什么是日本传统颜色“红柏皮”？
“贝尼希哈达”（Benihihada）是一种传统染料，指的是柏树或雪松树皮剥落后呈现出的红棕色。“希哈达”（hihada）意为树皮，“希哈达色”指的就是红棕色。贝尼希哈达是通过在柏树皮色中加入红色而制成的，从而呈现出更深的红棕色。据说，当时人们会使用杨梅和藏红花等民间常用材料进行染色，这体现了节约珍贵植物资源的智慧。
红柏树皮 = Benihiwada
桧木是日本特有的针叶树，具有极高的耐久性、驱虫性和抗菌性，自古以来就被用作神社、寺庙和民居的建筑材料。它也被用于建造法隆寺和伊势神宫。“Benihiwada”的发音是“benihiwada”。
DIC传统日式颜料：R136 G76 B58 #884C3A / 红柏树皮
什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。
参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的传统色彩
Premium Calendar
