5月2日至5日，《MELT -Cross of Roots-》将在高濑新横滨滑冰中心上演。这是一场融合了高桥大辅、荒川静香、村本佳奈等花样滑冰选手与平原彩花、增田贵久等不同艺术形式的表演者的全新冰上表演。该剧的作曲、导演及编舞均由尾上菊之丞负责。本期特别版《菊之丞日记 - 听闻好消息 -》收录了菊之丞与协助此次演出作曲及编舞的村本佳奈的对话。在首演前一周，两人在滑冰场完成排练后，前往会议之前，分享了他们对《MELT》的感想。敬请欣赏幕后花絮照片，包括演员们的排练场景。
传统表演艺术和花样滑冰都具有“普世之美”。
去年你们合作编排了《Hyoen 2025 -镜门夜叉-》的舞蹈，但这次你们还负责作曲和协助作曲工作。你们对彼此的印象如何？
尾上菊之丞（以下简称“菊之丞”） 我记得我们第一次见面是在《如月光般》（2019年，菊之丞担任编舞和动作指导）中，当时Kana饰演一名滑冰运动员。七年过去了，我感觉Kana的舞台表现力一直在不断提升，但每次合作，她都会展现出全新的一面，这总是让我深受启发。
村本弥忠（以下简称村本） 在为《镜门夜叉》编舞的过程中，我有很多机会和菊之丞先生一对一交流。该怎么形容呢？菊之丞先生简直太美好了。他的言辞、教学方式、动作——一切都那么美好，我一直觉得他是一位非常棒的人。无论在冰上还是冰下，他的每一个动作都美得令人窒息。我从他身上学到了很多。菊之丞先生就像一朵盛开的花朵。
菊之丞 你说这样的话，我都不知道该作何感想了（笑）。
村本 我从项目规划阶段就参与其中，他们处理事情的方式给我留下了深刻的印象。
菊之丞 我觉得Kana作为滑冰运动员和创作艺术作品时展现出的一面截然不同。这次我真的深有体会。作为一位富有表现力的艺术家，她非常优雅，真的很美。但当她编舞时，她却非常细致，精于算计（这是好事），而且很有野心。在这方面，我和她很像（笑）。我觉得我们的编舞风格也很相似。
—你们都用了“美丽”这个词，但是滑冰之美和日本舞蹈之美有什么区别吗？
菊之丞 滑冰运动员不断挑战自我，追求更高的境界。他们的奉献精神令人耳目一新，也令人赞叹。这得益于他们身处体育世界，在那里，每一次表演都至关重要，这或许与我们娱乐的世界略有不同。然而，我相信，滑冰和传统表演艺术中美的本质是相同的。这是一种普世的感受，任何人都能欣赏，无论其知识或经验如何。自从参与滑冰项目以来，我逐渐意识到，传统表演艺术和滑冰之间的相似之处远比我想象的要多。
村本 这次，荒川静将表演平原彩花的新歌《祈に道て》，菊之丞先生指导了如何在舞蹈编排中运用眼神。的确，眼神的变化可以提升舞蹈的美感，甚至改变观众对故事的理解。这与冰舞有异曲同工之妙，冰舞中舞者的视线方向，甚至一根手指的角度，都经过精心考量。这让我意识到，其中蕴含着与日本传统舞蹈相似的美。
—在 2017 年的首场“Hyōen”演出“Basara”中，我记得一位花样滑冰运动员说：“我以前从未想过要像在戏剧中扮演角色那样表演，所以思考角色的情感很有趣。”
菊之丞 花样滑冰运动员一直以来都致力于通过技巧和表现力来展现一套完整的节目，他们基本上没有表演的概念。仔细想想，这也很自然。所以，最初很多花样滑冰运动员都说：“我们不需要剧本。”
村本 这是正确的！
菊之丞 当然，我们也从滑冰运动员的表演方式中学到了很多。同时，我认为随着演出场次的增加，滑冰运动员们也逐渐体会到创作一部戏剧作品的乐趣，以及扮演角色的喜悦。与《Hyōen》不同，这部《The MELT》并非戏剧结构，但今天排练时我说“如果有人想要剧本”，大家都拿了一份。
村本 我于2019年首次加入“Hyōen”冰舞团，将每个场景都视为一个“角色”，甚至包括每个舞团成员，这种体验对我来说是一次非常宝贵的学习经历。之后不久，我与高桥大辅组成了双人组合“Kanadai”。与单人滑不同，冰舞的概念是“扮演角色”，当“Kanadai”使用《歌剧魅影》的音乐时，我扮演的是克里斯汀这个角色。我相信我在“Hyōen”的经历对这种冰舞的表达方式非常有帮助。
冰面上，所有人的情感都融化在一起的那一刻。
—你的训练经历中有没有什么难忘的时刻？
