安藤忠雄 01

Style

Portraits

了解建筑师安藤忠雄面临的挑战(第 2 部分)

2019.12.23

巴黎、米兰和日本。安藤忠雄与人的相遇和羁绊。

将创新项目变为现实
与客户
亲密的关系

1982年,安藤应法国建筑师协会(IFA)的邀请,在海外举办了首次个展。此后,他担任耶鲁大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等大学的客座教授,并于91年在纽约现代艺术博物馆(MoMA)、93年在巴黎蓬皮杜中心举办个展。 。与此同时,92年在西班牙塞维利亚举行的塞维利亚世界博览会上,他接受了建造世界上最大的木结构建筑之一的挑战。正是因为这个展馆,贝纳通的创始人 Luciano Benetton 联系我们,要求我们翻新和振兴一栋 17 世纪的老房子,作为计划在意大利特雷维索开设的艺术学校“FABRICA”的校舍。发生在我在塞维利亚的时候。

 

2001年,Armani/Teatro在米兰落成。同年,他与法国亿万富翁弗朗索瓦·皮诺合作,赢得了皮诺当代艺术博物馆的国际竞赛,该博物馆计划在巴黎塞甘岛建造。尽管这个项目在开工前被取消,但他与皮诺的关系加深了,他被任命负责威尼斯三座历史建筑的修复项目:格拉西宫、蓬塔德拉多加纳和剧院。

在“Armani/Teatro”之后,与 Giorgio Armani 的关系仍在继续。 2019年,该展览在Armani/Seelos举办,除了17年在东京国家艺术中心举办的“安藤忠雄展 - 挑战”之外,该展览于18年在蓬皮杜艺术中心重建并举办。举办了以《Le Défi》为蓝本的“安藤忠雄挑战赛”。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES 在“Armani/Teatro”之后,与 Giorgio Armani 的关系仍在继续。 2019年,该展览在Armani/Seelos举办,除了17年在东京国家艺术中心举办的“安藤忠雄展 - 挑战”之外,该展览于18年在蓬皮杜艺术中心重建并举办。举办了以《Le Défi》为蓝本的“安藤忠雄挑战赛”。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

在“Armani/Teatro”之后,与 Giorgio Armani 的关系仍在继续。 2019年“Armani/Seelos”,17年在东京国立新美术馆举办的“安藤忠雄展-挑战”,举办了“安藤忠雄.挑战”。摄影:Delfino Sisto Legnani 和 Marco Cappelletti

“文化是在历史的积累和人们的记忆中孕育出来的东西。改造旧建筑并赋予它们新的生命和复兴也是我的一个重要主题”,这是一种新旧共存的状态的创造。在那里诞生的新旧对话将过去、现在和未来的时间联系起来,并为这个地方注入新的生命,挑战是创造一些不存在的东西。”

 

安藤目前正在与皮诺基金会合作开展一个项目,将巴黎市中心的前谷物交易所改建为当代艺术博物馆。该项目包括将一个高1767m、直径10m的混凝土圆柱体插入一栋30年建成的历史建筑中心的圆形大厅(具有圆顶形屋顶的空间)中,重新配置内部空间并将其开放。 2020 年。

“Bourse de Commerce”是一座具有独特圆顶屋顶的建筑。它还被指定为历史建筑。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES “Bourse de Commerce”是一座具有独特圆顶屋顶的建筑。它还被指定为历史建筑。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

“Bourse de Commerce”是一座具有独特圆顶屋顶的建筑。它还被指定为历史建筑。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

“我感到责任重大,因为我在巴黎工作,这是世界上最具吸引力的文化城市,这里历史文化丰富,夹在卢浮宫博物馆和蓬皮杜中心之间。成熟的城市文化挑战仍在继续。” :这个建筑怎样才能变得强大并且充满明天的生机?


失去城市和人民的活力
统一的建筑失去了个性

我们的项目不仅在欧美,而且在亚洲国家都有,如中国的“上海保利剧院”和“新华红星国际广场”,韩国的“Museum SAN”和“Church”在树林里''。当我询问海外工作和日本工作的区别时,我得到了以下答案:

“上海保利剧院”规划在正在开发的嘉定区新城文化区内。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES “上海保利剧院”规划在正在开发的嘉定区新城文化区内。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

“上海保利剧院”规划在正在开发的嘉定区新城文化区内。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

“比如我在意大利做过几个项目,包括威尼斯和博洛尼亚。虽然意大利经济一直不景气,濒临崩溃,但工人们的活力和快乐给我留下了深刻的印象。一方面,在日本,大公司很繁荣,但我觉得工人没有活力。另外,在海外工作时,技术问题是不可避免的,而最近,例如在中国,技术水平在短短几年内就得到了惊人的提高。当然,日本的施工技术在质量、安全、进度管理等方面仍然在世界上名列前茅,但缺点是价格昂贵。

 

首先,日本面临的最大问题是建筑完全失去了个性。我没有力气去抱怨什么。这是因为建筑物已成为预制构件,建造过程非常省力。这无法激发住在那里的人们的情感,所以我想,这也难怪这座城市和它的人们失去了活力。”


致引领下一代的年轻人
安藤忠雄问的问题是什么?

