我着迷于芭蕾舞并伴随着它长大的那些日子。
我目前正在考虑我的下一个目标。

吉田宫子（Miyako Yoshida）是出生于日本的世界著名芭蕾舞演员。她曾在英国萨德勒威尔斯皇家芭蕾舞团（现为伯明翰皇家芭蕾舞团）担任首席（最高级别）舞蹈员 7 年，并在伦敦皇家歌剧院皇家芭蕾舞团担任 15 年。以精湛的技巧、出色的音乐性和丰富的表演能力体现了英国芭蕾舞精髓的舞者。 2010年从皇家芭蕾舞团退役后，吉田继续以自由舞者的身份跳舞，但今年XNUMX月，她在新国立剧场的《最后之舞》的表演中结束了自己的舞者生涯歌剧院。演出门票一经发售就被抢购一空，演出在雷鸣般的掌声中结束。

一个月后。当我问一脸轻松表情的吉田现在想尝试什么时，他顽皮地笑着回答说：“这是迄今为止被禁止的事情！”他避免了有受伤风险的活动，例如滑雪以及其他运动，因为担心身体轴线发生变化。

在英国和海外舞蹈精英同台竞技的皇家芭蕾舞团，每天追求最佳表演的严谨，字里行间都可见一斑。上午开始练习准备身体，下午则是表演的排练。在没有排练的日子里，我会训练或去健身房，然后接受治疗。即使回家后，还有在足尖鞋上缝丝带之类的工作等待着。随着演出的临近，我的鞋子越来越磨损。她一天的大部分时间都在练习芭蕾，专注于将舞台上的一切准备好以进行实际表演。

这一切都是从我上幼儿园的时候开始的。在朋友的独奏会上，我立刻爱上了芭蕾舞。她刻苦练习，在洛桑国际芭蕾舞比赛中获奖，成为青少年成功的门户，并在英国留学。她出色的技巧得到了时任萨德勒威尔斯皇家芭蕾舞团艺术总监彼得·赖特的认可，开启了她的职业生涯。然而，当她得到一个角色并开始主演一部长篇芭蕾舞剧时，她开始被要求拥有的不仅仅是技巧。

“我总是被告知我没有足够的表达能力，”吉田说，但很难相信。吉田为多位芭蕾舞女主角注入了鲜活的生命力，包括因与罗密欧的爱情而蜕变成女强人的朱丽叶，以及在被背叛后仍向爱人奉献纯洁爱情的吉赛尔，让莎士比亚故乡的观众感动不已。我已经让你这么做了。然而，这是通过不断的研究和努力实现的。

起初，有人向我指出，无论我内心有多少情感，我从外面都看不到它。我真切地感受到了日本和西方文化之间的差异，在日常生活中手势非常丰富。然而，吉田并没有模仿现有的表达方式，而是深入研究女主角情感的褶皱，并寻找一种将其与自己的舞蹈结合起来的方法。她认为大动作和表演不适合她，所以特别注意其他舞者忽视的细节。随着舞台经验的积累，她建立了自己独特的表达风格，俘获了理解和欣赏舞者个性的英国观众的心。

我在芭蕾舞团里从来没有被当作日本人特别对待，我也从来不追求“日本”的表达方式。但吉田认为，舞者的感性总是体现在舞蹈中。从舞蹈演员退役后，她也有时间学习日本文化。最近，他有机会思考西方和日本之间的“Tsui”概念。在英国，当我们说“pair”时，我们指的是两个相同的东西，无论是餐具还是艺术品。然而，在日本，即使有细微的差别，有时也会被认为是一对。我也知道闪闪发光的美丽和完美排列的美丽。但他很欣赏日本人的感性和平静，他们视不完美为美并享受它。

追随吉田的脚步，许多日本舞者现在在世界各地跳舞。日本舞者善于学习，舞蹈的精准度堪称世界一流。除了这种精致即美之外，建立自己独特的表达方式也很重要。当这种表达方式通过日本情感与欧洲文化之间的对话而得到提炼时，一种新的芭蕾舞风格可能会诞生。从学习、吸收信息的一面，到向世界传递“日本风格”的一面。吉田梦想那一天一定会到来。

（敬称略）

开衫 ¥80,000 裙子 ¥129,000/Max Mara (Max Mara Japan)
鞋履 ¥89,000/Roger Vivier（Roger Vivier 日本）
戒指 ¥278,000/M/G TASAKI (TASAKI)

→继续吉田都所看到的新视野（第2部分）

“吉田都永远校长”（河出书房新社）
一本纪念册，收录了决定退役的芭蕾舞演员吉田宫子的留言、她对自己喜爱的剧目的想法以及 35 年来的珍贵照片。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309290423

吉田都
出生于东京。她1983岁开始接触芭蕾舞，并在1984年洛桑国际芭蕾舞比赛中获得洛桑大奖，并在皇家芭蕾舞学校留学。 1995年，他加入萨德勒威尔斯皇家芭蕾舞团（现为伯明翰皇家芭蕾舞团），四年后晋升为首席。 2010年，他转任皇家芭蕾舞团首席演员。直到2017年离团为止，他在多部舞台剧中担任主角。他获得过无数奖项，包括紫丝带勋章和大英帝国勋章（OBE）。 2019年，被评为文化功臣。 8年10月退役。 2020月，她因其在芭蕾舞文化方面的世界级成就以及在退休前吸引了众多粉丝而获得了菊地宏奖。 XNUMX年，他将被任命为东京新国立剧场舞蹈部艺术总监。