Confidentialité

Premium Japan Co., Ltd. (ci-après dénommée « notre société ») traitera les informations personnelles obtenues auprès des membres sur la base des conditions d'utilisation conformément au contenu de cette politique.

1. Article 1 (Définition de membre)

   Un membre est une personne qui a enregistré les informations nécessaires selon la méthode spécifiée par notre société sur la base des conditions d'utilisation du site Internet « Premium Japan » (ci-après dénommé « ce site ») exploité par notre société.

2. Article 2 (Politique de traitement des informations personnelles)

   Notre société se conforme à la loi sur la protection des informations personnelles (ci-après dénommée la « Loi sur la protection des informations personnelles ». Si elle est modifiée, elle fera référence à la version révisée) et aux autres lois et réglementations connexes, ainsi qu'à la présente politique, et protège les informations personnelles des membres. Nous y accorderons toute l’attention voulue.

3. Article 3 (Contenu de l'acquisition des informations personnelles)

   Les informations personnelles des membres que nous obtenons sont énumérées ci-dessous.
   　(1) Nom, adresse, date de naissance, sexe, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc. du membre obtenus lors de votre inscription en tant que membre ou de votre candidature à une campagne de cadeaux.
   　(2) Informations qui nous sont fournies via des questionnaires, etc.
   　(3) Contenu et statut d'utilisation des services fournis par notre société
   　(4) Contenu des avis, demandes, enquêtes, etc.

4. Article 4 (Finalité d'utilisation)

   La finalité de l’utilisation des informations personnelles des membres par notre société est la suivante.
   　(1) Bon fonctionnement des services fournis par notre société (ci-après dénommé « ce service »)
   　(2) Analyse d'informations pour améliorer ce service, etc.
   　(3) Fourniture d'informations sur les produits, d'informations sur les événements et d'autres conseils ou informations de notre société que nous jugeons appropriés
   　(4) Réponses aux avis, demandes, demandes de renseignements, etc. des membres
   　(5) Questions liées ou accessoires à chacun des objectifs ci-dessus

5. Article 5 (Mise à disposition des tiers)

   Les informations personnelles des membres acquises par notre société peuvent être fournies à notre société du groupe Amana, Inc. (ci-après dénommée la « société du groupe ») dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans l'article précédent. La méthode de fourniture de ces informations personnelles consiste à les envoyer ou à les transmettre par écrit ou par méthode électromagnétique.

6. Article 6 (Concernant les informations personnelles fournies à des tiers)

   1. Les informations personnelles fournies par notre société aux sociétés du groupe seront gérées conformément à la politique de confidentialité établie par la société du groupe.
   [Politique de confidentialité d'Amana Co., Ltd.]
   2. Si un membre souhaite cesser de fournir des informations personnelles à une société du groupe, il demandera lui-même que les informations personnelles soient fournies à la société du groupe en contactant notre bureau de renseignements ci-dessous.
   [Demandes :client@premium-j.jp]

7. Article 7 (À propos de l'externalisation)

   Nous pouvons sous-traiter une partie du travail nécessaire au fonctionnement de ce service et à la gestion des informations personnelles des membres à un sous-traitant ayant conclu un accord de confidentialité avec nous.

8. Article 8 (Divulgation d'informations personnelles, etc.)

   Si un membre souhaite demander une notification du but de l'utilisation, de la divulgation, de la correction, de l'ajout, de la suppression, de la suspension de l'utilisation ou de l'effacement de ses informations personnelles sur la base de la Loi sur la protection des informations personnelles ou des lois connexes, veuillez contacter le bureau de renseignements de notre société ci-dessous. Merci d'en faire la demande vous-même. Nous confirmerons le contenu de votre demande et prendrons les mesures appropriées, et vous répondrons sans délai en vous divulguant les informations par écrit ou par une méthode convenue par le membre, et par courrier électronique concernant les résultats d'autres mesures.
   [Demandes :client@premium-j.jp]

9. Article 9 (À propos de l'acquisition des informations d'accès, etc.)

   Ce site enregistre les informations d'accès des membres (adresses IP et informations de localisation) afin de fournir un meilleur contenu et d'améliorer nos services. Nous gérons les informations d'accès aux membres enregistrées de manière appropriée conformément à cette politique et aux lois et réglementations.

10. Article 10 (À propos de l'utilisation des cookies)

    1. Ce site utilise une technologie appelée « cookies » aux fins suivantes. (1) Pour permettre aux membres d'utiliser ce site plus facilement lorsqu'ils accèdent à nouveau à ce site. (2) Pour mesurer et analyser l'état d'utilisation de ce site Web. 2. Lorsqu'un membre accède à ce site, un cookie est enregistré sur l'ordinateur, etc. que le membre utilise, mais les informations enregistrées n'incluent pas d'informations permettant d'identifier le membre individuel. 3. Les membres peuvent également refuser de recevoir des cookies en modifiant les paramètres de leur navigateur. Toutefois, dans ce cas, l'utilisation de ce site pourrait être entravée ou l'utilisation de ce site pourrait devenir impossible.

11. Article 11 (Loi applicable et juridiction)

    Cette politique est régie par la loi japonaise, et en cas de litige entre un membre et notre société, le tribunal de district de Tokyo sera le tribunal de première instance et de juridiction exclusif.
    

Créé le 2019 mai 5