Alors que l’été chaud touche enfin à sa fin et que l’automne s’approfondit, une chose que j’attends avec impatience est le magnifique paysage de feuilles d’automne. Il existe de nombreux lieux célèbres dans tout le pays, mais le plus émouvant est peut-être les feuilles d'automne que l'on voit dans les vieux temples de Kyoto. Le magnifique paysage où un temple avec une longue histoire et une nature riche s'harmonisent parfaitement nous procure une grande tranquillité d'esprit et une grande excitation.
Ce que nous aimerions vous présenter ici est un vieux temple situé dans la région de Minamiyamashiro, dans la partie sud de Kyoto, qui conserve encore son village de Satoyama et qui est populaire pour ses belles feuilles d'automne. Pourquoi ne pas vous promener tranquillement à travers les feuilles d'automne aux couleurs vives, découvrir les précieux biens culturels de Kyoto et profiter d'un moment extraordinaire ?

Temple Kaijuzan-ji
Une pagode à cinq étages avec des feuilles d'automne que vous pouvez atteindre en empruntant un sentier de montagne escarpé

Les feuilles d'automne du temple Kaijuzanji sont d'une beauté à couper le souffle. Les feuilles d'automne des érables autour de la pagode à cinq étages et les ginkgos derrière le hall principal sont particulièrement spéciales. De plus, la vue sur les feuilles d'automne des montagnes depuis le temple principal est impressionnante. Shige Omura, un essayiste connu pour avoir popularisé le mot « obanzai » pour désigner les plats d'accompagnement de Kyoto, fait partie de ceux qui ont adoré ce temple. "Les fleurs de prunier fleurissent. Les fleurs de cerisier fleurissent. Après tout, les feuilles d'érable bleues rafraîchissantes de cette époque deviennent rouges comme un rideau de brocart en automne. Après tout, c'est la Terre Pure de Kannon. déplacez-vous vers le sol", a-t-il écrit dans le recueil d'essais "Quiet Kyoto".
C'est à environ une heure de route de la ville de Kyoto. Il est situé à mi-hauteur du mont Mikami (mont Kaizumi), surplombant Mikanohara, où se trouvait le sanctuaire Kyoningu, la capitale de la période Nara. C'est amusant de revenir sur le passé tout en regardant les feuilles d'automne et en regardant le sanctuaire Kyoningu et Heijo-kyo en contrebas. On dit qu'elle a été construite en 1 par le prêtre Ryoben sur ordre de l'empereur Shomu, et que la pagode à cinq étages, un trésor national, la statue du bodhisattva Kannon à onze faces et la salle Monju-do, un bien culturel important, sont des incontournables.

Temple Kaijuzan-ji

20 Reiheikaijuyama, Kamo-cho, Kizugawa-shi, préfecture de Kyoto
Horaires de visite : 9h16-30hXNUMX
Frais d'entrée : 500 yens pour une visite à l'intérieur du hall principal (le très respecté Kannon Bodhisattva à XNUMX visages, etc.) (comprend les frais d'entrée)

*Le prix d'entrée est de 1 yens par personne pour la randonnée, la photographie, la marche, etc.
*Des frais supplémentaires s'appliquent pendant la période d'exposition spéciale

Temple Joruri-ji
Profitez de l'automne à Kyoto dans un jardin inspiré de la Terre Pure du Paradis

Visiter le temple Joruriji pendant la saison des feuillages d'automne offre une expérience précieuse qui vous fera oublier le monde réel. Le hall principal et la pagode à trois étages entourés d'érables rouge vif sont un spectacle à voir. Par une journée claire et sans vent, les feuilles d'automne se reflètent à la surface de l'étang Takara, le faisant ressembler au paradis rêvé par les aristocrates Heian. En fait, le jardin, avec un étang au trésor au centre, la salle principale (trésor national) à l'ouest et la pagode à trois étages (trésor national) à l'est, a été créé à l'image d'un paradis de Terre Pure. On dit qu'il y avait plus de 30 temples de ce type pendant la période Heian, mais tous ont été perdus et seul le temple Joruriji subsiste aujourd'hui. Cet endroit a été désigné comme site pittoresque spécial par le pays. Neuf statues assises d'Amida Nyorai (trésors nationaux) sont conservées dans la salle principale, et bien qu'il soit rapporté que bon nombre de ces neuf statues assises d'Amida Nyorai ont également été créées pendant la période Heian, ce sont les seules œuvres restantes de la période Heian. .
Le temple Joruriji possède des atouts culturels qui rivalisent avec les célèbres temples du centre de Kyoto et de Nara. On dit qu'il a été construit en 1047 et le nom du temple vient de la Terre pure orientale de Yakushi Nyorai, « Touhou Joruri Sekai », qui est enchâssée dans la pagode à trois étages.

