日本的传统颜色“kabacha”是什么？
桦树皮（Kabacha）是一种带有浓郁红色调的黄褐色。其名称中的“桦”字曾指桦树（kabazakura），一种野樱，其树皮呈深红褐色。江户时代的技法书籍中，关于桦树皮的染色方法并没有太大的差异，但《绀夜茶染九传书》（1666年）描述了一种先用梅树皮染色，调成深红褐色，然后再用红花层层叠加的方法。另一本书也介绍了一种添加刈安（kariyasu）来增添淡黄色调的方法。桦树皮独特的深邃色彩正是通过层层叠加染料而形成的。
卡巴查=卡巴查
桦树皮非常耐用，自古以来就被用作工艺品和家具的材料。尤其是在北海道和东北地区，桦树皮被用作一种名为“桦细工”的传统工艺品的材料。桦树皮的发音为“kabacha”。
DIC 日本传统颜色：R179 G92 B55 #B35C37/Kabacha
什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。
参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的传统色彩
Premium Calendar
