1716年创立的奈良老字号中川正七商店株式会社在中川正七商店直营店销售作为室内装饰非常适合现代生活环境的“Bon Decoration Shoryouma Set”全国限时发售。
“神马”是盂兰盆节的典型祭品之一，是祖先往返今世与来世的交通工具。供品是用黄瓜、茄子做成的，腿上用牙签绑着，代表一匹快马，让祖先能快点回家；代表一头牛，让祖先送行时能慢慢回来。
这次，中川正七商店利用木材、亚麻等天然材料以及木雕工匠的技术，开发了可用作室内装饰的原创“盂兰盆装饰”。板上有典型的盂兰盆装饰图案“灵马”和“Okuribi”。
每一件“灵马”都是由工匠用中国瓷木精心手工雕刻而成，这种瓷木也用于雕刻佛坛，是一种简单而真实的装饰品。
酸浆由大麻材料制成，代表着作为我们祖先的路标的“迎火”和“okuribi”，并且基于燃烧大麻壳的习俗。
它具有温暖的设计，适合各种日式和西式生活空间，例如客厅和入口，并且每年都可以像托盘架一样作为夏季装饰品展示。
为什么不尝试用这款 Bon 装饰品每年一次将您的心投入到您所爱的人身上呢？
◆盂兰盆装饰神马套装
[期间] 限量发售
【价格】19,800日元（含税）
日本高级会员 邀请
除了通过时事通讯向您通报最新信息外，我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。
