稻草色稻草色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2026.8.28

你能读懂吗?日本传统颜色“Mugiwara-iro”的发音不是“bakukou-iro”。














什么是日本传统颜色“稻草黄”?

















稻草色是一种明亮柔和的淡黄色,源自干燥的麦秆颜色。它以去除麦粒后的麦秆颜色为基础,呈现出明亮宜人的质感,黄橙比例恰到好处。这种天然色泽得以保留,并被广泛用于草编工艺品中。由于麦秆在夏季收割,因此它也成为一个常见的季节性词汇,并出现在芥川龙之介的作品中。















草绿色 = mugiwara-iro

 

草帽因其轻便透气,长期以来一直作为实用的夏季帽子而广受欢迎,能够有效抵御强烈的阳光。“草色”的发音是“mugiwara-iro”。















DIC 传统日本颜色:C0 M13 Y33 K4 / R245 G212 B1665 / 草绿色 (Mugiwara-iro)












什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

not_post_content_not_ja滚动顶部