互爱鼠(Sōshinezu)互爱鼠(Sōshinezu)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2026.7.28

你能读懂吗?日本传统颜色“相思鼠”的发音不是“sōshisu”。














日本的传统颜色“相思鼠”是什么?

















柔和的灰色“相思鼠”源自相思鼠的羽毛颜色。这种体型与麻雀相仿的小鸟,羽毛呈美丽的灰色,背部泛着淡淡的紫色。正如其名,相思鼠以与伴侣之间深厚的感情而闻名,一旦分离便会发出鸣叫声。相思鼠原产于中国等地,自1972年日中关系正常化后,在日本也开始出现。因此,尽管“相思鼠”作为颜色名称的历史相对较短,但其悦耳的发音和优雅的色调已吸引了众多人的目光。















互爱鼠 = Sōshinezu

 

日本侏儒海鸟(Sōshinezu)目前在日本各地都有野生分布,被认为是一种入侵物种,其鸣叫声在山区和森林中都能听到。















DIC传统日式颜色:C32 M22 Y0 K39 / R105 G121 B155 / Soshinezu(一种灰色)












什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

not_post_content_not_ja滚动顶部