停滞不前的生活
距离2024年能登半岛地震已经过去两年了。每当我在暴风雪中漫步于黑岛市，看着因政府出资拆迁而留下的大片空地，我都会感到无比沮丧，因为我知道我们的生活根本没有重建的希望。我的脑海里充满了焦虑，有时我甚至想飞走，飞向遥远的地方。
这里原先是一家超市。未来可能会出现一些问题，例如如何在保持城镇景观氛围的同时利用这块空地，以及如何管理该区域，例如修剪草坪。
我冷静地考虑过，改变态度，搬到一个新的地方，重新建立起衣食住行的基础，是不是会更快一些。然而，更重要的是，住在这里，人与人之间、社区之间的联系得以建立，古老的房屋和城镇风貌得以保存，生活文化也随着时间的流逝而传承和发展……我从这些日常琐事中发现了小小的快乐，并为此心怀感激。
眼前浩瀚无垠的大海气势磅礴，纯净无瑕的景象令人震撼。这片海岸曾是北前船的停靠港，无数人口和多元文化在此来来往往，如今却几乎找不到任何痕迹。隆起的沙滩上，新的地形和生态系统正在形成，随着天气和潮汐的涨落，每时每刻都在变化。漫步在这片沙滩上，我不禁相信，只要生命继续，寻找人生道路的旅程终将成为一条路，而前方的每一步都将引领我走向生命的深处。
日落沉入地平线的景色依旧美丽，但每次去海滩，地形都会发生变化，可以行走的区域也会有所不同。
在哪里以及如何生活
轮岛究竟有什么魅力如此吸引我？
漆器、人、里山和里海的自然美景、四季更迭的生活、传统文化……这些令人心驰神往的景色和无可替代的事物，都鲜活地融入了他的日常生活。自从2008年搬到这里以来，能登似乎在不知不觉中成为了他的“精神家园”，而他此刻又一次陷入了沉思。
尽管政府已经寄来了调查问卷和其他资料，但我们仍然无法就未来前景给出任何具体答复，因此我们不得不推迟重建工作。然而，2023年我们从轮岛中心搬到黑岛町开设漆器作坊时的初心，以及我们对这片土地的珍视之情，至今未变。原本计划翻新的老房子今年秋天就要空置了，那个梦想也将无法实现。但是，也正是因为这场地震，我们才得以结识许多新朋友，迎接新的挑战，而我们最初的愿望也从未改变。我们深信，唯有在当下竭尽全力，才能克服未来种种挑战。
2025年春季：恢复漆器制作
我继续进行涂漆工作。想到自己能够在如此宁静祥和的环境中继续涂漆和创作，心中涌起一股暖流。握着自己的画笔和刮刀，我感到无比满足，思绪也随之回到了现实，心想：“就是这样！这就是我的日常生活。”
在轮岛市的一间临时工作室里，漆器制作已经恢复。由于空间和租金有限，工作台周围只摆放着最基本的工具和物品，每次工作结束后都会进行整理和清洁。
碗被布盖住。碗的布料用漆和米浆制成的漆料加固。
铺好布料后，将多余的布料刮掉。刮掉多余的布料，并将布料边缘抚平。
漆器是通过反复涂抹和抛光这种底漆制成的，而底漆是用和马地粉制成的。
底漆涂好后，将漆面放在架子上或浴缸中晾干，然后用磨刀石打磨器皿，使其形状和表面光滑。
用刀片在碗的每个部分上雕刻出铲子的形状，然后涂上漆底。
用于研磨的磨刀石。其尺寸和形状根据器皿的部位而变化。
尽管如此，存放的漆器茶碗上仍沾满了地震时掉落的灰尘，洒出的漆也凝固在工具上，形成厚厚的漆层，情况依然十分凌乱。由于从底漆到面漆的整个工序都需要连续进行，因此需要大量的设备和工具，临时工坊看起来就像个仓库，堆满了纸箱。
即便如此，当我动手创作时，我依然感到平静而专注。“我会继续这样创作下去，”我感到一股能量从体内涌出。虽然地震已经过去一年多了，但我的身体仍然记得每一个步骤，我的工具就像是我双手的延伸，今天我依然在为我的器皿涂抹着一层又一层的漆。
我想传播日本文化