菊之丞 有很多难忘的事情可以分享，但我尤其享受和佳奈小姐一起创作舞蹈的时光。当我向佳奈小姐阐述我对舞蹈的构想时，她会将其拆解，融入她自己的想法，然后再把舞步交给演员们。佳奈小姐的想法非常细致，每一个舞步都经过精心设计，最终呈现出鲜活的画面。看着这个过程真的非常享受。对演员们来说，真正的演出在首演之后才开始，但对我们来说，我们编舞的每一个瞬间才是真正的演出。我很荣幸能和他们一起分享这些时刻。
村本 我觉得一切都很精彩，但当我们为“互动角”集思广益时，菊之丞提出了“歌词滑板大战”的想法，本质上就是一场说唱对决。这完全超出了我的想象，我简直太佩服他了！更棒的是，他昨晚熬夜为我们每个人创作歌词，而且全部都完成了。当这些歌词谱上曲子后，简直太震撼了，酷毙了！
菊之丞 那要感谢我们的音乐总监茂木秀树，他让音乐看起来如此酷炫。
村本 音乐和歌词完美融合，简直“融为一体”。大家敬请期待这一部分！
演员们反复确认菊之丞的指示。
——本次演出名为“融化”。您认为当各种不同的表达方式融合在一起时，什么才是最重要的？
村本 我认为重要的是你对自己的根源和表达方式有多少“热情”和“热爱”。对滑板运动员来说，是滑板；对艺术家来说，是歌唱；你有多热爱你所做的事？当你真心实意地倾注所有强烈的情感，并将它们融为一体时，我相信观众一定会感受到。
菊之丞 我经常有机会将不同的艺术形式融合在一起，而对我来说最重要的是“尊重”。例如，即使我不了解花样滑冰的技术层面，我也会尽力去理解对方的价值观，并努力让自己也珍视这些价值观。只有当这一点真正成为我重视的因素时，我才会觉得不同艺术形式之间的界限开始消融。
村本 我希望大家都能体验到我们各自的根源在“融化”中交融的那一刻。这也是我们与观众建立联系的时刻。我相信一种全新的冰上表演形式将会诞生，整个滑冰场将融为一体。表演内容会根据特邀嘉宾略有变化，所以我希望大家每天都能来看（笑）。而且，我认为这将会是一场充满情感的演出，其中还会播放一些献给“Hyōen”粉丝的怀旧歌曲。
菊之丞 节目将采用类似选集的形式，从第一部《仙苑》开始，我相信过去十年滑冰运动员和表演者的情感会融入冰面之中。不仅如此，我还希望打造一场精彩绝伦的演出，让每一位观众的故事都能融入其中。
排练间隙，突然出现了一个生日蛋糕。剧组所有成员的关系都非常好。
◆ TheMELT -根系的十字路口-
日時：2026年5月2日(土)～5日(火・祝) 開場10:00 / 開演11:00、開場13:30 / 開演14:30、開場17:00 / 開演18:00
地点：KOSÉ 新横滨滑冰中心
作曲、导演、编舞：尾上菊之丞；作曲助理、编舞：村本佳奈；编舞：宫本健二、吉野耕平、avecco；服装：三浦洋子（Atelier 88%）；音乐总监：茂木秀树；艺术指导：RAM
<演员表>
滑冰选手：高桥大辅、荒川静香、村本佳奈、小田信成、田中敬二、友野一树、中田里二、桥本圣哉、大沼雄太、吉野航平、中野洋二、大岛耕翔、佐藤由纪、西田美和、中西重树、望月未来、浦边步
アーティスト：増田貴久5月2日(土)・3日(日)、平原綾香5月4日(月)・5日(火)、福士誠治5月4日(月)、大野拓朗5月2日(土)～5日(火)、エリアンナ5月2日(土)～5日(火)、財木琢磨5月2日(土)～5日(火)、長谷川開5月3日(日)～5日(火)、青山凌大5月2日(土)～5日(火)
超级竞技场座位：26,000日元，竞技场座位：19,000日元，SS座位：17,000日元，S座位：13,000日元，A座位：8,000日元
联系我们
摄影：冈田夏子（Studio Mug）
尾上菊之丞
■尾上第四代掌门人、第三代尾上菊之丞
1976年出生，两岁随父学艺，五岁首次登台表演。 2年，继任尾上流第四任掌门人，并以第三代尾上菊之丞为艺名。他与狂言表演者茂山一平一起举办了自己的独奏会“尾上菊之助会”和“一生会”。他也致力于创作新作品，并已推出多部作品。他执导并编排了多种类型的舞蹈，包括新歌舞伎作品、花街舞、宝冢歌舞团、OSK日本歌舞团以及“Kyouen”和“Luxe”等滑冰表演。京都艺术大学兼职讲师/日本舞蹈协会理事
有关“Kikunojo FAN CLUB”的咨询，请联系：小上官方网站中的招聘信息。
Lounge
Premium Salon
尾上菊之城日记～聆听美好事物～
Premium Salon
