位于「MUJI 银座」4 楼的 MUJI BOOKS。空地上摆满了精心挑选的书籍。直到6楼的所有楼层都拥有舒适的内饰,大量的木材和柔和的灯光。

Lounge

Premium Salon

东京,晚上 7 点

2019.12.12

在银座新热点“MUJI BOOKS”被可爱图画书包围的夜晚

位于「MUJI 银座」4 楼的 MUJI BOOKS。空地上摆满了精心挑选的书籍。直到6楼的所有楼层都拥有舒适的内饰,大量的木材和柔和的灯光。

松冈清子是板桥美术馆副馆长。因工作而与国内外艺术家有很多互动的松冈先生说:“现在,当我想起晚上七点在银座时,就是这个地方。”毫不犹豫,他导航到了“无印良品银座。” 2019年XNUMX月,作为世界旗舰店在银座并木通开业。它已成为银座的一个新景点,受到世界各地的关注。松冈清子的银座,晚上穿着别致精致的服装走在绿树成荫的街道上,这是一个怀旧但又总是新鲜的熟悉的街区。

我的工作就是传达绘本的魅力。
与 MUJI BOOKS 联系

松冈先生自1986年在板桥美术馆工作以来,以策展人的身份参与各种展览的策划和管理、研究和收藏作品。由于工作原因,我经常在国内和国外出差,今天晚上我刚从前一天的上海回来。在上海,他担任图画书比赛的评委。

 

板桥美术馆以广泛介绍江户文化和近年来备受关注的池袋蒙帕纳斯的展览以及在日本意大利博洛尼亚举办国际图画书原创艺术展而闻名。松冈先生负责这个图画书原创艺术展已近30年。

 

今年6月,在无印良品银座4楼的MUJI BOOKS举办了与博洛尼亚童书展相关的活动,松冈先生也作为演讲嘉宾登台亮相。我通过展览熟悉的印度塔拉书店的很多书籍也都在这里展出,这家书店与松冈先生的渊源颇深。

左:许多图画书和他参与工作的书籍排成一排,他用慈爱的目光拿起它们。右图:一角摆放着塔拉图书公司(Tara Books)的书籍和作品,这是一家专门从事儿童图书的印度出版商。今年秋天,MUJI BOOKS 举办了印度博览会,举办了与工艺品相关的活动和研讨会。 左:许多图画书和他参与工作的书籍排成一排,他用慈爱的目光拿起它们。右图:一角摆放着塔拉图书公司(Tara Books)的书籍和作品,这是一家专门从事儿童图书的印度出版商。今年秋天,MUJI BOOKS 举办了印度博览会,举办了与工艺品相关的活动和研讨会。

左图:许多绘本和他参与工作的书籍一字排开,他用慈爱的眼神拿起它们。右图展示了塔拉图书公司(Tara Books)的书籍和作品的一角,该公司是一家专门从事儿童图书的印度出版商。今年秋天,MUJI BOOKS 举办了印度博览会,举办了与工艺品相关的活动和研讨会。


“无印良品银座”的6楼遍布着食、衣、住、文化,为各代人创造了激发创造力和感性的空间。六楼名为ATELIER MUJI,设有图书馆和休息室,这也是松冈先生最喜欢的空间。图书馆里摆满了从独特角度精选的书籍,包括工艺品、建筑、艺术、图画书、写真书等,可以自由阅读。松冈通过他的作品熟悉或接近的图画书和作家的书籍有很多。

板桥美术馆代理馆长 松冈清子 板桥美术馆代理馆长 松冈清子

6楼的ATELIER MUJI书架上还摆放着许多松冈先生合作过的艺术家的图画书。

六楼的“图书馆”空间内。面向图书馆的“沙龙”设有柜台和桌子,您可以在那里享用茶和鸡尾酒直至26:XNUMX。无印良品银座拥有不同功能的空间,这些空间在垂直和水平上轻轻地连接,创造出一个有吸引力的空间。 六楼的“图书馆”空间内。面向图书馆的“沙龙”设有柜台和桌子,您可以在那里享用茶和鸡尾酒直至26:XNUMX。无印良品银座拥有不同功能的空间,这些空间在垂直和水平上轻轻地连接,创造出一个有吸引力的空间。

