Experiences

Spotlight

L'univers dans la paume de votre main : le bonsaï dans votre quotidien. Institut de recherche botanique Shiotsu (partie 2)

2021.9.9

La vie avec les plantes vue au quotidien à l'Institut de recherche botanique Shiotsu de Nara 

Abandonnez-vous chaque jour à la nature
Vivez au rythme des plantes

 

Les matinées à l'Institut de recherche botanique Shiotsu commencent par le nettoyage. Quand je me réveille vers 6 heures, je nettoie d'abord ma maison, je me prépare, puis je me mets directement au travail. "La chose la plus importante pour les plantes est une bonne ventilation, et c'est la même chose pour les gens. J'adore faire le ménage et je ne m'en manque pas tous les matins." C'est ce que dit Kumiko Shiotsu.

 

Il n’y a aucune distinction entre l’endroit où se termine le travail ménager et celui où commence le travail. Pour deux personnes qui ont choisi de vivre avec les plantes, il est naturel qu’elles vivent au rythme des plantes.

 

J'ai poursuivi mes tâches quotidiennes telles que le travail de bureau, le service client et l'entretien des plantes, et j'ai commencé à arroser pour la première fois à 10 heures. Il faut plus d’une heure pour arroser abondamment les XNUMX XNUMX plantes jusqu’au fond de leurs pots.

 

Le deuxième arrosage a lieu à 15h. Sous le chaud soleil d'été, il n'y a pas lieu de s'inquiéter du fait que l'eau soit chauffée par le soleil. "Si vous arrosez à cette heure tous les jours pendant des années et des années, les plantes s'en souviendront. Elles s'adapteront correctement et ne déborderont pas." La réponse de Takehiro Shiozu est claire.



De mars jusqu'à la fin de l'année, un arrosage deux fois par jour pendant une heure chaque jour est indispensable, même les jours fériés. De mars jusqu'à la fin de l'année, un arrosage deux fois par jour pendant une heure chaque jour est indispensable, même les jours fériés.

Du printemps à l’automne, arroser deux fois par jour pendant une heure chaque jour est indispensable, même en vacances.



Un établi installé dans un coin de la serre est l’emplacement permanent des outils d’élagage. Un établi installé dans un coin de la serre est l’emplacement permanent des outils d’élagage.

Un établi installé dans un coin de la serre est l’emplacement permanent des outils d’élagage.



Tailler les sardines dont les feuilles deviennent rouges en automne. Entre la manipulation délicate et rapide des ciseaux, Takehiro dit : « C'est mon arbre préféré. » Tailler les sardines dont les feuilles deviennent rouges en automne. Entre la manipulation délicate et rapide des ciseaux, Takehiro dit : « C'est mon arbre préféré. »

Tailler les sardines dont les feuilles deviennent rouges en automne. Entre la manipulation délicate et rapide des ciseaux, Takehiro dit : « C'est mon arbre préféré. »



Des graines, plants, produits finis aux traitements.
Traitement complet du bonsaï

 

Nous avons fait une visite étape par étape de la serre pour en savoir plus sur le processus de culture du bonsaï. Premièrement, les actions. Il existe environ 5 à 10 types de plants (mishonae) qui sont cultivés en les faisant germer à partir de graines et de boutures (sashigi) qui sont cultivées en insérant une partie de la plante dans une bouture (sashidoko). noyer.

 

"Chaque année, nous essayons différentes choses et effectuons des recherches. Si un seul germe, nous devons examiner ce qui est bon. Jusqu'à présent, le pin noir a un taux de réussite extrêmement élevé."

 

Dans un coin se trouve un groupe de pots hospitalisés. Les plantes malades et rabougries importées de tout le pays sont traitées et laissées au repos dans un environnement ombragé. Lorsque j'ai remarqué un arbre sans feuilles, il m'a dit d'un ton rassurant : « Ce zelkova va bien maintenant, il va bientôt germer. »


Chaque serre est utilisée différemment. Il est également possible de regarder autour de soi dans l'ordre. Chaque serre est utilisée différemment. Il est également possible de regarder autour de soi dans l'ordre.

Chaque serre est utilisée différemment. Il est également possible de regarder autour de soi dans l'ordre.



