Tokyo, Ginza 7-chome. Le Shiseido Life Quality Beauty Center est situé ici où Shiseido a été fondée. C'est un endroit où chacun peut découvrir sa beauté unique grâce au pouvoir du maquillage.

Shiseido sublime la beauté à travers les cosmétiques et a toujours été à la pointe des tendances actuelles. C'est aussi une entreprise qui a créé une culture grâce à une excellente expression visuelle. Cependant, une fois arrivé ici, vous comprendrez que l'idée de la beauté de Shiseido est bien plus que cela.

Le Shiseido Life Quality Beauty Center vise à transmettre le pouvoir du maquillage aux personnes présentant des cicatrices et des contusions congénitales ou acquises sur le visage et le corps, ainsi que des changements d'apparence dus aux effets secondaires des médicaments anticancéreux. rôle.

GHQCouverture Birth of Shiseido Spots, réalisée à la demande de

L'implication de Shiseido dans le traitement des personnes préoccupées par leur apparence remonte à la période d'après-guerre. L’impulsion a été la naissance d’un produit de maquillage appelé Shiseido Spots Cover en 1956. Katsuko Yokoyama du Bureau de la diversité et de l'inclusion a expliqué comment cela s'est produit.

« Shiseido Spots Cover est un produit qui a été développé après la guerre, sur la base d'une suggestion faite à l'époque au ministère de la Santé et du Bien-être social par le GHQ. Nous avons créé un produit pour couvrir les personnes souffrant de chéloïdes cutanées causées par des brûlures causées par la guerre. . Nous avons commencé à le développer avec l’idée de couvrir les cicatrices de brûlures et de soulager une partie de la douleur psychologique. »

À l'époque, aux États-Unis, la technologie du maquillage progressait en raison de l'essor d'Hollywood et d'autres industries cinématographiques, et il semble qu'il existait déjà des produits de maquillage disponibles pour les couvertures. Au Japon, Shiseido a pris la tête du développement de la Shiseido Spots Cover. Les produits ont été livrés à des personnes au Japon qui souffraient de cicatrices de brûlure de type chéloïde.

« Shiseido Spots Cover, qui a été introduit en 1956, a continué à être vendu pendant 1995 ans jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le produit successeur Perfect Cover en 39. Il est important pour une entreprise de rechercher des bénéfices, mais les clients qui ont besoin de Spots Cover. continuer à livrer tant qu'il y aura du monde", a déclaré M. Yokoyama.

Naissance du centre de beauté Shiseido Life Quality
Brûlures, contusions, vitiligo, effets secondaires des traitements anticancéreux, etc.
Détermination à offrir le pouvoir du maquillage à celles qui en ont besoin

Après avoir développé le Shiseido Spot Cover, Shiseido a souvent été invité à enseigner comment l'utiliser dans les hôpitaux universitaires du pays où ils étaient impliqués dans le traitement des brûlures. Tout en enseignant les techniques de maquillage pour camoufler les cicatrices de brûlures, je rencontre de nouveaux patients souffrant de bleus et de vitiligo, ainsi que les médecins qui les soignent. Les gens ont commencé à me demander si je pouvais faire quelque chose pour couvrir les bleus et le vitiligo avec du maquillage, tout comme je pouvais dissimuler les cicatrices de brûlures. De plus, ces dernières années, on a constaté une augmentation du nombre de consultations concernant des problèmes tels que la perte de cheveux et la pigmentation des sourcils et des cils en raison des effets secondaires des traitements anticancéreux.

"Shiseido Spots Cover" est née comme fondation pour couvrir les cicatrices de brûlures causées par les dégâts de guerre, mais au fil du temps, elle est devenue plus populaire en tant que fondation pour soigner les personnes souffrant de taches de naissance et de vitiligo, et à mesure que le nombre de survivants du cancer Les besoins des gens changent et augmentent avec le temps, comme l'utilisation du maquillage pour traiter les changements d'apparence dus aux effets secondaires des médicaments contre le cancer.