六楼的“图书馆”空间内。面向图书馆的“沙龙”设有柜台和桌子,您可以在那里享用茶和鸡尾酒直至26:XNUMX。无印良品银座拥有不同功能的空间,这些空间在垂直和水平上轻轻地连接,创造出一个有吸引力的空间。

室内设计和固定装置具有设计意识,看起来令人印象深刻,墙壁和地板的纹理与感官产生舒适的共鸣。 室内设计和固定装置具有设计意识,看起来令人印象深刻,墙壁和地板的纹理与感官产生舒适的共鸣。

室内设计和固定装置具有设计意识,看起来令人印象深刻,墙壁和地板的纹理与感官产生舒适的共鸣。


一座充满精致的城市,
银座的回忆

出生于东京的松冈从小就熟悉银座。我经常在日本桥的百货公司购买衣服和其他物品。回家的路上,我们在银座吃了晚餐,在富士屋吃了一些蛋糕。他们还选择了帝国酒店作为他们的婚宴场地。 “我的母亲是个时尚人士,当我十几岁的时候,她带我去银座一家精品店观看森花苗的高级时装秀。在美术馆工作后,我经常参观从京桥到银座的画廊。”银座是一座充满精致的城市,虽然表面会随着时代的变化而变化,但我觉得本质是一样的。”

6楼ATELIER MUJI的砖墙上陈列着一本珍本。 6楼ATELIER MUJI的砖墙上陈列着一本珍本。

6楼ATELIER MUJI的砖墙上陈列着一本珍本。


板桥飞往意大利
再次见面

松冈的母亲英语很好,喜欢旅游,高中时就带他去了意大利。正因为如此,我对意大利产生了兴趣,并研究了意大利艺术史。当我上大学时,我以背包旅行的方式环游了欧洲,主要是意大利,为期两个月。在板桥美术馆的第二年,他恰巧负责博洛尼亚国际图画书原创艺术展,他感到“意大利回来了”。 “我每天都有很多乐趣,并在工作中找到乐趣。如果我没有乐趣,我将无法向参观博物馆的人们传达这种乐趣,”她说,表达了多少她很享受她充实的工作。

 

“我坚信博物馆在未来世界是绝对必要的,并且将成为越来越重要的设施。为了在未来社会生存,拥有一颗接受多样性的心很重要。我觉得如果在日本社会,我们并不都是一样的,在博物馆里,你可以自然地了解到每个人都是不同的,而且博物馆是你可以真诚地感受和享受这一点的地方。”所以我尽我所能,去任何地方,结识任何人。他的思想和言语清晰、坚定、令人共鸣。


有地方做某事
幸福

“我喜欢我的工作,所以我的爱好和我的工作是一样的。我认为这样的策展人有很多。”每天,我充分利用自己的聪明才智、敏感度、行动能力和谈判技巧来完成工作。我非常喜欢做饭,以至于在做饭的时候我都忘记了时间是如何流逝的。他擅长意大利菜,经常邀请朋友过来吃饭。我也喜欢清洁,因为整洁的生活让我感觉很舒服。通过这种生活方式,他的情感得到了提炼,他通过多样化的展览给很多人带来了欢乐。 “我每天都会做我需要做的事情,然后我会迈出下一步。我感到非常幸运,能够得到一个可以让我做一些事情的地方。”那天晚上,在银座,我看到了一个人脸上带着满足和平静的微笑,他用自己的热情取得了如此多的成就,将其呈现给世界,并为世界带来欢乐。

