Kyoto est célèbre pour son thé. Il existe de nombreux marchands de thé célèbres dans la préfecture de Kyoto et vous pouvez déguster du thé et des friandises à base de thé dans de nombreux endroits. Cependant, si vous êtes un expert de Kyoto, pourquoi ne pas faire un court voyage pour découvrir la culture du thé de Kyoto ? La verdure profonde des champs de thé, le goût parfumé et les nombreuses nouvelles découvertes que vous pouvez faire. Explorez Kyoto, une région productrice de thé nourrie par une nature riche.
Chaînes de montagnes sans fin et plantations de thé
Wazuka, la ville du thé
J'ai vraiment envie de voir une plantation de thé de mes propres yeux au moins une fois. Beaucoup de gens le pensent probablement. Votre souhait se réalisera si vous visitez la ville de Wazuka. Et d’une manière qui dépasse de loin mon imagination.
Depuis la ville de Kyoto, vous pouvez rejoindre la ville de Wazuka en une heure environ en voiture. Cette ville possède une histoire de 1 ans depuis le défrichement des terres et la culture du thé. En traversant la ville de Wazuka, vous ne pouvez vous empêcher de vous réjouir en voyant des plantations de thé partout. Comme un enfant, j'étais captivé par le paysage que je pouvais voir depuis la fenêtre du train. J'étais fasciné par la vue des plantations de thé vert luxuriantes qui s'étendaient sur les crêtes abruptes des montagnes et même sur les pentes des montagnes au-delà. je serai surpris.
L'arbre à thé est un arbre à feuilles persistantes. Les plantations de thé sont colorées d’un vert foncé quelle que soit la saison. De fin avril à juillet, les feuilles de thé sont parfois recouvertes de feuilles pour les protéger de la lumière directe du soleil, mais vous pouvez toujours voir les magnifiques champs de thé même si vous les visitez en été, en automne et en hiver.
Au centre de la petite colline, également connue sous le nom de Taikoyama, se trouve le mausolée du prince impérial Asaka. Il est dédié au prince impérial Asaka, fils de l'empereur Shomu. Elle est entourée de plantations de thé. Veuillez faire attention à ne pas pénétrer dans les champs de thé pendant votre visite. C'est un quartier animé avec le Wazuka Tea Cafe, un magasin de vente directe de thé des producteurs de la ville de Wazuka, juste de l'autre côté de la rue.
Les champs de thé sans fin offrent un spectacle à couper le souffle. «Ishidera Tea Plantation» est un endroit que vous pourrez admirer pour toujours. Il a également été sélectionné comme premier site touristique enregistré dans la préfecture de Kyoto. De plus, il se trouve à proximité du mausolée du prince impérial Asaka.C'est amusant de comparer les plantations de thé de Kamazuka et les montagnes escarpées de Shirasu et Senbaru.
L'homme qui a changé l'histoire de la production de thé japonaise
Visitez le lieu de naissance de Soen Nagatani
Le thé a été importé de Chine au Japon pendant la période Nara. Pendant longtemps, la consommation de thé a été réservée aux grands prêtres, aux aristocrates et aux samouraïs. Ce n’est qu’à l’époque d’Edo que les gens ordinaires ont commencé à boire du thé quotidiennement. Elle était bouillie selon une méthode simple, et la boisson était de couleur rouge foncé, et elle n'était en aucun cas bonne en apparence ou en goût.
Soen Nagatani a annulé cette décision. Si vous visitez sa ville natale, vous pourrez voir un appareil appelé hoiro, conçu par Soen. En 3, il inventa la méthode Aosei Sencha (méthode Uji) dans laquelle les feuilles de thé étaient roulées à la main et séchées dans un four de torréfaction, permettant d'exprimer une belle couleur verte et un goût rafraîchissant. Ce fut un tournant majeur pour le thé japonais moderne.
À l'intérieur de la maison restaurée où il est né, sont conservés des ustensiles pour préparer le thé et les restes du four à rôtir de cette époque.
Lieu de naissance de Nagatani Soen
Oaza Yuyatani Koza Sorahiro, Ujitawara-machi, Tsuzuki-gun, préfecture de Kyoto
Horaires de visite : de 10h16 à XNUMXhXNUMX (samedi, dimanche et jours fériés uniquement)
Frais de coopération en matière de maintenance et de gestion : 100 yens
*Il n'y a pas de parking, veuillez donc utiliser le parking Soenkoyuan Yantan. Environ 14 minutes à pied.
prendre du thé
Expériences que vous pouvez vivre dans une ferme-auberge gérée par des producteurs de thé
« Tea Farm Inn Enutoenu » est géré par la famille Kita, un producteur de thé qui existe depuis des générations dans la ville de Wazuka. Il a ouvert ses portes en 2017 après la rénovation d'une ancienne maison particulière. Il est toujours un producteur de thé actif, gère une maison d'hôtes et cultive 24 types de théiers. Il y a quelque chose de nostalgique dans les vieilles maisons folkloriques, comme visiter la maison d'un parent à la campagne.
