Juillet 2023. Nous sommes au milieu de la nouvelle pièce de Kabuki « Touken Ranbu » jouée au Shinbashi Enbujo. Onoe Kikunojo, chef de la troisième génération de la famille Onoue, est répertorié comme co-réalisateur avec l'acteur de Kabuki Matsuya Onoue. Ce n'est pas tout. M. Kikunojo essaie de nouvelles choses les unes après les autres. Dans la continuité de la première partie, nous avons interrogé Kikunojo Onoe sur les raisons et la passion qui l'animent.

➡Prologue du défi d'Onoue Kikunojo - jusqu'à la production du nouveau Kabuki "Touken Ranbu" (Partie 1))

En tant que chorégraphe et metteur en scène, il a travaillé sur une série de pièces très acclamées.

Kikunojo Onoue, le quatrième directeur de l'école de danse japonaise Onoue, co-dirige la nouvelle pièce de Kabuki « Touken Ranbu », qui sera jouée au Shinbashi Enbujo en juillet 2023, avec l'acteur principal Matsuya Onoue.

« Bien que Matsuya Onoue et moi soyons âgés d'environ 10 ans de différence, nous avons en fait grandi en tant que voisins et si vous l'appeliez « hé », vous l'entendriez. Il est également venu chez nous pour m'entraîner. je l'ai vu depuis qu'il était au lycée. J'ai été impliqué dans son spectacle indépendant de Kabuki « Challenge » dès la première fois, et j'étais également en charge de la mise en scène du spectacle final. »

Et cette fois. On dit que M. Matsuya Onoe a approché M. Kikunojo de la manière suivante.

"Cette fois, Matsuya-san lui-même voulait s'essayer à la réalisation et il m'a demandé de travailler avec lui. Je suis maintenant à un âge où mes juniors me donnent également des opportunités. Je suis reconnaissant."

"Touken Ranbu" est une nouvelle tentative de transformer le monde du jeu en scène de Kabuki, faisant suite au nouveau Kabuki "Final Fantasy X" prévu et composé au printemps 2023.

Des points communs sous-jacents découverts lors de nouveaux défis

En 2017, Kikunojo a également chorégraphié et supervisé le spectacle sur glace « Hyoen », une collaboration entre le patinage artistique et le kabuki. "Hyoen" est un spectacle sur glace mettant en vedette Daisuke Takahashi, qui était actif en tant que simple masculin et danseur sur glace jusqu'à la saison dernière. Qu'est-ce que cela signifie pour un maître de danse japonais de chorégraphier des patineurs artistiques, différents des acteurs et danseurs de Kabuki ? Quel a été le défi d'être impliqué dans un spectacle sur glace comme celui de Kikunojo ?

« Les patineurs artistiques sont très stoïques. Quand j'ai regardé Daisuke Takahashi et ses amis s'entraîner, ils s'entraînaient encore et encore contre le mur, non pas sur la glace, mais sur le sol. mettre leur vie en jeu pendant des années pour s'entraîner, même s'ils dorment. J'ai été impressionné par la méthode d'entraînement approfondi du « vaisseau » qu'on appelle le corps.

La différence entre les danseurs et les acteurs et athlètes de kabuki. Je pouvais en avoir un aperçu.

"Les acteurs ne peuvent pas passer des années sur une seule représentation scénique. Ils doivent (se préparer) en trois ou quatre jours. Même lorsqu'il s'agit de danser, lorsque vous montez sur scène et que l'adrénaline vous envahit, le spectacle naît à ce moment-là. L'une des meilleures parties de la performance est le mouvement qui vient naturellement de l'âme de l'acteur. Cependant, pour nous, danseurs, nous sommes plus intéressés par le mouvement que par le rôle que Daisuke Takahashi et ses collègues créent le « récipient ». " en le répétant minutieusement dans la salle de répétition, en me concentrant sur le mouvement, puis en y mettant leur âme, j'ai réaffirmé cela après avoir regardé la pratique. "

Une série de défis.
Je veux rendre l’attrait des arts du spectacle classiques plus familier et plus largement connu.

M. Kikunojo a un emploi du temps très chargé alors qu'il fait des allers-retours entre Tokyo et Kyoto pour s'entraîner non seulement dans le monde local du Shinbashi Hanayagi, mais aussi avec des geishas à Kyoto et Pontocho, ainsi que pour chorégraphier et superviser, mais il souhaite prendre sur divers défis. C'est ce que cela signifie. L’éventail de ses actions est étonnamment large. J'ai été présenté à certains d'entre eux.