Divers matériaux prélevés sur des boutures cette année. S'il s'enracine bien, je le mettrai en pot au printemps prochain. Il faut beaucoup de temps pour devenir un bonsaï. Les semis commencent à partir de 500 yens. Divers matériaux prélevés sur des boutures cette année. S'il s'enracine bien, je le mettrai en pot au printemps prochain. Il faut beaucoup de temps pour devenir un bonsaï. Les semis commencent à partir de 500 yens.
Divers matériaux prélevés sur des boutures cette année. S'il s'enracine bien, je le mettrai en pot au printemps prochain. Il faut beaucoup de temps pour devenir un bonsaï.Les semis commencent à partir de 500 yens.


Nous avons ensuite visité une maison bordée de pots.

 

``Je les expose intentionnellement de manière confuse (mdr)'', avec des pots de différentes tailles mélangés. Des antiquités et des nouveautés, ainsi que des pots de Shimane et d'Aichi, alignés dans une variété de couleurs, lui donnant l'apparence d'un magasin général. Vous pouvez le récupérer et choisir, et vous pouvez être assuré que le prix est inscrit directement au dos du pot.


Les pots, principalement réalisés par des artistes, commencent à environ 500 yens. Même si vous choisissez le type de plants à planter en les consultant. Les pots, principalement réalisés par des artistes, commencent à environ 500 yens. Même si vous choisissez le type de plants à planter en les consultant.

Les pots, qui sont principalement fabriqués par des artistes, coûtent environ 500 yens, des milliers de yens, voire des dizaines de milliers de yens. Même si vous choisissez le type de plants à planter en les consultant.


Et le bonsaï fini. Rien qu'en les regardant attentivement, vous serez étonné par la large gamme de bonsaïs, depuis les cyprès miniatures qui ne mesurent qu'environ 5 cm de haut, jusqu'aux pins aux branches massives typiques des bonsaïs.

 

"En plus des feuilles d'automne et des pins généralement populaires, nous nous occupons également d'arbres qui ne sont pas bien reconnus pour leur valeur ornementale. Nous voulons que les gens apprécient les plantes familières plutôt que les arbres spéciaux, donc les bases sont celles qui conviennent au climat du Japon. Un semis de 500 yens et un pot de 500 yens suffiront.

 

Dans le passé, le bois naturel appelé yamadori était également disponible, mais il est désormais interdit dans de nombreuses régions pour des raisons environnementales. Le chef-d'œuvre vieux de 130 ans, conservé dans la dernière rangée, a une telle histoire, mais il existe également des œuvres dont les détails sont inconnus.

 

En effet, le nombre de demandes des familles des défunts pour collecter des bonsaï augmente. "La plupart de nos clients disent qu'ils ne savent pas comment les jeter ou qu'ils ne supportent pas de les jeter. Cependant, il y a de belles pièces, donc dans de tels cas, nous les achèterons pour vous, en vous proposant un prix."

 

Récemment, l'auteur lui-même l'a parfois introduit comme acte final. Aider les arbres vivants à commencer une seconde vie est désormais devenu l'une des tâches importantes de l'Institut de recherche botanique Shiotsu.


Depuis la pandémie de coronavirus, des expositions de bonsaïs ont lieu une à deux fois par an dans des endroits comme Tokyo, bien que cela soit irrégulier. Les produits terminés commencent à environ 3000 XNUMX yens. Depuis la pandémie de coronavirus, des expositions de bonsaïs ont lieu une à deux fois par an dans des endroits comme Tokyo, bien que cela soit irrégulier. Les produits terminés commencent à environ 3000 XNUMX yens.

Depuis la pandémie de coronavirus, des expositions de bonsaïs ont lieu une à deux fois par an dans des endroits comme Tokyo, bien que cela soit irrégulier. Les produits terminés vont de 3000 XNUMX yens à des dizaines de milliers de yens.



Pour les débutants, je recommande pour commencer les arbres à feuilles caduques. La raison en est que « c'est fort comme un arbre, on sent les saisons et c'est facile à tailler parce que les feuilles tombent. »

 

La clé pour ne pas commettre d’erreurs est de choisir quelque chose qui n’est pas trop petit. Si le pot est petit, il y aura moins de racines, ce qui signifie que la plante se fanera facilement. La plupart des débutants ont tendance à sécher leurs plantes, il est donc plus facile de les manipuler si le sol a une plus grande capacité et est moins susceptible de se dessécher.

 

Cependant, chaque personne a ses propres préférences et inconvénients. Étant donné que la température et l'ensoleillement varient en fonction de l'endroit où vous habitez et de l'endroit où vous placez le pot, il est difficile de dire lequel est le plus facile.