人们还担心将领导下一代的年轻人。作为多次有过读书学习的经历,实际走访各地、体验各种事物,通过与人的肉体互动而受到刺激,获得新的认识的安藤,似乎也被这些所激怒。年轻人的消极态度。

 

“不幸的是,我听说现在越来越多的年轻人不想出国。是因为经济衰退,还是因为互联网使获取海外信息变得更加容易?无论如何,考虑到未来世界会变得更加全球化,我认为这种不情愿比他们的语言能力和国际意识更重要,我认为这是最大的问题。

“窗外”是安藤在福岛县磐​​城市创建的图画书博物馆。一个孩子全神贯注,一个孩子和朋友一起凝视房间,一个孩子大声朗读。每个孩子都怀着自由的好奇心接触图画书。我希望这份纯真永远不会消失。由于它是私人博物馆,因此不向公众开放。 “窗外”是安藤在福岛县磐​​城市创建的图画书博物馆。一个孩子全神贯注,一个孩子和朋友一起凝视房间,一个孩子大声朗读。每个孩子都怀着自由的好奇心接触图画书。我希望这份纯真永远不会消失。由于它是私人博物馆,因此不向公众开放。

“窗外”是安藤在福岛县磐​​城市创建的图画书博物馆。一个孩子全神贯注,一个孩子和朋友一起凝视房间,一个孩子大声朗读。每个孩子都怀着自由的好奇心接触图画书。我希望这份纯真永远不会消失。由于它是私人博物馆,因此不向公众开放。

我走遍了世界各地,与不同文化的人交往过,我相信亲身经历是一个人成长最重要的事情。日本年轻人虽然不愿意,但我希望他们带着紧迫感跨越重洋,体验未知的世界,现在正是生活在国际社会的时候。通过带着好奇心积极地了解世界,你会发现更多关于自己的事情。”

 

两次战胜癌症的安藤现在已经70多岁了,他变得越来越活跃。兵库绿色网络的活动包括在阪神淡路大地震的受灾地区种植白花树木,并于 2000 年开始在濑户内海的岛屿上种植白花树木,其中包括发生过非法砍伐事件的丰岛。他还热衷于各种社会贡献活动,从专家、企业界人士到普通大众,包括濑户内橄榄基金会的活动,该基金会开展植树活动以恢复绿化。最后,我们问他未来的计划,正如他所说,“对我来说,创造建筑和创造森林是同义词,因为它们与一个地方一起工作并带来新的价值。”。

筹款活动始于2004年,旨在度过平成时代。响应安藤的呼吁,收到了许多市民的捐款,并种植了樱花树。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES 筹款活动始于2004年,旨在度过平成时代。响应安藤的呼吁,收到了许多市民的捐款,并种植了樱花树。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

筹款活动始于2004年,旨在度过平成时代。响应安藤的呼吁,收到了许多市民的捐款,并种植了樱花树。摄影:© TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES


“作为建筑商,我们能做的事情是有限的。当我们思考环境问题时,我们最终唯一可以依靠的就是居住在那里的人们的意识和情感。如果你把这个问题视为并将这种想法转化为行动,这将成为比其他任何事情都更具创造性和充满可能性的挑战,我相信超越这一点的思考是未来时代所需要的愿景。”

安藤在芝辽太郎纪念馆的花园里散步。它的特点是郁郁葱葱的绿色景观。 安藤在芝辽太郎纪念馆的花园里散步。它的特点是郁郁葱葱的绿色景观。

安藤在芝辽太郎纪念馆的花园里散步。它的特点是郁郁葱葱的绿色景观。

安藤忠雄
1941年出生于大阪。自学建筑学,1969年成立安藤忠雄建筑研究所。代表作品有《光之教堂》、《普利策博物馆》、《地中美术馆》等。 1979年日本建筑学会奖“永谷住吉”、1993年日本艺术学院奖、1995年普利兹克奖、2003年文化功勋人物、2005年国际建筑师联盟(UIA)金奖、2010年约翰·F·肯尼迪获奖无数,包括中央艺术金奖、后藤新平奖、文化勋章、2013年法国艺术与文学勋章(Commandeur)、2015年意大利之星勋章和2016年野口勇奖。 1991年在纽约现代艺术博物馆、1993年在巴黎蓬皮杜中心举办个展。他曾担任耶鲁大学、哥伦比亚大学和哈佛大学的客座教授。 1997年起任东京大学教授,现任名誉教授。
安藤忠雄建筑研究所 http://www.tadao-ando.com/

摄影:菅野欣二 (amana)
文:山下诗代

除了通过时事通讯向您通报最新信息外,我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。

滚动顶部