你能读懂吗？日本传统颜色“红藤”的发音不是“Koutou”

日本的传统颜色“紫藤红”是什么？

红藤，以其醒目的紫藤红色泽而闻名，它来自木犀科的一种植物，开着类似丁香的紫色花朵。它因在枝头盛开的锥形芳香紫色花朵而得名，尤其是在五月左右。这种颜色是用靛蓝为底料染布，然后再用红花或苏木进行套染，也被称为“红挂藤”（红色的紫藤）。平安时代，紫藤深受贵族喜爱，并因频繁出现在和歌中而闻名。据说藤原氏族名中的“藤”字也源于这种花。

红紫藤=红藤

在日本服饰方面，紫藤被认为适合年长女性，而红紫藤则被认为适合年轻人，又被称为“小紫藤”。“红紫藤”的发音为“beni fuji”。

DIC 日本传统颜色：R180 G129 B187 #B481BB / 红富士

什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读出来吗？日本传统颜色“红藤”的发音不是“Koutou”。

日本的传统颜色“紫藤红”是什么？

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读懂吗？日本传统颜色“虫青”的发音不是“中青”。

你能读懂吗？日本传统颜色“虫青”的发音不是“中青”。

你能读懂吗？日本传统颜色“紫色”的发音不是“shi”。

你能读懂吗？日本传统颜色“紫色”的发音不是“shi”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Tocha”的发音不是“Toucha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Tocha”的发音不是“Toucha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurikawairo”的发音不是“Awahiiro”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurikawairo”的发音不是“Awahiiro”。

你能读出来吗？日本传统颜色“浅蓝”的发音不是“suiiro”。

你能读出来吗？日本传统颜色“浅蓝”的发音不是“suiiro”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Kincha”的发音不是“koncha”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Kincha”的发音不是“koncha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“藤色”的发音不是“Toushoku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“藤色”的发音不是“Toushoku”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Kamonohane”的发音不是“kamonohane”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Kamonohane”的发音不是“kamonohane”。

你能读懂吗？日本传统染料“chokozome”的发音不是“chokozome”。

你能读懂吗？日本传统染料“chokozome”的发音不是“chokozome”。

你能读出来吗？日本传统颜色“紫鸦”的发音不是“Murasaki Karasu”。

你能读出来吗？日本传统颜色“紫鸦”的发音不是“Murasaki Karasu”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Ebiiro”的发音不是“Gamairo”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Ebiiro”的发音不是“Gamairo”。

你能读懂吗？日本传统颜色“青竹色”的发音不是“Seichiku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“青竹色”的发音不是“Seichiku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“桑茶”的发音不是“Soucha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“桑茶”的发音不是“Soucha”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Kyuyoiro”的发音不是“kyuyo”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Kyuyoiro”的发音不是“kyuyo”。

你能读懂吗？日语传统颜色“moegi”的发音不是“ho-ou”。

你能读懂吗？日语传统颜色“moegi”的发音不是“ho-ou”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Shirotochi”的发音不是“shirotochi”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Shirotochi”的发音不是“shirotochi”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Uguisu-cha”的发音不是“oucha”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Uguisu-cha”的发音不是“oucha”。

你能读出来吗？日语里的传统颜色“沟鼠”读法不是“沟鼠”。

你能读出来吗？日语里的传统颜色“沟鼠”读法不是“沟鼠”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Nozokiiro”的发音不是“shiiro”（白色）。

你能读懂吗？日本传统颜色“Nozokiiro”的发音不是“shiiro”（白色）。

你能读懂吗？日本传统颜色“菜籽花色”的读音不是“sai no hana”。

你能读懂吗？日本传统颜色“菜籽花色”的读音不是“sai no hana”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Naeiro”的发音不是“byoshoku”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Naeiro”的发音不是“byoshoku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“蛋色”的读音不是“ranshoku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“蛋色”的读音不是“ranshoku”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Jakucha”的发音不是“Jakucha”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Jakucha”的发音不是“Jakucha”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Koukakehanairo”的发音不是“Koukakehanairo”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Koukakehanairo”的发音不是“Koukakehanairo”。

你能读懂吗？日本传统颜色“墨色”的发音不是“bokushoku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“墨色”的发音不是“bokushoku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“嫩竹色”的发音不是“wakachiku”。

你能读懂吗？日本传统颜色“嫩竹色”的发音不是“wakachiku”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Kuribai”的发音不是“Kuribai”。

你能读出来吗？日语传统颜色“Kuribai”的发音不是“Kuribai”。

你能读出来吗？日语传统颜色“椿木”的发音不是“chin”。

你能读出来吗？日语传统颜色“椿木”的发音不是“chin”。

你能读懂吗？日本传统颜色“金色”的发音不是“Konjiki”。

你能读懂吗？日本传统颜色“金色”的发音不是“Konjiki”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Kisuzumecha”的发音不是“Kisuzumecha”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Kisuzumecha”的发音不是“Kisuzumecha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“柳染”的读音不是“Ryusen”。

你能读懂吗？日本传统颜色“柳染”的读音不是“Ryusen”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Koheki”的发音不是“Koheki”。

你能读懂吗？日语传统颜色“Koheki”的发音不是“Koheki”。

你能读懂吗？日本传统颜色“苔色”的发音不是“taiiro”。

你能读懂吗？日本传统颜色“苔色”的发音不是“taiiro”。

你能读懂吗？日本传统颜色“kabacha”的发音不是“kaniwacha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“kabacha”的发音不是“kaniwacha”。

你能读懂吗？日本传统颜色“青瓷色”的发音不是“ao-ji-iro”。

你能读懂吗？日本传统颜色“青瓷色”的发音不是“ao-ji-iro”。

你能读懂吗？日本传统颜色“Urayanagi”不发音为“Riyanagi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Urayanagi”不发音为“Riyanagi”

你能读出来吗？日本传统颜色“花田”的发音不是“kaden”。

你能读出来吗？日本传统颜色“花田”的发音不是“kaden”。