 

``Pour ceux qui débutent dans le bonsaï, nous écoutons leur environnement de vie et leur suggérons des plantes qui leur conviennent. Un service client hautement tactile est essentiel pour un plaisir à long terme. Par conséquent, nous essayons d'éviter d'autres courses les jours ouvrables car autant que possible. Nous sommes toujours disponibles et attendons nos clients.

 

Son attitude sincère envers la vente d’êtres vivants est inébranlable.



Parmi les personnalités mises en avant par les deux
Celui qui trouve la pierre précieuse est celui qui la trouve lui-même

 

C’est là que le bonsaï devient intéressant.

Même si vous savez à quel point les plantes sont bonnes, si elles sont cultivées dans leur état naturel, elles ne valent pas la peine d’être appréciées. Les bonsaïs sont amusants et adorables car ils sont fabriqués à la main.

 

« Nous replantons régulièrement toutes les quelques années, maisAprès avoir coupé les racines, il est souvent remis dans le même pot. L'arbre gardera la même taille que le pot. C'est comme un aquarium avec des poissons tropicaux", explique Takehiro.

 

«Nous pulvérisons régulièrement des produits chimiques pour maintenir la santé des plantes. Nous modifions également la composition du sol en fonction des espèces d'arbres», explique Kumiko.

 

Leur thème est de réfléchir à la manière dont les humains et les plantes peuvent rester ensemble en bonne santé.

 

"Les problèmes environnementaux sont évoqués partout dans le monde en ce moment, mais pour être honnête, c'est difficile à comprendre parce que la destruction de la nature est un problème très grave. Mais si vous regardez le monde à l'intérieur d'un pot, vous vous sentez plus proche de Je pense que le bonsaï est quelque chose auquel on ajoute un élément de design.

 

Suivant l'argument de Takehiro, Kumiko dit : « Regardez, c'est mignon » tout en montrant les plants enveloppés de fil de fer.

"Notre rôle est de faire ressortir l'individualité des plantes et des arbres de cette façon. Un jour, quelqu'un en trouvera une pièce sur 20 000 et la ramènera à la maison. Cela ne nous dérange pas si vous la prenez tout le temps." ".

 

Takehiro a conclu l'essence du bonsaï. "C'est aux clients eux-mêmes de trouver la pierre précieuse parmi les pierres. Il n'y a pas de bonne réponse."

 


"Le bonsaï semble être dans la paume de votre main, mais il s'étend à l'infini. Le bonsaï est également un outil pour interagir avec les gens", ont déclaré les deux hommes. "Le bonsaï semble être dans la paume de votre main, mais il s'étend à l'infini. Le bonsaï est également un outil pour interagir avec les gens", ont déclaré les deux hommes.

"Le bonsaï semble être dans la paume de votre main, mais il s'étend à l'infini. Le bonsaï est également un outil pour interagir avec les gens", ont déclaré les deux hommes.


Au fait, quel est votre rêve de travailler à l’étranger ? Quand j'ai interrogé Kumiko à ce sujet, elle a répondu : « Oh, ça suffit », avec un visage brisé.

 

"Je voulais probablement explorer. Il se trouve que l'anglais était facile à apprendre pour moi. Les plantes sont infinies et vous pouvez continuer à les chasser."

 

Alors, est-il possible de porter son attention sur autre chose que les plantes ? Takehiro reprend la réponse à la question.

 

"Nous parlons souvent de ce sujet tous les deux. Lorsque nous le faisons, nous ne nous arrêtons pas et ne nous soutenons pas. Par exemple, la poterie."

"Eh bien, je ne pense pas (mdr)."

"Je suis là maintenant (mdr)."

 

Alors que les deux rient ensemble, leur confiance mutuelle et leur amour sincère pour les plantes débordent. L’Institut de recherche botanique Shiotsu continue de progresser pour devenir un « temple des plantes et des arbres ».

 

 

敬 称 略)


Institut de recherche botanique Shiotsu

993-1 Toichicho, ville de Kashihara, préfecture de Nara
0744-48-0845
Heures d'ouverture / 9h00-17h00
Fermé : les mercredis et jeudis


Photographie par Noriko Kawase
Texte d'Aki Fujita


En plus de vous informer des dernières informations via la newsletter, nous prévoyons également de vous informer d'événements exclusifs et d'offrir des cadeaux spéciaux.

faire défiler vers le haut