什么是日本传统染料“蟹鸟染”（Kani-Tori-zome）？
这种淡蓝色，让人联想起水边的凉风，是一种名为“蟹鸟染”（Kanitori-zome）的传统颜色。最初，“蟹鸟”（Kanitori）指的是贵族家庭新生儿所穿的“宇布吉”（ubugi，第一件衣服）。这种衣服是用光泽柔滑的绢丝（neriginu，一种丝绸面料）染成淡蓝色制成的，上面装饰着螃蟹、仙鹤和吉祥图案，被认为非常吉祥。
螃蟹和鸟类染色 = kanitorizome
婴儿服通常在出生后的第七天，即“御七屋”仪式上穿着，这些重要的服饰会将家庭的地位和愿望融入到其颜色和图案中。“Kanitorizome”的发音是“kanitorizome”。
DIC传统日本染料：C14 M0 Y0 K0 / R219 G255 B255 / 蟹鸟染（蟹鸟染）
什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。
参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的传统色彩
Premium Calendar
