棕色的棕色的

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2025.3.28

你能读懂吗?日本传统颜色“燕油”不发音为“燕油”










日本的传统颜色“燕白”是什么?




深黑红色的燕尾蝶是一种历史悠久的传统颜色。这种颜色来自“真深红色”,一种由植物红花制成的染料,以及“生深红色”,一种基于动物的染料,其中含有从一种名为紫胶介壳虫的小昆虫中提取的红色色素。它与中国古代王朝燕国有着特别的联系,据说因燕国的红色脂肪而得名。深红色给人以高贵的印象,历史上它一直被视为象征女性美的颜色。





棕色=深红色

 

平安时代中期的文献《和名类久藏书》中也记载,腮红和口红作为当时女性使用的化妆品很受欢迎。 “Enjiiro”的发音为“enjiiro”。







DIC 日本传统颜色:R159 G53 B58 #9F353A/深棕色




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部