En réponse à de telles demandes de la société, un employé de Shiseido a contacté l'entreprise et a suggéré qu'elle avait besoin d'une base pour faire passer le message selon lequel les problèmes cosmétiques peuvent être couverts par le maquillage. Shiseido est une entreprise axée sur la dermatologie. Il a exprimé son désir de relier les connaissances acquises grâce à cette expérience au futur de diverses manières. Et en 2006. Le Shiseido Life Quality Beauty Center ouvrira ses portes à Ginza, lieu de naissance de Shiseido.

couvrance et naturel
Un pouvoir de maquillage renforcé par la poursuite de fonctions contradictoires
 

Yasuko Sawada du Diversity & Inclusion Office Empowerment Support Group est membre en charge de la technologie de beauté pour Shiseido Life Quality Makeup. Parallèlement à ses techniques de maquillage hors du commun, elle mène chaque jour des recherches afin de répondre à diverses préoccupations.

Comment lisser naturellement les bosses sur la peau causées par les cicatrices de brûlures. Même si on les appelle des bleus, ils se déclinent en différentes nuances comme le rouge, le bleu et le marron. Comment pouvons-nous couvrir cela? Ils pratiquent de manière répétée en utilisant des répliques réalisées à partir de la peau de la personne réellement brûlée et des feuilles de peau reproduisant des contusions.

Après la guerre, on pensait encore que couvrir les cicatrices de brûlures signifiait les cacher. Si vous l'appliquez en couche épaisse, vous pourrez certainement le recouvrir à ce moment-là. Cependant, la différence entre la peau qui n’est pas couverte et celle qui n’est pas couverte sera évidente, et cela ne fera que souligner le fait qu’elle est couverte. M. Sawada souligne qu'avec le temps, la conscience du fait de se couvrir a changé. "La qualité du maquillage requise a changé, non seulement parce qu'elle est cachée, mais aussi parce que l'on veut avoir l'air naturel et que l'on veut le garder longtemps pour pouvoir le porter toute la journée."

En 2017, le MV Perfect Cover Foundation sortira, héritant de l'ADN de Shiseido Spots Cover. Un fond de teint qui allie couvrance, tenue longue durée et aspect naturel. M. Sawada a été profondément impliqué dans ce développement et on dit que pour créer le produit idéal, il y a eu de nombreuses discussions animées avec les chercheurs de l'institut de recherche. M. Sawada recherchait à la fois une couverture toute la journée et un aspect naturel, des caractéristiques qui seraient normalement incompatibles. C’était avant tout ce que souhaitaient les patients dans le besoin.

"En collaboration avec des chercheurs de l'institut, nous avons décidé de visiter des hôpitaux et d'écouter les voix des patients qui avaient besoin d'une couverture. Je voulais qu'ils connaissent la joie." Avec l'aide des chercheurs de l'institut de recherche, le Perfect Cover Foundation MV est un fond de teint idéal qui couvre fermement et naturellement les marques de brûlures, les bleus et même la peau pigmentée en raison des effets secondaires des médicaments anticancéreux Ta.

dit M. Sawada. «Ce que ce métier requiert, ce n'est pas seulement des capacités techniques, mais aussi de la réactivité. Nous écoutons quel type de couverture ils souhaitent et quelles sont leurs préoccupations, et nous les aidons à résoudre leurs problèmes d'apparence avec le maquillage.» À travers cette activité, je veux pour améliorer mes compétences techniques et rencontrer davantage de personnes qui ont besoin de couverture. J'espère pouvoir utiliser le pouvoir du maquillage pour les aider à sourire à leur manière."

Shiseido Life Quality Si vous souhaitez en savoir plus sur le maquillage ou si vous souhaitez réellement recevoir des conseils, que devez-vous faire ? Nous avons demandé à M. Yokoyama comment il communique avec les personnes qui ont besoin d'un maquillage de qualité alors que les effets du coronavirus continuent de se faire sentir.

