茶花茶花

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2025.8.19

你能读出来吗?日语传统颜色“椿木”的发音不是“chin”。










日本的传统颜色“山茶花”是什么?




山茶花(Camellia)是冬季山茶花的颜色名称,指的是一种鲜艳的深粉色,略带红色。山茶花原产于东方,约在17世纪由捷克斯洛伐克传教士GJ Camellus带回欧洲,因此英文中将其命名为“camellia”。后来,山茶花因法国剧作家小仲马的《茶花女》而广为人知。山茶花以其东方韵味和在花季盛开的特性,如今深受人们的喜爱。





山茶花=椿

 

山茶花是山茶科(Theaceae)的常绿高大灌木,在一些地区从冬季开花至早春。花朵颜色多样,包括深红色、淡粉色、深紫红色和白色。“椿”的发音为“tsubaki”。







DIC 传统日本颜色:R218 G83 B110 #DA536E / 山茶花




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

not_post_content_not_ja滚动顶部