La jeune patronne, Noriko, s'occupe des repas. Ils utilisent du thé cultivé dans leur propre jardin pour la plupart de leurs plats, comme faire cuire des fleurs de colza à la vapeur avec du thé et les faire mariner avec du varech pendant la nuit, mélanger des feuilles de thé et des kakis séchés avec du namasu fait maison, et du tempura avec des feuilles de tencha et de mitsuba. Tous les ingrédients se marient parfaitement avec le thé et vous pourrez le déguster avec des baguettes.
Un certain nombre de précommandes. Les ingrédients et le thé se marient bien et tout est délicieux.
Après le repas, nous avons essayé le « Cha Kabuki ». « Cha Kabuki » est un jeu qui remonte à la période Heian et est également appelé « Tocha ». Écoutez et mémorisez le parfum de plusieurs types de feuilles de thé. Les participants boivent ensuite le thé infusé et rivalisent pour deviner quel thé est lequel. C'est un jeu élégant dans lequel vous essayez de deviner de quel thé il s'agit en observant le goût, l'arôme et la couleur (bleu clair) du thé.
En préparant du thé au « Cha Kabuki », j'ai remarqué que la température de l'eau que je préparais moi-même était trop élevée. La première dose doit être d'environ 70 degrés. L'arôme et le goût sont complètement différents du thé que je bois habituellement. Préparez le deuxième lot à 90 degrés. L’aspect du thé est différent de la première gorgée, mais il reste toujours délicieux.
Les excursions que vous pouvez faire en tant que producteur de thé sont également attrayantes, telles que des expériences de cueillette de thé dans votre propre plantation de thé et des visites à pied des plantations de thé. Il s'agit d'une ferme d'hôtes où vous pourrez découvrir et déguster le thé tout en vous amusant.
Le type de thé est caché et des noms provisoires tels que « Fleur », « Oiseau » et « Lune » sont donnés.
Une ancienne maison bien entretenue a été rénovée en maison d'hôtes. Des plantations de thé sont également à proximité.
La jeune patronne, Noriko, s'occupe de toute la cuisine.
Tea Farm Inn Enu à Enu
30 Nakasugaya, Wazuka-machi, Soraku-gun, préfecture de Kyoto
080-3867-8884
Si vous ne parvenez pas à nous joindre par téléphone, veuillez nous contacter par email.enutoenu@
13,800 nuit avec XNUMX repas XNUMX XNUMX yens
9,900 nuit avec petit-déjeuner XNUMX XNUMX yens (tous les prix incluent les taxes)
*Les excursions telles que la cueillette du thé et le thé kabuki sont facturées séparément.
*Vous pouvez également utiliser le déjeuner pour 3,850 5,500 yens et le dîner pour XNUMX XNUMX yens. Réservation obligatoire. (Toutes taxes comprises)
Goût rafraîchissant et honnête
Dégustez le thé Uji au Horii Shichimeien
Après avoir quitté la ville de Wazuka, nous nous sommes dirigés vers Uji, où se rassemblent de nombreux marchands de thé célèbres, et avons visité Horii Shichimeien. Il s'agit d'un magasin établi de longue date qui protège toujours le jardin de thé Okunoyama, l'un des sept jardins de thé établis par Yoshimitsu Ashikaga pendant la période Muromachi. On dit qu’il y avait sept plantations de thé, mais Okunoyama est la seule qui existe encore. La méthode de culture traditionnelle est restée inchangée depuis sa création.
Actuellement, de nombreux arbres dans les plantations de thé sont coupés en forme ronde, car ils sont récoltés mécaniquement. À Okunoyama, les théiers poussent droit vers le haut grâce à la cueillette traditionnelle à la main. Bien que la zone environnante soit devenue une zone résidentielle, le jardin de thé d'Okunoyama est resté inchangé depuis plus de 650 ans.
Chotaro Horii, le chef de la 6e génération de Horii Shichimeien, a personnellement brassé le « Narino », un thé tencha cultivé dans la ferme de thé « Okunoyama ». « Narino » est un thé d'origine unique qui n'est pas mélangé. Quand je l'ai bu, j'ai découvert qu'il avait un goût riche dans la bouche auquel je ne m'attendais pas à cause de sa couleur bleu clair pâle.
"La caractéristique du thé Uji est sa simplicité. Nous apprécions une saveur douce et bien équilibrée", explique Horii. Honnête, bon enfant et digne. J'étais fasciné par le parfum rafraîchissant du thé Uji.
Le jardin de thé Okunoyama existe depuis la période Muromachi. On dit qu’il est important que le sol d’un jardin de thé soit doux et moelleux. Le Tencha « Narino » est cultivé dans ce jardin de thé.
