“红娘”一词,是指以秋叶为媒,将男女联系在一起的神秘纽带。
“ryozoku”这个词的意思是优秀的媒人,是“红叶”和“红叶”这两个词的组合,字面意思是红叶成为媒人。中国唐朝时期,一位名叫余宇的年轻人从流经宫廷的小溪中捡到了一片写有诗的秋叶。这是一个四字成语,源于他还在枫叶上写了一首诗并将其玩耍,而他后来娶的女人韩遂凤拥有枫叶的故事。
秋叶好中=红阳凉梅
四字成语“秋叶”读作“红叶绿梅”。
学习日语单词“四字成语”
四字成语,顾名思义,是由四个汉字组成的单词,自古以来在日本流行。虽然据说起源于汉语,但四字成语虽然简短,但意义浓缩,至今仍被用于各种场合,作为一种简洁的表达方式。以下是一些您听过但不知道其含义,或者您见过但不知道如何读的四字母习语。
参考书:岩波书店古事园(第7版)、三省堂日语词典(第8版)
Experiences
Premium Calendar
学习日语单词“四字成语”
Premium Calendar