"À l'heure actuelle, il existe des restrictions sur les conseils et les conférences en face à face pour prévenir les infections à coronavirus. À cette fin, nous déployons davantage d'efforts pour communiquer en ligne. Sur le site officiel de Shiseido Life Quality Makeup, vous pouvez trouver des informations sur les produits et des informations actuelles. Des informations sur les méthodes de maquillage sont également disponibles. Vous pouvez également rechercher des magasins de conseil. Il existe 455 magasins dans tout le pays, de Hokkaido à Okinawa, qui proposent des conseils, et des esthéticiennes situées dans tout le pays fournissent des services de conseil aux patients atteints de cancer. séminaire en ligne pour

Des « informations beauté destinées aux patients atteints de cancer » sont également diffusées. Des fichiers PDF du « Livre de beauté pour les patients atteints de cancer » et du « Livre de beauté pour hommes » destinés aux hommes survivants du cancer, des magazines électroniques et certaines vidéos sont également publiés pour fournir des explications faciles à comprendre.

De plus, le maquillage Shiseido Life Quality Makeup est actuellement vendu non seulement au Japon, mais également dans des pays et régions comme la Chine, Hong Kong, Singapour et Taiwan. En Chine, de nombreuses personnes souffrent de contusions et de vitiligo, et les efforts de Shiseido attirent l'attention car ils travaillent en collaboration avec des dermatologues. À Taïwan, des conseils sont disponibles dans les centres de Taipei et de Kaohsiung, ainsi que dans 52 magasins spécialisés à travers Taïwan.

"Nous communiquons régulièrement, nous efforçons d'améliorer les compétences techniques de chacun et de transmettre les techniques et l'esprit que nous avons cultivés. Nous savons qu'il y a beaucoup de gens en Asie qui sont satisfaits du pouvoir du maquillage", a déclaré Sawada.

La beauté est qui tu es
Le maquillage est un bon guide dans votre voyage intérieur pour vous découvrir.

Se soucier de son apparence est une chose cruelle. Lorsque vous rencontrez quelqu'un avec une apparence différente des autres, comme des brûlures, des bleus ou une perte de cheveux. En raison du manque de connaissances sur les maladies et les maladies, les gens ont tendance à les regarder même s'ils ne les regardent pas. Pour les personnes soucieuses de leur apparence, imaginez comment elles sont exposées au quotidien à ce regard intense et inattendu.

Ce qui est douloureux, ce n’est pas seulement le regard soudain et effréné des autres. S’il s’agit d’une condition acquise, il est difficile d’accepter le changement d’apparence. Peu importe combien de fois on dit aux patients que leur perte de cheveux et leur forte pigmentation due aux effets secondaires des médicaments anticancéreux reviendront à la normale une fois le traitement terminé, la douleur de voir leur apparence changer à la suite de la lutte contre la maladie est dévastatrice pour eux. les patients.

Dans des moments comme ceux-ci, le maquillage peut aider. Les humains sont des créatures sociales. Quelles que soient mes blessures ou mes maladies, je veux me lancer dans la société et trouver ma place. J'ai envie de rebondir face à ces regards indiscrets et de continuer à vivre. Avoir des problèmes avec votre apparence n’est pas seulement une question d’apparence, mais un voyage du cœur pour vous comprendre profondément et comprendre comment vivre votre vie. Le maquillage est un bon guide dans ce voyage. Un guide qui vous mène à votre vrai moi.

Devenir belle avec du maquillage ne veut pas dire souscrire au lookisme. Faites ressortir les expressions faciales qui vous mettent à l'aise, vous aiment et gagnent en confiance... Le pouvoir du maquillage pour faire briller doucement une lumière d'espoir dans le cœur des personnes qui sont dans le noir et faire ressortir le courage et la force de vivre. . Ce concept se propagera à partir de Shiseido Life Quality Makeup.

Shiseido Life Quality Makeup reste actif même pendant la pandémie de coronavirus. Dans la deuxième partie, nous présenterons l’historique des événements organisés cet été pour responsabiliser les survivants du cancer.