日本的传统颜色“Benitobi”是什么？
红飞翔色是一种传统颜色，指的是在鹰之色中添加红色而形成的深红棕色。据说红鸢的名字来源于黑鸢羽毛的颜色。黑鸢属于鹰科，体长可长到约60厘米。黑鸢背部呈黑褐色，翅膀边缘呈浅棕色，腹部呈黄褐色。深红棕色的颜色，就像黑鸢腹部羽毛的边缘，给人一种红鸢的形象。江户时代的染色技术书籍“染佛秘传”（1797 年）中提到了一种类似的颜色，即深红色。这种颜色是先用中国月桂树的树皮染色，然后用红花分层着色，然后用铁或明矾媒染。
红鸢 = Benitobi
黑鸢的叫声很独特，是“peehyororo”，经常与日本的风景和乡村景色联系在一起，经常出现在民间故事和诗歌中。 “Benitobi”的发音为“benitobi”。
DIC 日本传统颜色：R153 G70 B57 #994639 / Benitobi
什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。
参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的传统色彩
Premium Calendar