玫瑰茶的香气从酒杯中升起。北原芳子在“Raffinage”的柜台享用茶搭配。

Lounge

Premium Salon

东京,晚上 7 点

2019.7.25

“Raffinage”是一家法式餐厅,茶艺师在这里享受茶的搭配。

店内华丽的氛围中,北原女士的和服格外引人注目。 “和服是表达对他人尊重的一种方式。我在上课和晚宴时尽量穿和服。”

晚上7点,北原芳子邀请我去银座市中心一家2018年10月开业的法国餐厅。一个美丽的夜晚开始了,优雅的和服在别致而平静的室内空间中脱颖而出,还有精心挑选的日本茶和精致的菜肴。

这一切都始于与中国茶的邂逅。

身着夏季和服、铁丝和盛开的野玫瑰的北原芳子是一位中国茶专家。他拥有中国政府认证的茶道技师等职称,并积极担任讲师。因为不能喝咖啡和酒,我成为了一名茶爱好者,并花了大约10年的时间认真研究中国茶。在很短的时间内,他就通过了艰难的国家考试,成为了一名茶道技师和中级茶艺师。 “二十四年前,我托朋友从中国买了一些茶给我,味道非常好,从那时起我就一直在寻找那种神奇的茶。这就是我今天的一切的开始。” 。“ 他笑了。


精心挑选的日本茶,如酒般绚丽,回味深沉。

北原先生之所以选择“Raffinage”,是因为这是一家可以享受真正的茶搭配的商店。店主主厨 Yasuyuki Kora 考虑将茶与一种非酒精饮料搭配,就像葡萄酒一样,既能点亮餐桌,又能与食物相得益彰,并与中国茶专家合作提出了这个想法。这位中国茶专家是北原先生尊敬的茶界同仁。晚餐包括五道菜和五种茶。使用的瓶装茶是国内种植的,没有农药。 “通过将茶的滋味和香气与食材、烹调方法、香料联系起来,茶和食物相得益彰,协同效应相互促进,我总是被这种奇特的搭配所感动。”

北原先生在柜台后面与“Raffinage”的Takara厨师谈论茶。 北原先生在柜台后面与“Raffinage”的Takara厨师谈论茶。

北原先生和高良厨师在柜台上热烈地谈论着茶。

今天的开胃菜,冷鹅肝,搭配玫瑰花茶。 “冷鹅肝底部有五香面包和樱桃,顶部有波尔图葡萄酒酱,呈现出淡淡的红色。这就是我们使用玫瑰茶的原因,”厨师 Takara 说道。优雅的玫瑰香宇治茶与精心调制的鹅肝在口中相遇,给人耳目一新的感觉。

今天的开胃菜是一道用鹅肝做的菜。菜单根据当天的准备情况而变化,与之搭配的茶也每天都在变化。 今天的开胃菜是一道用鹅肝做的菜。菜单根据当天的准备情况而变化,与之搭配的茶也每天都在变化。

厨师 Takara 的菜单每天早上都会根据库存情况而变化,他每天都会考虑与之搭配的茶。

吧台是一个特殊的座位,可以在开放式厨房里观看宝主厨的一举一动。北原先生很感兴趣。 吧台是一个特殊的座位,可以在开放式厨房里观看宝主厨的一举一动。北原先生很感兴趣。

我也对从柜台看到的开放式厨房很感兴趣。 “我正在学习如何在吃饭时将茶与食物搭配。”


作为一名音乐家
作为一名茶艺师
银座是一座不可或缺的城市

北原先生也是茶与食物和甜点的搭配专家。 “茶会时,我们会定制点心,但有时我们会在银座购买。我们也会去中国茶具店,说到和服,我们要么去银座,要么去日本桥。”北原先生实际上是一位音乐家。我经常去雅马哈银座店。有人告诉他,教学就像弹钢琴一样,是提高自己的有效方法,所以三年前他开始主持中国茶课。

 

“我有意识地想要像演奏音乐一样泡茶。我希望人们能够更自由、更轻松地享受茶。根据我环游世界的经验,我相信,如果你有茶,你就可以享受到茶的乐趣。”可以和任何国家的人交朋友,虽然茶的种类不同,但世界各地的人都心连心,与茶相遇是缘分,我觉得传递茶的魅力是我的使命。”他清晰地说道。关于充满茶的生活的乐趣。

别致的“Raffinage”店是北原芳子的和服非常好看的地方。 别致的“Raffinage”店是北原芳子的和服非常好看的地方。

北原先生对想要了解中国茶的人们的声音感到鼓舞,并表示他想逐步打开他的课程的大门。

北原芳子
中国茶馆

经中国政府认证为茶艺师、中级茶艺师。中国茶艺导师。凑凑俱乐部主办的中国茶艺班。出生于大阪,在东京长大。从小到大学专业学习钢琴。目前作为一名茶艺师,他还活跃于各种茶会和仪式以及与糖果艺术家的合作等活动中。他还学习了日本茶道,并举办了日本、西方和中国风格自由和谐的美丽茶道。他还以古董、民间艺术和当代艺术家器皿和工具的收藏家和监督者而闻名。有关茶道课程的查询,请联系 Instagram。
https://www.instagram.com/yoshico.k/

餐厅 L'AFFINAGE 餐厅 L'AFFINAGE
曾任“银座Lecan”行政主厨的高良泰之先生独立后,成为一家优雅舒适的法式餐厅,由他担任主厨。 Raffinage的意思是“成熟”,它体现了餐厅和老板本人对菜肴和服务深化的渴望,以便与客人一起在未来很长一段时间内成熟。
午餐 7,000 日元~、晚餐 18,000 日元~
精心挑选的茶搭配:午餐4,000日元,晚餐7,000日元,
葡萄酒搭配:午餐4,000日元~、晚餐7,000日元~
(不含服务费和消费税)

 

东京都中央区银座5-9-16 GINZA-A5 2F
12:00-14:00 (最后点餐) 18:00-20:00 (最终点餐)
休息日:每周一、第三个周二
http://laffinage.jp

茶叶公司“Tea D'or”
“Raffinage”中使用的严选茶叶品牌。为了用五种感官享受日本茶的世界,我们精心挑选国产无农药茶叶。通过仔细研究每片茶叶的最佳提取条件,我们创造了“The D'or”,一种香气和味道都高品质的瓶装茶。瓶装茶有玉露茶、阿波番茶、花茶等8种,也有叶罐茶。也可在线购买。
http://the-teacompany.jp/

文:山岸美铃
摄影:Ahlum Kim

Lounge

Premium Salon

东京,晚上 7 点

Premium Salon

滚动顶部