中之岛夹在土佐堀川和堂岛川之间,长期以来一直被认为是大阪的文化中心。一个新的儿童文化设施“中之岛童书森林”将在这里诞生。一踏进位于中之岛公园海滨的建筑,你就会发现自己置身于书的森林中,三层楼的墙壁一直到天花板都被书籍覆盖。提出该设施、设计该建筑并将其捐赠给大阪市的建筑师安藤忠雄将其设想为一个孩子们可以接触书籍并培养丰富的敏感性和想象力的地方。除了介绍“中之岛童书森林”创意总监羽场喜孝“他的想法给我留下了深刻的印象”之外,他还介绍了“中之岛童书森林”创意总监羽场喜孝的想法。在此为您介绍在“书林中之岛”一定要买的五本书。
羽场芳孝的故事
作为一名图书主管,我在公共图书馆、企业图书馆、医院图书馆以及与图书相关的任何地方工作。这次,在《中之岛儿童书林》中,我超越了创意总监的范围,不仅创造概念、选择书籍、布置书架,还聘请艺术总监和跟单人员进行品牌推广、设计标志。我们甚至创建了一个赚钱的系统,例如开发原创商品。我认为完全独立和自营职业并不容易,但我认为即使在公共设施中,管理视角也是必要的。我们从不同的角度考虑了物品,包括孩子们喜欢的物品、从父母带孩子参观博物馆的角度来看对日常生活有用的物品以及适合作为纪念品的物品。其中许多是由大阪的公司和制造商制造的。
三层楼高的中庭俯瞰着一直延伸到天花板的书架。透过缝隙可以看到河流和绿色植物,设计营造出一种平静的感觉,而不是压抑的感觉。
“中之岛童书森林”收藏有约18000册图书。其中,购买图书13086册,捐赠图书4700册。为了响应安藤忠雄“反映城市的声音”的愿望,我们翻阅了市民和其他许多人捐赠的一万多本书籍,并仔细挑选了一本损坏的书籍。除了日本国内捐赠的日文书籍外,还有瑞士、哥伦比亚、美国等国家的建筑师及相关人士应安藤先生的要求捐赠的外文善本书籍。
【羽场芳孝推荐书籍1.】
《Yoake》 作者:尤里·舒尔维茨 (Yury Schulwitz) 翻译:Teiji Seta 出版商:福印馆书店 一个漆黑的夜晚,太阳从湖面升起。他用淡色的过渡描绘出这样的场景,带你进入一个奇幻的世界。这本书排列在“1.与大自然一起玩耍”分类角,入口旁边有关于花、森林、河流、海洋、动物等的书籍。一楼还以视频作品的形式展示了书中的一部分。
我过去曾从事儿童读物的工作,从那次经历中我可以告诉你,孩子们不喜欢被当作孩子对待。我们并没有假设图画书是为孩子们准备的,而是提供了丰富的图画书、漫画和艺术书籍,大人也能感兴趣。图画书的背面经常写着“到4岁”,但成年人不应该通过假设来限制孩子的潜力。
【羽场芳孝推荐书籍2.】
《MIDI PILE》 作者:Rebecca Dautremer 出版:法国 一本类似工艺品的书,由细致而精致的剪纸组成。它是由安藤忠雄的朋友、瑞士建筑师捐赠的。来自“1.大阪→日本→世界”类别,收集以大阪为起点了解世界的书籍。他的视野扩展到有关大阪的名胜和历史的书籍、旅游书籍以及有关日本各地和世界各地文化的书籍。
现代网络社会是一个搜索社会,人们能够接触到真正的书籍、选择书籍的地方越来越少。关键是,我处在一个只拿起我知道的书的环境中。然而,对于孩子来说,重要的不是读多少书,而是有被一本书卡住、绊倒的经历。我想创建一个“设备”,让人们意外地拿起一本他们不知道的书。换句话说,如何选择书籍以及如何呈现它们很重要。
【羽场芳孝推荐书籍3.】
《My One Piece》 撰稿、插画:西岛佳哉子 出版社:Kogumasha 这是一本每个热爱时尚的女孩都应该至少读一遍的书,自 1969 年出版以来一直被一代又一代地阅读。一袭纯白的连衣裙,走到各个地方,变幻出各种图案。 “1.美丽的事物”类别和“时尚”区域介绍了从艺术到诗歌、矿物和几何学的各种项目。
