什么是日本传统颜色“beni-ginu”？
红染（Beni-ginu）是用姜黄或栀子花染料将织物染成黄色，再覆以红花染料制成的。它以鲜艳的深红色为特色，但又带有柔和的淡黄色调。在江户时代中期，穿着者行走时，深红色的织物从衣下隐约可见，这种对比鲜明的美感备受推崇。除了其引人注目的外观，红染也被用作里布或内衣的颜色，因其柔和温暖的色调而备受喜爱，常用于装饰衣物的内侧。
红丝绸 = Momi
“红丝”这个名字来源于揉捏装有红花的袋子以提取颜色的过程。红花具有促进血液循环的功效，而且由于染色过程中身体会发热，因此过去人们常常选择红丝来制作与皮肤接触的衬里。“红丝”的发音就是“红丝”。
DIC传统日本颜色：C0 M84 Y82 K18 / R209 G33 B38 / Momi（深红色丝绸）
什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。
参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的传统色彩
Premium Calendar