Temple Joruri-ji
40 Nishikofudaba, Kizugawa Kamo-cho, préfecture de Kyoto
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
※本堂拝観受付は16:30まで（12月〜2月は10:00〜16:00、本堂拝観受付は15:30まで）
Frais d'entrée : 400 yens (collégiens et plus)

Temple Ganfune
Les érables décorent un vieux temple Heian avec une atmosphère mystique

Entouré de montagnes sur trois côtés, le temple Iwafune se dresse tranquillement et est un « temple des fleurs » où diverses fleurs fleurissent tout au long de l'année. Il est célèbre pour ses hortensias, mais il est aussi particulièrement beau pendant la saison des feuillages d'automne, car il abrite le Yamamomiji et l'érable japonais. La vue sur la pagode à trois étages de 18 mètres de haut (un bien culturel important) qui se dresse sur une colline isolée entourée de feuillages d'automne et d'arbres à feuilles persistantes est particulièrement spectaculaire, et on dit que vue depuis la porte Sanmon, qui a la forme d'un cadre photo, il ressemble à un tableau. La zone autour de la pagode en pierre de treize étages en granit (un bien culturel important) qui se dresse sur le côté gauche de l'étang Aji est un autre endroit pour les feuilles d'automne.
Selon le « Temple Iwafune Engi », compilé en 1632, le temple a été fondé en 729 lorsque l'empereur Shomu a chargé Gyoki, le prêtre, de construire la salle Amida. Des biens culturels importants tels que la statue assise d'Amitabha Tathagata et la statue de Fugen Bosatsu à cheval, qui auraient été produites au début de la période Fujiwara, sont des incontournables. Il existe un sentier (un parcours d'une demi-journée de 2.5 km) qui vous emmène du temple Gansen-dera au temple Joruri-ji pour visiter le Bouddha de pierre de Tono, afin que vous puissiez profiter de la marche tout en admirant les feuilles d'automne.

Temple Ganfune
43 Iwafune Kaminomon, Kizugawa Kamo-cho, ville de Kyoto
拝観時間：3月〜11月8:30〜17:00（受付は16:45まで）12月〜2月9:00〜16:00（受付は15：45まで）
Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 400 yens pour les collégiens et lycéens, 200 yens pour les élèves du primaire

Temple Shuonan Ikkyuji
Le temple d'Ikkyu où les érables pourpres vous accueillent

Shuonan Ikkyuji est un temple associé à Ikkyu, connu non seulement au Japon mais aussi dans le monde entier à travers les anime. Ce temple, situé dans la ville de Kyotanabe, dans la préfecture de Kyoto, est également un endroit peu connu pour observer les feuilles d'automne. En saison, lorsque vous franchissez la porte principale et que vous regardez l'approche, vous verrez un tunnel d'érables teints en rouge foncé. De plus, si vous tournez à droite au bout de l'approche, vous serez accueilli par un spectaculaire tunnel d'érables. Les feuilles d'érable éparses qui recouvrent le tapis de mousse que l'on peut apercevoir à la fin de l'automne sont également pleines d'élégance.

Ikkyu Sojun, également connu sous le nom d'Ikkyu-san, est venu vivre dans ce temple en 1456 (2e année de Yassei) au milieu de la période Muromachi. Même après être devenu prêtre en chef du temple Daitokuji à l'âge de 81 ans, il a continué à se rendre dans ce temple, où il a passé les 88 années suivantes jusqu'à sa mort à l'âge de 25 ans. Vous pouvez voir son ancienne résidence, Toraoka-an, son tombeau, le mausolée de Sojun, et son portrait, « Image du maître zen Ikkyu » (bien culturel important). Ce temple est également célèbre pour son magnifique jardin paysager sec. Profiter des différentes vues sur les feuilles d'automne dans les jardins du sud, de l'est et du nord depuis le hojo remplira votre âme.

Temple Shuonan Ikkyuji
102 Taki Satonouchi, ville de Kyotanabe, préfecture de Kyoto
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
*La Salle au Trésor est ouverte de 9h30 à 16h30.
Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 400 yens pour les lycéens, 300 yens pour les collégiens, 200 yens pour les élèves du primaire,