M. Horii nous a donné un aperçu particulier de la façon dont il inspecte le thé. Cela se fait le matin dans un endroit avec beaucoup de lumière naturelle afin de voir la couleur, la forme et le bleu clair des feuilles de thé.
Placez chaque feuille de thé dans un bol, versez de l'eau chaude et vérifiez la couleur de l'eau.
M. Horii verse de l'eau chaude dans un bol contenant des feuilles de thé, les ramasse avec une cuillère et vérifie la couleur, l'arôme et le goût. M. Horii inspecte tous les thés de Horii Shichimeien et décide du goût. «C'est le rôle et la responsabilité du chef de famille», dit-il.
Horii Shichimeien
84 Uji Myoraku, ville d'Uji, préfecture de Kyoto
(0774) 23-1118 (principal)
Horaires d'ouverture : 8h30-17h30
不定 休
*Informations sur le jardin de thé Okunoyama et dégustation de Matcha « Narino » 1名3,300
Rechercher des accords de thé uniques aux zones de production de thé
Restaurant Nakamoto
Le Ristorante Nakamoto, situé près de la gare JR Kizugawa, est un restaurant italien populaire avec de nombreux fans venant non seulement de Kyoto mais aussi de l'extérieur de la région de Kinki. Je voulais visiter ce restaurant parce que j'ai entendu dire qu'il avait une excellente réputation pour ses accords de thé authentiques que l'on ne trouve que dans un espace thé.
De nos jours, de nombreux restaurants proposent des accords de thé, mais il est courant qu'ils proposent des thés en bouteille mélangés par de célèbres maîtres du thé pour accompagner leurs plats. Cependant, ici, le chef Nakamoto lui-même fait des recherches sur tout, depuis la sélection des feuilles de thé jusqu'au mélange et à l'infusion du thé en fonction du plat.
Le moment où vous retenez votre souffle en regardant le thé versé dans votre verre à vin.
L'« Assiette de légumes de saison », une salade qui évoque la richesse de la terre, comprend environ 30 types de légumes cultivés à Kizu, ainsi que du thé tencha infusé à froid. Savourez le terroir de Kizu avec salade et thé.
Associez le « Canard Onaga de Kagoshima » à du thé à base de hojicha.
Nous proposons une variété surprenante de types, de couleurs et de saveurs de thé, tels que ceux contenant des épices telles que la cardamome et les gousses de vanille, les canneberges et les fruits tropicaux qui se marient bien avec la nourriture.
« C'est une région productrice de thé, donc les accords de thé étaient l'une des choses que je voulais essayer. J'ai fait la connaissance de gens de confiance qui travaillent dans le domaine du thé, et je leur ai présenté le type de thé qu'ils boivent et le genre de producteurs qu'ils ont, je le fais par essais et erreurs.
Il mène des recherches quotidiennes sur toutes sortes de feuilles de thé, notamment le tencha, l'Awa bancha, le kabusecha, le matcha, le hojicha et le thé noir japonais. Essayez de combiner des épices et des fruits ou de modifier le temps d'infusion. Utilisant des idées libres, il crée « un thé qui se marie bien avec la cuisine de Nakamoto ». Parfois ça se passe bien, parfois ça échoue. Cependant, tout dans ce processus est l'expression et la cristallisation du chef Nakamoto.
Au Ristorante Nakamoto, tout, de l'apéritif au dolce, est servi avec surprise, et chaque assiette et verre de thé est une expérience qui vous réjouira. C'est définitivement un restaurant où vous devriez aller maintenant.
Chef Akihiro Nakamoto. Après avoir travaillé à l'Enoteca Pinchiorri à Florence, New York et Tokyo, il a ouvert le Ristorante Nakamoto dans sa ville natale de Kizu, Kyoto en 2011. «Le thé est comme un être vivant. La fraîcheur du thé change en fonction de facteurs tels que le temps d'infusion, la température et le temps avant de servir, c'est pourquoi nous l'étudions chaque jour.»
Restaurant Nakamoto
122-1 Minamigakigai, ville de Kizugawa, préfecture de Kyoto
050‐3134₋3550
Déjeuner 12,000 XNUMX yens/Dîner 20,350 XNUMX yens (toutes taxes et frais de service exclus)
Les deux sont accompagnés de boissons
Un voyage à Kyoto, la région productrice de thé, est plein de surprises : la beauté des plantations de thé, l'histoire et le goût du thé, ou encore la splendeur de la cuisine. Pourquoi ne pas faire un court voyage pour explorer Kyoto plus profondément que simplement visiter la ville de Kyoto ? Pour obtenir des informations touristiques et des informations d'accès à la zone sud de la préfecture de Kyoto, veuillez visiter la Kyoto Yamashiro Area Promotion Company (General Incorporated Association)Thé Kyoto DMO) Vérifie s'il te plaît.
Membres Premium Japon invitation à
En plus de vous informer des dernières informations via la newsletter, nous prévoyons également de vous informer d'événements exclusifs et d'offrir des cadeaux spéciaux.