Politique de confidentialité

Lignes directrices pour le traitement des informations personnelles

Premium Japan Inc. (ci-après dénommé « Premium Japan ») traitera les informations personnelles obtenues auprès des membres sur la base des conditions d'utilisation, conformément aux présentes directives.

  1. Article 1 (Définition de membre)

    Un membre fait référence à une personne qui a enregistré les informations requises de la manière désignée par Premium Japan, sur la base des conditions d'utilisation du site Web « Premium Japan » (ci-après dénommé le « Site Web »), exploité par Premium Japan.

  2. Article 2 (Directives relatives au traitement des informations personnelles)

    Premium Japan se conformera à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles (ou à l'amendement de la loi sur la protection des informations personnelles si elle est modifiée) (ci-après dénommée la « Loi sur la protection des informations personnelles »), à ses lois et réglementations connexes. , et ces lignes directrices, et accorder une attention suffisante à la protection des informations personnelles des membres.

  3. Article 3 (Informations personnelles collectées)

    Premium Japan collecte les informations personnelles suivantes auprès des membres :
    (1) Nom, adresse, date de naissance, sexe, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc. des membres, collectés lors de l'inscription des membres ou des demandes de campagnes de cadeaux.
    (2) Informations fournies à Premium Japan par le biais de questionnaires et d'autres moyens.
    (3) Quels services fournis par Premium Japan sont utilisés et comment.
    (4) Avis, demandes, demandes de renseignements, etc.

  4. Article 4 (Finalités d'utilisation)

    Premium Japan utilise les informations personnelles collectées auprès des membres aux fins suivantes :
    (1) Pour le bon fonctionnement des services (ci-après dénommés les « Services ») fournis par Premium Japan.
    (2) Pour l’analyse des informations afin d’améliorer les services et autres.
    (3) Pour que Premium Japan fournisse des notifications ou des informations sur des produits, des événements et autres jugés appropriés par Premium Japan.
    (4) Pour répondre aux opinions, demandes, demandes de renseignements, etc. des membres.
    (5) Pour les questions relatives ou accessoires aux objectifs mentionnés.

  5. Article 5 (Fourniture d'informations personnelles à des tiers)

    Premium Japan peut fournir les informations personnelles collectées auprès des membres à Amana Inc. (ci-après dénommée « Amana »), une société appartenant au même groupe que Premium Japan, aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs stipulés dans l'article précédent. sera fournie par envoi ou transmission sous forme écrite ou par moyen électromagnétique.

  6. Article 6 (Informations personnelles fournies à des tiers)

    1. Les informations personnelles fournies à Amana par Premium Japan seront gérées conformément à la politique de confidentialité stipulée par Amana. [Politique de confidentialité d'Amana Inc.]
    2. Si les membres souhaitent mettre fin à la fourniture de leurs informations personnelles à Amana, veuillez en faire la demande en personne auprès du bureau de contact de Premium Japan ci-dessous, et la fourniture desdites informations personnelles à Amana prendra fin [Bureau de contact : client@premium-j.jp]

  7. Article 7 (Externalisation)

    Premium Japan peut sous-traiter une partie du travail nécessaire au fonctionnement des Services et à la gestion des informations personnelles des membres à un sous-traitant ayant conclu un accord de non-divulgation avec Premium Japan.

  8. Article 8 (Divulgation d'informations personnelles et autres)

    Si les membres souhaitent être informés des finalités d'utilisation, de divulgation, de correction, d'ajout, de suppression, de résiliation d'utilisation ou d'effacement de leurs informations personnelles conformément à la loi sur la protection des informations personnelles et à ses lois et réglementations connexes, veuillez adresser une demande au contact de Premium Japan. bureau ci-dessous en personne. Des mesures appropriées seront mises en œuvre en fonction du contenu de la demande. Pour les demandes de divulgation, les réponses seront faites par écrit ou par d'autres moyens avec le consentement desdits membres, et pour les autres demandes, les réponses seront faites par courrier électronique. sans délai. [Bureau de contact : client@premium-j.jp]

  9. Article 9 (Collecte d'informations d'accès et autres)

    Le site Web enregistre les informations d'accès des membres (adresses IP et informations de localisation) pour fournir un meilleur contenu et améliorer les services de Premium Japan. Les informations d'accès enregistrées sont correctement gérées conformément aux présentes directives et aux lois et réglementations.

  10. Article 10 (Utilisation des Cookies)

    1. Le Site utilise une technologie appelée « Cookie » aux fins suivantes :
    (1) Permettre aux membres d'utiliser le site Web plus facilement lorsqu'ils revisitent le site Web.
    (2) Pour mesurer et analyser la manière dont le site Web est utilisé.
    2. Lorsque les membres accèdent au site Web, des cookies sont enregistrés sur les ordinateurs personnels et autres appareils utilisés par les membres. Les informations enregistrées ne contiennent pas d'informations pouvant être utilisées pour identifier les membres individuels.
    3. Les membres peuvent refuser d'accepter les cookies en modifiant eux-mêmes les paramètres de leur navigateur. Dans ce cas, il est toutefois possible qu'ils rencontrent des inconvénients lors de l'utilisation du site Web ou qu'ils ne puissent pas utiliser le site Web.

  11. Article 11 (Loi applicable et juridiction)

    Ces directives seront régies par les lois du Japon. En cas de litige entre un membre et Premium Japan, le tribunal du district de Tokyo sera le tribunal convenu avec compétence exclusive en première instance.

Formulé le 14 mai 2019

faire défiler vers le haut