过去,人们认为藏书量大的图书馆就是好图书馆,但现在情况已不再如此。为了让人们遇到一本触动心灵的书,需要有一个“投掷”或“装置”。 “中之岛儿童书林”最大的“装置”是每面墙壁都被书覆盖的“感觉被书包围的空间”。一直延伸到天花板的书架被陈列起来,以便可以看到封面,同样的书也排列在书架的底部,以便于拿起它们。
【羽场芳孝推荐书籍4.】
《我想吃意大利面》 作者:角野英子 插画:佐佐木洋子 出版商:Poplar Publishing 1979 年出版的畅销儿童童话,平假名和片假名红宝石。儿童童话是弥合图画书和儿童文学之间差距的重要体裁,“它们不是被动地大声朗读,而是提供了自发阅读体验的机会,”哈巴说。排在“5.吃”类别中。
此外,还有一个独特的“装置”用于分类和排列物品。虽然它是基于图书馆常见的NDC(日本十进制分类法),但它被分为了12个孩子们会感兴趣的主题,其方法更类似于“编辑”。例如,“让我们与自然玩耍吧”指的是植物、海洋、天体等自然环境。 “大阪→日本→世界”包括旅游书籍、大阪的名胜历史书籍以及世界文化。 “美丽的事物”不仅包括音乐和时尚,还包括建筑、几何、猫等。
【羽场芳孝推荐书籍5.】
《今天》 撰稿:未知 翻译:伊藤博美 插图:下田正胜 出版社:福银馆书店 伊藤博美翻译了一首在新西兰儿童保育支援设施中流传下来的诗。这首以“我没有洗碗”开头的诗在日本引起了轰动,尤其是在互联网上。 “12.对于那些与孩子关系密切的人”部分涵盖了从生育和育儿到家庭和教育的所有内容。我们还提供书籍来支持那些在育儿问题上苦苦挣扎的人们。
我们还创建了几种从视觉角度吸引人的机制。书架上排列着“文字雕塑”,它们是从书中提取的文字的三维表现形式。另外,在一楼空荡荡的圆柱形空间里,我们还将放映“书碎片”,这是由从书中剪下的故事碎片组成的。我们希望每一个设备都能成为孩子们对书籍产生兴趣的切入点,成为孩子们接触书籍的机会。
光线从天花板射入昏暗的圆柱体,墙上偶尔会出现书中的段落。一楼后面的空地就是故事世界的大门。
在这个时代,我感觉人与书的距离越来越远。大人和小孩都没有太多的时间,所以他们不会花时间看书,而读书需要时间让自己沉浸其中。然而,我相信有些事情只能通过纸质书才能实现。经常有人问我如何让孩子读书。答案很简单,成年人应该先阅读。如果孩子觉得这本书有吸引力并且喜欢它,他们自然会感兴趣。
中之岛儿童读物森林
大阪府大阪市北区中之岛28-XNUMX-XNUMX
电话:06-6204-0808
开放时间:30:17-XNUMX:XNUMX
休息日:每周一(若周一为节假日,则顺延至次日)
免费入场
*由于防止新型冠状病毒传播的措施,开放已推迟。
开馆日期和时间决定后,我们将在网站、SNS等上公布以及事前预约手续。
羽场芳孝
书籍导演/选择者
1976年出生。庆应义塾大学法学部毕业。担任书店店员后,加入JI Co., Ltd.。师从石川二郎学习剪辑。 2005年10月,他成立了BACH选书小组。我负责处理与书籍相关的所有事情。图书馆制作、图书销售指导、编辑、写作、活动和广告策划等。多次出现在广播和电视节目中。着有《波场书店88本书:血肉之躯》(杂志社)、《书本不必读书》(书文社)、《哆啦A梦名言集》、大雄君,请再努力一点”(小学馆)、“聆听书声:图书总监羽场喜孝的作品”(文艺春树高濑刚撰)等。
文:藤田亚纪
Premium Salon