在轮岛生活和从事漆艺制作，工作往往会根据轮岛漆器的定义、习俗和劳动分工进行划分。这种垂直划分，有时被称为基础工匠，有时被称为漆艺师，让我感到五味杂陈。实际上，轮岛的漆艺从业者各有风格，彼此交织，如同植物在森林土壤中扎根生长。我打算继续发挥自己的创造力，继续表达和创作，以此来履行我的职责。
我设计每一件作品时，都会先构思出作品的形状和最终效果，包括所用材料和工艺。这种制作风格是我多年来在学校和轮岛漆器技术培训中心学习，并师从一位大师后逐渐形成的。制作碗筷等多种漆器时，我会请木工根据我的图纸和模型制作木质底座。制作干漆器时，我会先用黏土或石膏制作原型。然后，我会将漆涂在木质底座或原型上（即“基室”），之后的所有工序，从木质底座的硬化到底漆、抛光、中间漆和面漆的涂装，都由我亲自完成。
考虑到工作的效率，在分工框架内委托每个工序可能更好，但由于漆器的特性，底漆一旦涂上面漆就会消失，所以我希望自己涂漆和抛光，认真做好每一步。
漆是从漆树中提取的液体，每种漆都有其独特的特性。我希望通过利用这种天然材料，顺应季节的更迭，并持续创作反映自然韵律的作品，来传承日本文化。
漆是从漆树的伤口中渗出的，收获期为六月至秋季。
致轮岛的一封情书
2025年春天，我迎来了另一件喜事——一本书的出版。地震后，我住在避难所，很长一段时间无法从事漆器制作，于是便开始整理书稿。我将书名为《轮岛颂歌》，希望借此将当地独特的气候魅力与漆器文化联系起来。
本书的写作初衷是希望通过讲述作者在面对离开轮岛的可能性时，在里山和里海村庄四季的风景和气候中扎根的生活故事来传达这一主题。
通过照片和文章描绘了轮岛的24个节气，让您仿佛置身其中，体验四季更迭。
能登的文化与自然的变迁和谐共存，这里的人们仿佛扎根于这片土地，生活在这里，而这里质朴的风景更是我们想要传承给子孙后代的宝贵财富。生活在这里，你会感受到气候与二十四节气的韵律完美契合。本书以立春（二月初）为开端，以代官（一月底）为结尾，汇集了轮岛四季的风景与生活照片，以及作者在制作漆器时撰写的日记式随笔。我们希望通过这些四季的写照，您也能体验到在轮岛“如同生活一般”的舒适惬意。
在无常的状态下
寒流来袭，阴云密布的天空下，果实闪闪发光；鲜花为荒芜的田野增添了一抹生机。当你看到路边水仙花苞开始绽放时，便会意识到新的一年即将到来。仿佛沿途的植物都在提醒你，要珍惜过去一年的点点滴滴，欣然接受新年的种种变化。
南天竹耐寒的特性为冬季生活带来了水分。
不知不觉间，水仙花的茎秆已经长高，在寒风中摇曳，准备绽放。
摄影：阿久津国信
《轮岛新闻～仰望星空～》是……
居住在轮岛的漆艺家秋山由纪子撰写了《轮岛新闻～仰望星空～》。距轮岛市中心车程 30 分钟。位于能登半岛西北部的黑岛地区，曾作为北前船船主和水手的居住地而繁荣，其黑瓦屋顶的美丽景观已被指定为国家重要传统建筑群保存地区我做到了。在轮岛生活了 16 年后，漆艺艺术家秋山由纪子在黑岛区的一栋古老的私人住宅中设立了一个工作室，正当她准备在修复它的同时继续创作时，却遭遇了地震。和许多建筑物一样，秋山的工作室也倒塌了。虽然工场没有恢复生产的希望，但他决心在这里继续他的漆艺工作，开始新的生活，致力于黑岛的城镇发展，同时以能登半岛的重建为目标。黑岛过去丰富的生活方式、美丽的自然、人与人的互动、对漆器的热情、以及灾区的现状……这是一幅真实的能登图画，由一位在灾区过着日常生活、努力重建的女性所画，同时也认真对待漆器。
Lounge
Premium Salon
来自轮岛的消息～仰望星空～...
Premium Salon