梅染梅染

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2024.11.12

你能读懂吗?日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”










日本的传统颜色“梅色”是什么?




梅子染是用梅屋汁(梅子汁)轻轻染色的浅棕色,略带红色。梅屋涩是将红梅树的根切碎,煮沸,加入含有大量鞣酸的柿树皮煎汤而成,用作染料。经过两三次染色的红棕色被称为“赤白”,经过多次染色而变深的颜色被称为“黑白”。通过改变媒染剂所用材料的组合和用量,您可以创建不同的阴影代表各种不同的阴影。它被用作利用天然材料的传统染色技术。





梅花染料=梅染

 

 
梅花在二月至三月盛开。它和樱花一样,是日本的代表花,长期以来一直受到人们的喜爱,因为它让我们比樱花更早感受到春天的到来。它经常被写入俳句和和歌中,是日本人熟悉的花朵。 “Umesome”发音为 umezome。







R209 G152 B38 #D19826/Umezome




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部