En juillet 2020, alors que le monde souffrait de la pandémie de coronavirus, j'ai lancé le salon en ligne "K7 THEATER" avec Kanjuro Fujima, le 2ème directeur de l'école de danse japonaise Fujima.

« À une époque où le monde était contraint de s'abstenir de faire preuve de retenue en raison de la pandémie de coronavirus et où les représentations théâtrales étaient annulées les unes après les autres, j'ai lancé un salon en ligne avec Kanjuro Fujima. Nous présenterons des danses japonaises nouvellement filmées de la nouvelle des œuvres aux classiques, ainsi que des diffusions en direct. Nous fournissons des explications sur les arts du spectacle traditionnels, les performances d'instruments de musique japonais, etc. Avant la pandémie de coronavirus, nous pensions que les gens seraient plus intéressés s'ils connaissaient un peu la danse et les traditions japonaises. arts du spectacle. Cependant, je n'ai rien trouvé de haut de gamme. J'espère que cette distribution créera une opportunité pour les gens d'apprécier la danse japonaise. Si vous allez au théâtre après avoir regardé cela, vous pourrez apprécier encore plus de tels rôles. . J’espère que je pourrai le porter.

Une autre activité intéressante est Issei-kai, qui est une collaboration avec Ippei Shigeyama, un artiste Noh de la famille Sengorō Shigeyama de l'école Okura. En 2022, la nouvelle œuvre « Kitsune » sera interprétée, ainsi que des classiques tels que « Renshishi » et « Niani ». Il est apparu sur scène aux côtés de Sodama Nakamura, devenu un sujet brûlant en tant qu'acteur vedette du Kabuki.

« Nous formons ce duo depuis 2009 en tant que duo composé d'Onoue Kikunojo et Shigeyama Ippei. Le duo, qui vit dans les différents genres de danse japonaise et de Kyogen, poursuit de nouvelles possibilités au-delà des genres. En plus d'interpréter des œuvres classiques, nous créer et présenter à chaque fois de nouvelles œuvres sous le nom de « Dance Kyogen », en recherchant de nouvelles possibilités qui vont au-delà de la simple collaboration. »

De plus, cet automne, il apparaîtra dans la performance « New Edition Itozakura » de l'unité théâtrale Shinpa no Ko à Kinshu, 130 ans après la mort de Kawatake Mokuami. Il s'agit d'une pièce de théâtre dans laquelle Kuriko Namino incarne la fille unique de Mokuami, Ito, et Yuga Yamato joue le rôle de Gumitsu, qui se marie avec la famille Kawatake. Kikunojo incarne Shigetoshi, le fils adoptif de la famille Kawatake. Ce sera la première apparition consécutive de Kikunojo.

De plus, cette année, il a lancé un salon en ligne appelé « Kikunojo FAN CLUB ». Les vidéos sont conçues pour que M. Kikunojo vous parle de manière amicale d'Onoue, de ses performances et même de sa vie personnelle. Cela signifie qu’un seul corps ne suffit pas. D’où vient cette passion et ce moteur ?

Cela est dû à notre volonté de transmettre le charme des arts du spectacle classiques au plus grand nombre à travers la danse japonaise.

Par rapport au passé, moins de gens connaissent les arts du spectacle traditionnels, y compris la danse japonaise. En premier lieu, contrairement à l’Europe et à l’Amérique, il n’est pas habituel que quiconque aille au théâtre avec désinvolture. Bien sûr, il est nécessaire de le présenter d’une manière qui corresponde aux tendances modernes, mais il est important de le faire connaître au préalable. Si vous connaissez les bases, vous devriez pouvoir profiter encore plus des arts du spectacle traditionnels.

"La danse japonaise est peut-être une chose mineure, mais je veux que les gens en sachent davantage, et je pense que cela en vaut la peine. Même si ce ne sont que de petites choses, nous devons intéresser les gens. " Cela commence par », dit Kikunojo. En tant que danseuse, je travaille dur à diverses activités qui sortent sans effort de ce cadre, tout cela pour le bien de l'avenir de la danse japonaise.

Actuellement, une nouvelle production Kabuki, « Touken Ranbu Tsuki no Tsurugie Nishino Kirinoha », qu'il a co-réalisé avec Matsuya Onoe, est présentée au Shinbashi Enbujo, mais il est déjà occupé avec de nouveaux projets. M. Kikunojo est tellement occupé qu'il a à peine le temps de souffler, mais son expression est toujours joyeuse et joyeuse.

La raison pour laquelle il est capable de se déplacer librement entre les frontières est probablement parce que son impression légère contient en réalité une forte conviction. Jusqu’où ira Kikunosuke Onoe ? Nous aimerions jeter un œil à la vision qu’il envisage pour l’avenir.