-san, c'est génial, Je ne me suis pas mouillé sous la pluie. » Les clients du studio satellite ont donc été très appréciés. À l'approche de Gozan Okuribi, je pense parfois à cette nuit-là.

 






La photo montre la porte torii vue depuis l'étang de Hirosawa. Le 8 août, une cérémonie des lanternes a lieu et la vue d'okuribi flottant en arrière-plan des lanternes à cinq couleurs flottant dans les airs est très magique.

 

 

Après le Gozan Okuribi, la semaine suivante est Jizo-bon. Une fois cela terminé, l’été touchera à sa fin et les matinées et les soirées deviendront sensiblement plus fraîches. L’automne approche à grands pas.
























Ryuho Sasoka Ryuho Sasoka

photographie de Takeshi Akizuki

Ryuho Sasoka

 

Directeur de l'école Sasaoka de Misho-ryu. Né à Kyoto en 1974. Diplômé du Département d'architecture, Faculté d'ingénierie, Université de Kyoto. En 2011, il devient le troisième iemoto de Misho-ryu Sasaoka. Il était en charge des décorations florales du G7 tenu à Ise-Shima. Poursuivant le potentiel de l'ikebana en tant qu'art du spectacle, elle a joué de l'ikebana lors d'événements officiels au Japon et à l'étranger. Professeur invité à l'Université Notre Dame de Kyoto et à l'Université Taisho. Il a écrit de nombreux livres, dont son ouvrage le plus récent, « Ikebana » (Shincho Shinsho).



Texte de Masao Sakurai (Office Clover)

Stories

Premium X

Misho-ryu Sasaoka Iemoto Ryuho Sasaoka « Mensuel...

Premium X

faire défiler vers le haut