6楼ATELIER MUJI图书馆。手里拿着一本和他有关系的图画书作家的书。 6楼ATELIER MUJI图书馆。手里拿着一本和他有关系的图画书作家的书。

每个书架上都有一把经典的椅子,非常适合放松和看书。在这里,他也找到了与他合作过的图画书作者的书籍并挑选了它们。

松冈清子
板桥美术馆副馆长
出生于东京。女子美术大学艺术学部毕业。千叶大学教育研究科美术教育专业毕业后,1986年在板桥美术馆担任馆长。 1989年起负责“意大利博洛尼亚国际绘本原创艺术展”,一直致力于培养绘本艺术家。我们着眼于图画书作为艺术展览的潜力,举办了多场以利奥·利奥尼、托米·安格尔、布鲁诺·穆纳里、濑川康夫、安野光政等著名图画书作家的故事为主题的展览。

◆板桥美术馆
它于 54 年 1979 月开馆,是东京 23 区内第一家区立美术馆。 40年,为纪念博物馆开馆2019周年,进行了一次重大翻修。藏品主要包括江户鹿野派等早期现代绘画、大正时代至昭和初期的前卫艺术以及板桥区相关艺术家的作品。举办广泛介绍江户文化和池袋蒙帕纳斯的展览,以及与图画书和设计相关的展览,包括意大利博洛尼亚国际图画书原创艺术展。

东京都板桥区赤冢5-34-27
03-3979-3251
9:30-17:00(入馆截止时间为16:30)每周一(如逢节假日,则顺延至次日)、展览变更期间、年末年初
http://www.itabashiartmuseum.jp/

《小树》一笔 2008 《小树》一笔 2008

《小树》一笔 2008

◆正在举办“小设计驹形胜美展”
Katsumi Komagata(生于 1953 年)是一位博彩公司/设计师,以《小眼睛》和《小树》等图画书而闻名。在移居美国之前,他的早期职业生涯是在日本设计中心的 Kazumasa Nagai 手下工作的。返回日本后,他开始为 Comme des Garçons 等时尚品牌设计唱片夹克、邀请函和标签。第一个女儿出生后,她开始创作绘本,作为一种新型绘本受到关注。这是首次追踪艺术家从早期到现在的足迹的展览,展出了约 300 件作品,从他在美国时期的实验原型,到他在音乐和时尚方面的作品,再到说明图像制作过程的草图。图书。还会举办研讨会,因此请务必查看官方网站。截止至2020年13月XNUMX日(周一/节假日)。

http://www.itabashiartmuseum.jp/exhibition/ex191123/

◆无印良品银座
位于东京银座的世界旗舰店。地下一层为餐厅,一层为美食,二至五层为服装、杂货、生活用品,还有定制刺绣、香薰产品、装修咨询等多种服务。我们正在考虑参与这家商店的人们,包括来自世界各地的游客、在银座地区工作和生活的人们以及创造在这里销售的产品的生产者。从银座,我们将向世界传播“舒适的生活”的信息。 10楼至XNUMX楼是首次在日本亮相的MUJI HOTEL。

无印良品书店 无印良品书店

无印良品书店
位于四楼,有原创平装本和书籍,主题包括“烹饪与身体”和“散步与整理”等。我们还举办邀请书籍相关人士的谈话活动、旧书展和书籍装订研讨会。 10:00~21:00

 

无印良品工作室
位于六楼,有两个画廊、一个沙龙(咖啡馆和酒吧)、一个图书馆、一个休息室、一个商店和一个沙龙(咖啡馆和酒吧)。
沙龙营业时间为10:00-26:00(LO 25:00)

 

东京都中央区银座3-3-5
03-3538-1311
地下7层:30:22-00:10,00-21层:00:XNUMX-XNUMX:XNUMX
根据楼层和角落的不同,详情请查看网站。
https://shop.muji.com/jp/ginza/

摄影:堀雄二
文:山岸美铃

Lounge

Premium Salon

东京,晚上 7 点

Premium Salon

滚动顶部