石川县加贺市拥有120多年历史的老字号旅馆“花紫”，将于10月开设带桑拿、露天浴池、冷水浴的艺术套房。
艺术套房露天浴池
艺术套房桑拿
「花紫」位于受到芭蕉赞誉的日本最著名的温泉之一山中温泉，是一家以山紫水为主题的旅馆，提供精致的待客之道和高品质的空间。您可以在这里度过轻松的时光。
玻璃艺术家佐佐木锐的作品
漆艺家宇井航平的作品
艺术套房面积142平方米，展出石川县艺术家的作品。展出了活跃于国内外的玻璃艺术家佐佐木睿 (Rui Sasaki) 和荣获罗意威基金会工艺奖决赛入围者的漆艺艺术家 Kohei Ukai 的作品。是与当地艺术家共同创造的空间。
花紫色入口
此外，Hana Murasaki的第六代店主山田晃平曾在旧金山艺术学校就读，对日本文化、工艺和艺术有着深入的了解，他根据客人的品味和兴趣打造定制旅游。我们还提供“与 Hana Murasaki 的主人一起进行的半日工艺和艺术之旅”。
通过只有在该地区出生和长大、与当地有着深厚渊源的山田先生才能带领的旅行，例如欣赏日本传统建筑和徒步旅行等，了解该地区的本质魅力参观艺术家工作室你应该可以做到。
户外浴
一定要去花紫，在那里您可以享受自古以来就对各种疾病有效的著名温泉，并接触美丽的自然风光和新锐艺术家的作品。
◆山中温泉花紫
【地址】石川县加贺市山中温泉东町1-17-1
[TEL]0761-78-0077
日本高级会员 邀请
除了通过时事通讯向您通报最新信息外，我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。
